Andernach ozdobná studňa

C'était un cadeau. A été très apprécié. Les plants de pétunia dans le pot l'ont rendu encore plus joli

Bol to dar. Bol veľmi ocenený. Rastliny petúnie v kvetináči to urobili ešte krajším

C'était un cadeau. A été très apprécié. Les plants de pétunia dans le pot l'ont rendu encore plus joli

Bol to dar. Bol veľmi cenený. Rastliny petúnie v kvetináči to urobili ešte krajším

C'était un cadeau. A été très apprécié. Les plants de pétunia dans le pot l'ont rendu encore plus joli

Bol to dar. Bol veľmi ocenený. Rastliny petúnie v kvetináči to urobili ešte krajším

Ansich ein schönes Deko -Stück. Leider kamen einige Teile zerbrochen an. Konnte ich aber leicht wieder kleben. Vorm zusammenbauen sollte man das Holz mit Holzschutz behandeln. Ansonsten ist die Freude vermutlich von kurzer Dauer. Der Aufbau selbst ist einfach. Mir persönlich wären ein paar Leisten mehr lieber gewesen, die den Brunnen zusammen halten. Aber wenn man ihn nicht zu oft bewegt, geht es. Trotz allem, ein sehr schönes Teil.

Sám o sebe pekný dekoračný kúsok. Žiaľ, niektoré diely prišli rozbité. Ale podarilo sa mi ho ľahko nalepiť. Pred montážou by ste mali drevo ošetriť ochranou dreva. V opačnom prípade bude radosť pravdepodobne krátkodobá. Samotná štruktúra je jednoduchá. Osobne by som uprednostnil ešte niekoľko prúžkov, ktoré by fontánu držali pohromade. Ale ak s ním príliš často nehýbete, je to v poriadku. Napriek všetkému veľmi pekný kúsok.

unterer Brunnenteil ist nicht fest.

spodná časť studne nie je pevná.

Ça paraît plus grand. Bien pour une petite pelouse. Sinon très bien fait

Zdá sa, že je väčšia. Dobré pre malý trávnik. Inak veľmi vydarené

Ça paraît plus grand. Bien pour une petite pelouse. Sinon très bien fait

Zdá sa, že je väčšia. Dobré pre malý trávnik. Inak veľmi vydarené

Ça paraît plus grand. Bien pour une petite pelouse. Sinon très bien fait

Zdá sa to väčšie. Dobré pre malý trávnik. Inak veľmi vydarené

Très bon produit. Bien expliqué. Arrivée en bon état . Montage facile. Arrivée dans les délais. Le seul soucis c’est que le manivelle ne toune pas, or dans l’explication il et écrit qu’il toune.

Veľmi dobrý produkt. Dobre vysvetlené. Príchod v dobrom stave. Jednoduchá montáž. Príchod načas. Jediný problém je, že kľuka sa neotáča, ale vo vysvetlení je napísané, že áno.

Très bon produit. Bien expliqué. Arrivée en bon état . Montage facile. Arrivée dans les délais. Le seul soucis c’est que le manivelle ne toune pas, or dans l’explication il et écrit qu’il toune.

Veľmi dobrý produkt. Dobre vysvetlené. Príchod v dobrom stave. Jednoduchá montáž. Príchod načas. Jediný problém je, že kľuka sa neotáča, ale vo vysvetlení je napísané, že áno.

Très bon produit. Bien expliqué. Arrivée en bon état . Montage facile. Arrivée dans les délais. Le seul soucis c’est que le manivelle ne toune pas, or dans l’explication il et écrit qu’il toune.

Veľmi dobrý produkt. Dobre vysvetlené. Príchod v dobrom stave. Jednoduchá montáž. Príchod načas. Jediný problém je, že kľuka sa neotáča, ale vo vysvetlení je napísané, že áno.

Material ist gut, Anleitung zum Aufbau ist verständlich. Leider werden die 5 Holzringe des Zierbrunnen über einander nur mit 2 Holzleisten fixiert ( verbunden). Daher ist der Zierbrunnen sehr wacklig und unstabil , er würde einem Sturm nicht standhalten.

Materiál dobrý, návod na montáž zrozumiteľný. Žiaľ, 5 drevených krúžkov ozdobnej fontány je na seba iba upevnených (spojených) 2 drevenými lištami. Preto je dekoratívna fontána veľmi vratká a nestabilná, nevydržala by búrku.

Livraison rien à dire, plus que dans les temps, nous en sommes à notre deuxième achat, pour le montage il faut être patient mais Super beau rendu n'hésitez pas ;-)

Dodanie niet čo dodať, viac ako načas sme na druhom nákupe, na montáž treba byť trpezlivý, ale super pekný výsledok neváhajte ;-)

Livraison rien à dire, plus que dans les temps, nous en sommes à notre deuxième achat, pour le montage il faut être patient mais Super beau rendu n'hésitez pas ;-)

Dodanie niet čo dodať, viac ako načas sme na druhom nákupe, na montáž treba byť trpezlivý, ale super pekný výsledok neváhajte ;-)

Livraison rien à dire, plus que dans les temps, nous en sommes à notre deuxième achat, pour le montage il faut être patient mais Super beau rendu n'hésitez pas ;-)

Dodanie niet čo dodať, viac ako načas sme na druhom nákupe, na montáž treba byť trpezlivý, ale super pekný výsledok neváhajte ;-)

comme les commentaires avant le mien l'avait dit, la anse du sceau est arrivé cassé. un petit vis est c'est réparé. le montage compliqué, difficile d'emboité au début. sinon c'est du plus bel effet.

Ako uviedli predchádzajúce komentáre, rukoväť pečate prišla zlomená. malá skrutka je opravená. komplikovaná montáž, ktorá sa na začiatku ťažko spájala. inak je to najkrajší efekt.

comme les commentaires avant le mien l'avait dit, la anse du sceau est arrivé cassé. un petit vis est c'est réparé. le montage compliqué, difficile d'emboité au début. sinon c'est du plus bel effet.

Ako uviedli predchádzajúce komentáre, rukoväť pečate prišla zlomená. malá skrutka je opravená. zložitá montáž, spočiatku ťažké zapadnúť. inak je to najkrajší efekt.

comme les commentaires avant le mien l'avait dit, la anse du sceau est arrivé cassé. un petit vis est c'est réparé. le montage compliqué, difficile d'emboité au début. sinon c'est du plus bel effet.

Ako uviedli predchádzajúce komentáre, rukoväť pečate prišla zlomená. malá skrutka je opravená. zložitá montáž, spočiatku ťažké zapadnúť. inak je to najkrajší efekt.

Une très belle décoration !!! Dans le seau, on a mis des fleurs et c'est magnifique !!

Veľmi krásna dekorácia!!! Dáme kvety do vedra a je to krásne!!

Une très belle décoration !!! Dans le seau, on a mis des fleurs et c'est magnifique !!

Veľmi krásna dekorácia!!! Dali sme kvety do vedra a je to krásne!!

Une très belle décoration !!! Dans le seau, on a mis des fleurs et c'est magnifique !!

Veľmi krásna dekorácia!!! Dali sme kvety do vedra a je to krásne!!

Wunderschön Leider ist die Bauanleitung etwas mangelhaft, aber im großen und ganzen wird es nach einigem Hin und Her wirklich sehr schön.

Nádhera Bohužiaľ návod na stavbu trochu chýba, ale celkovo je to po chvíli tam a späť naozaj pekné.

Leider ist die Bauanleitung etwas mangelhaft, aber im großen und ganzen wird es nach einigem Hin und Her wirklich sehr schön.

Nanešťastie trochu chýba návod na stavbu, ale celkovo to po chvíli tam a späť vyzerá naozaj pekne.

Conforme à la photo

V súlade s fotografiou

Conforme à la photo

V súlade s fotografiou

Conforme à la photo

V súlade s fotografiou

Ist ok lies sich auch gut zusammen bauen über den Preis naja

Je to v poriadku a za tú cenu sa to dalo ľahko poskladať

Belle décoration

Krásna dekorácia

Belle décoration

Krásna dekorácia

Belle décoration

Krásna dekorácia

Très joli, mais l'anse est arrivée cassée comme d'autres personnes. Et une pièce du socle également. J'ai réparé avec de la colle, on verra dans le temps. Notice pas très claire mais ça se fait.

Veľmi pekné, ale rukoväť prišla zlomená ako ostatní ľudia. A kúsok základu tiež. Opravil som to lepidlom, uvidíme časom. Pokyny nie sú veľmi jasné, ale dá sa to.

Très joli, mais l'anse est arrivée cassée comme d'autres personnes. Et une pièce du socle également. J'ai réparé avec de la colle, on verra dans le temps. Notice pas très claire mais ça se fait.

Veľmi pekné, ale rukoväť prišla zlomená ako ostatní ľudia. A kúsok základu tiež. Opravil som to lepidlom, uvidíme časom. Pokyny nie sú veľmi jasné, ale dá sa to.

Notice courte... j'aime beaucoup le rendu. Par contre manivelle non fonctionelle, selon le descriptif, elle devait l'être.

Krátky návod... Výsledok sa mi veľmi páči. Na druhej strane kľuka je nefunkčná, podľa popisu by mala byť.

Notice courte... j'aime beaucoup le rendu. Par contre manivelle non fonctionelle, selon le descriptif, elle devait l'être.

Krátky návod... Výsledok sa mi veľmi páči. Na druhej strane kľuka je nefunkčná, podľa popisu by mala byť.

Den Preis finde ich für den Brunnen zu hoch. Der Brunnen hat keine Stabilität. Man kann ihn nicht hochheben ohne das er auseinander fällt. Er sieht aber sehr schön aus. Bei Regen und Witterung würde ich ihn nicht draußen stehen lassen.

Myslím, že cena za fontánu je príliš vysoká. Studňa nemá stabilitu. Nemôžete ho vybrať bez toho, aby sa nerozpadol. Ale vyzerá veľmi pekne. Nenechala by som to vonku v daždi a zlom počasí.

Die Medien konnten nicht geladen werden.

Médium sa nepodarilo vložiť.

produit bien emballe et vite livre;le manuel du montage est ;mal explique;mais vite monte quand on a compris

produkt je dobre zabalený a rýchlo doručený;

produit bien emballe et vite livre;le manuel du montage est ;mal explique;mais vite monte quand on a compris

výrobok je dobre zabalený a rýchlo doručený;

Ja auch mein Brunnen hatte eine kleine Beschädigung, hab der Firma geschrieben das ich es bei Kostenübernahme selber repariere. Hat funktioniert, hab im Baumarkt eine Teichfolien-Reparaturset gekauft. Das Loch damit verschweisst, alles Top. Das Geld für die Reparatur wurde mir erstattet und der Brunnen läuft problemlos und schaut super schön aus :)

Áno, aj moja fontána bola trochu poškodená, písal som firme, že si ju opravím sám, ak si ju zaplatím. Podarilo sa, v železiarstve som si kúpil súpravu na opravu jazierkovej fólie. Zavaril som s tym dieru, vsetko super. Peniaze za opravu mi boli vrátené a fontána beží bez problémov a vyzerá super pekne :)

Unteres Gefäß muss nach zweitägigen Betrieb nachgefüllt werden, geh von leckstelle aus

Spodná nádoba sa musí po dvoch dňoch prevádzky znovu naplniť, predpokladajme, že dochádza k úniku

Meine Balkonecke verschönert Der Brunnen war superschnell und leicht zusammen zu bauen. Alles dicht und ohne Beschädigungen. Gleich Teichpflanten und Kieselsteine gekauft und schon ist meine Erholoase fertig. Ich würde den Brunnen auf jeden Fall wieder kaufen. Ich habe noch Untersasserlampen bestellt und werde dann noch ein Foto nachreichen. Im Winter kommt er eventuell rein. Versand schnell und Verpackung sehr gut.

Skrášlil môj balkónový kút Fontánu bolo super rýchlo a jednoducho poskladať. Všetko tesné a bez poškodenia. Okamžite nakúpené jazierkové rastliny a kamienky a moja relaxačná oáza je hotová. Fontánu by som si určite kúpila znova. Objednal som si lampy Untersasser a neskôr pošlem fotografiu. V zime môže prísť. Rýchle dodanie a balenie veľmi dobré.

Lieferung super schnell, nur leider kaputt.

Super rýchle dodanie, bohužiaľ pokazené.

Un mode d'emploi plus précis serrai le bienvenu, cela éviterai une perte de temps au montage.

Presnejší návod na obsluhu by bol vítaný, vyhnete sa tak strate času pri montáži.

Un mode d'emploi plus précis serrai le bienvenu, cela éviterai une perte de temps au montage.

Presnejší návod na obsluhu by bol vítaný, vyhnete sa tak strate času pri montáži.

Un mode d'emploi plus précis serrai le bienvenu, cela éviterai une perte de temps au montage.

Presnejší návod na obsluhu by bol vítaný, vyhnete sa tak strate času pri montáži.

Ich sende das Produkt nicht zurück, sondern werde es verbessern!!

Tovar nevrátim, ale vylepším!!

Pour décorer dans mon jardin avec une jolie plante fleurie

Ozdobiť moju záhradu peknou kvitnúcou rastlinou

Pour décorer dans mon jardin avec une jolie plante fleurie

Ozdobiť moju záhradu peknou kvitnúcou rastlinou

Pour décorer dans mon jardin avec une jolie plante fleurie

Ozdobiť moju záhradu peknou kvitnúcou rastlinou

Leider ist die Innenfolie sehr dünn und schlecht verarbeitet daher an vielen Stellen undicht..Außerdem war die Folie vom Transport mehrfach beschädigt! Der Rest entspricht der Beschreibung.

Žiaľ, vnútorná fólia je veľmi tenká a nekvalitne vyrobená, preto na mnohých miestach preteká.Fólia bola tiež niekoľkokrát poškodená pri preprave! Ostatné zodpovedá popisu.

Im großen und ganzen bin ich zufrieden, schnelle geliefert und gut verpackt kam der Brunnen bei uns an. Beim Auspacken musste ich aber feststellen, das das passiert ist, worauf die anderen Rezensionen mich schon vorgewarnt haben: Auch bei unserem Brunnen war die Teichfolie des großen Bottichs an mehreren Stellen gerissen. Wir hatten GSD ein Poolreperaturset zur Hand um die Folie abzudichten. Der Aufbau war dann recht einfach und nun plätschert er munter vor sich hin, als schöner Hingucker in meinem Bauerngarten.

Celkovo som spokojný, fontána prišla rýchlo a bola dobre zabalená. Pri vybaľovaní som si však musel uvedomiť, že sa tak stalo, na čo ma upozorňovali už ostatné recenzie: jazierková fólia na veľkej vani našej fontány bola tiež na viacerých miestach roztrhnutá. Mali sme GSD súpravu na opravu bazéna na utesnenie vložky. Montáž bola vtedy celkom jednoduchá a teraz sa pred ňou veselo vlní, ako krásny pútač na mojej chatovej záhrade.

dommage il y avait 2 pièces en bois de cassées que j'ai pu réparer cela n'a pas pu se faire dans le transport car les pièces étaient au centre de l'emballage

škoda, že tam boli 2 rozbité drevené kusy, ktoré som mohol opraviť, nedalo sa to urobiť počas prepravy, pretože kusy boli v strede obalu

dommage il y avait 2 pièces en bois de cassées que j'ai pu réparer cela n'a pas pu se faire dans le transport car les pièces étaient au centre de l'emballage

škoda, že tam boli 2 rozbité drevené kusy, ktoré som mohol opraviť, to sa nedalo urobiť počas prepravy, pretože kusy boli v strede obalu

Design et esthétique, je l'ai lasuré deux fois pour être certaine qu'il supporte bien l'humidité. ..le montage est un peu complexe car la notice n'est pas claire ni détaillée.

Dizajn a estetika, namoril som ho 2x, aby som mal istotu, že dobre odoláva vlhkosti. ..montáž je trochu zložitá, pretože návod nie je jasný ani podrobný.

Design et esthétique, je l'ai lasuré deux fois pour être certaine qu'il supporte bien l'humidité. ..le montage est un peu complexe car la notice n'est pas claire ni détaillée.

Dizajn a estetika, lakovala som ho 2x, aby som mala istotu, že dobre odoláva vlhkosti. ..montáž je trochu zložitá, pretože návod nie je jasný ani podrobný.

Design et esthétique, je l'ai lasuré deux fois pour être certaine qu'il supporte bien l'humidité. ..le montage est un peu complexe car la notice n'est pas claire ni détaillée.

Dizajn a estetika, namoril som ho 2x, aby som mal istotu, že dobre odoláva vlhkosti. ..montáž je trochu zložitá, pretože návod nie je jasný ani podrobný.

Produit correct qualité prix bien

Správna kvalita produktu cena dobrá

Produit correct qualité prix bien

Správny produkt, dobrá cena, dobrá kvalita

Produit correct qualité prix bien

Správna kvalita produktu cena dobrá

Très jolie, assez solide

Veľmi pekné, dosť pevné

Très jolie, assez solide

Veľmi pekné, dosť pevné

Très jolie, assez solide

Veľmi pekné, dosť pevné

Stabile Bauweise. Abbildung in Aufbauanleitung ungenau, deshalb muß man ein bißchen raten, welche Hözer wie zusammenzustecken sind. Die Kurbel läßt sich nicht drehen!!!! Die Quertraverse an der der Trog hängt ist ein rechteckförmiger Stab. Dieser ist in den Seitenstangen einzusetzen. Nur ein runder Stab, der sich drehen läßt, ist es nicht.

Stabilná konštrukcia. Ilustrácia v montážnom návode je nepresná, takže musíte trochu hádať, ktoré kusy dreva a ako sa majú poskladať. Kľukou sa nedá otáčať!!!! Priečka, na ktorej žľab visí, je obdĺžniková tyč. Ten sa vkladá do bočných tyčí. Nie je to len okrúhla palica, ktorá sa dá otáčať.

Eigentlich ist der Brunnen wunderbar als Deko. Leider ist die Halterung für den Eimer defekt angekommen und man bekommt dazu dann keine Reaktion wenn man den Händler anschreibt. Nur aus diesen Grund gibt es drei Sterne anstatt voller Punktzahl.

V skutočnosti je fontána nádherná ako dekorácia. Bohužiaľ, držiak na vedro prišiel chybný a keď napíšete predajcovi, nedostanete žiadnu reakciu. Len preto získava tri hviezdičky namiesto plného počtu bodov.

Livré en bon état ... Ouf

Doručené v dobrom stave...Fuj

Livré en bon état ... Ouf

Doručené v dobrom stave...Fuj

Livré en bon état ... Ouf

Doručené v dobrom stave...Fuj

Bel effet

Pekný efekt

Bel effet

Pekný efekt

Reçu rapidement, dommage que le seau soit cassé

Rýchlo prijaté, škoda, že vedro je rozbité

Reçu rapidement, dommage que le seau soit cassé

Rýchlo prijaté, škoda, že vedro je rozbité

Reçu rapidement, dommage que le seau soit cassé

Rýchlo prijaté, škoda, že vedro je rozbité

First wishing well delivered had several broken parts, emailed company who offered refund or swap. Return was easy and free postage. Waited more than a week for the replacement but it was worth the wait. It is beautiful and attracted a lot of nice comments. Juat have to be careful in assemblung the parts as wood feels very light and easy to break maybe becuase it was heat treated. All in all, ver happy with my purchase. It was pricey but worth it. Hoping that it will still be in beautiful condition next summer.

Prvé želanie dobre doručené malo niekoľko rozbitých dielov, poslali e-mail spoločnosti, ktorá ponúkla vrátenie peňazí alebo výmenu. Vrátenie bolo jednoduché a poštovné zadarmo. Na výmenu sa čakalo viac ako týždeň, ale oplatilo sa čakať. Je krásna a vyvolala veľa pekných komentárov. Juat musí byť opatrný pri montáži častí, pretože drevo je veľmi ľahké a ľahko sa rozbije, možno preto, že bolo tepelne spracované. Celkovo som s nákupom veľmi spokojný. Bolo to drahé, ale stálo to za to. Dúfam, že aj budúce leto bude v krásnom stave.

Lovely

Krásne