Calais slnečník

L’ombrellone è bellissimo e molto scenografico quando si accendono le luci. Prodotto veramente bello e funzionale e sopratutto leggero e facile da assemblare. è resistente e le luci vanno bene anche per mangiare al buio dove non arriva l’illuminazione di casa. Io l’ho messo in terrazzo dove in estate batte il sole dalle 10 al tramonto, e devo dirvi che il pannello viene alimentato alla grande inoltre ha diverse inclinazioni e questo mi permette di sfruttare l’ombra il più possibile. non ho acquistato la base in quanto è stato posizionato al centro del tavolo ma ho visto che volendo si può comprare a parte. L’ombrellone ha anche un telecomando che serve per poter cambiare il colore delle luci.

Dáždnik je krásny a veľmi malebný, keď sú zapnuté svetlá. Skutočne krásny a funkčný výrobok a predovšetkým ľahký a ľahko zostaviteľný. je odolná a svetlá sú vhodné aj na jedenie v tme, kam sa domáce osvetlenie nedostane. Umiestnil som ho na terasu, kde v lete svieti slnko od 10:00 do západu slnka a musím povedať, že panel je napájaný vynikajúco a má aj rôzne sklony, čo mi umožňuje maximálne využiť tieň. Nekúpil som si základňu, pretože bola umiestnená v strede stola, ale videl som, že ak chcete, môžete si ju kúpiť samostatne. Dáždnik má aj diaľkové ovládanie, ktoré slúži na zmenu farby svetiel.

Der Zusammenbau ist super einfach. Man kann alles einfach zusammen stecken und oben drauf wird das Solarpanel geschraubt. Der Schirm ist wirklich schön groß und schützt nun meinen Balkon sowohl von Sonne als auch von unerwünschten Blicken, während er mir abends durch die integrierten Lichter ein schönes Licht spendet. Finde ich eine super Idee! Bin sehr zufrieden!

Zloženie je super jednoduché. Všetko jednoducho zapojíte a solárny panel sa priskrutkuje hore. Dáždnik je naozaj pekný a veľký a teraz ochráni môj balkón pred slnkom aj neželanými pohľadmi, pričom mi vďaka integrovaným svetlám večer príjemne osvetlí. Myslím, že je to skvelý nápad! Som veľmi rád!

Kam schnell an, gut verpackt. Nur drei Teile, zwei größere, die zusammengeschraubt werden, und dann nur ein kleiner Knopf, der oben drauf kommt, um den Stoff festzuhalten. Hatte eine wie diese vor und es dauerte Jahre.

Prišlo rýchlo, dobre zabalené. Len tri časti, dve väčšie, ktoré sa zoskrutkujú a potom už len malý gombík, ktorý ide navrch, aby látku držal na mieste. Mal som už jeden taký a trvalo to roky.

Hallo zusammen, Ich hab mir den Sonnenschirm für unsere Terrasse geholt. Er kam fast vormontiert an. Nur oben die Solarzelle an den Stecker für die LED stecken und die untere Stange befestigen. Schon ist er Aufstellbereit. Der Schirm tut was er soll. Er bietet Schatten bei der Sonne, auch wenn die sich gerade wenig zeigt. Aber wir haben ihn auch schon als Regenschutz genutzt um draußen zu grillen. Das Licht ist ein nettes Gimmick. Macht etwas Farbe in den Grauen Herbst :) Es reicht aber bei weiten nicht um eine Beleuchtung zu ersetzen. Die Fernbedienung hat leider nur einen Knopf. So muss man immer durch das komplette Programm wechseln. Bis jetzt tut der Sonnenschirm was er soll und wird das hoffentlich auch in der Zukunft :) Beste Grüße Martin

Ahojte všetci, mám slnečník na našu terasu. Prišiel takmer zmontovaný. Stačí zapojiť solárny článok do konektora pre LED v hornej časti a upevniť spodnú tyč. Už je pripravený na nastavenie. Dáždnik robí to, čo má. Ponúka tieň, keď je vonku slnko, aj keď sa momentálne veľmi neukazuje. Ale použili sme ho aj ako pláštenku na grilovanie vonku. Svetlo je pekný trik. Dodá trochu farby šedej jeseni :) Na nahradenie osvetlenia to však zďaleka nestačí. Diaľkový ovládač má bohužiaľ len jedno tlačidlo. Preto musíte vždy prepínať celý program. Slnečník zatiaľ robí čo má a dúfam, že to tak bude aj v budúcnosti :) S pozdravom Martin

Der Schirm macht nicht nur einen soliden Eindruck, sondern ist auch stabil und robust. Auf der Terrasse dient der Sonnenschirm nicht nur als UV Schutz, sondern auch als Regenschutz im Sommer. Kurze Regenschauer machen dem Schirm nichts aus! Die Beleuchtung ist ein nettes Gimmick, besonders da die LEDs per Solar betrieben werden.

Dáždnik pôsobí nielen pevným dojmom, ale je aj stabilný a robustný. Na terase slnečník slúži nielen ako UV ochrana, ale v lete aj ako ochrana pred dažďom. Krátke dažďové prehánky dáždnikom neprekážajú! Osvetlenie je pekný trik, najmä preto, že LED diódy sú na solárne napájanie.