[Rozbalené] Hot Spot Slimcurve Double Wave konvektor 2 v 1

j'en suis très contente pour le prix. Reçu rapidement. Marche parfaitement. je vais surveiller ma facture d'électricité maintenant pour vérifier si ce radiateur vaut vraiment le coup. Seul bémol si l'on veut être vraiment pointilleux : thermostat un peu bruyant.

Za tú cenu som s ním veľmi spokojný. Rýchlo prijaté. Funguje perfektne. Idem si teraz pozrieť účet za elektrinu, či tento ohrievač naozaj stojí za to. Jediná nevýhoda, ak chcete byť naozaj vyberaví: trochu hlučný termostat.

sher gut, leicht, gut qualität

veľmi dobré, ľahké, kvalitné

Sehr gut, bin zufrieden.

Veľmi dobré, som spokojný.

Schwierig zu programmieren, aber mit Zeitschaltuhrfunktion funktioniert alles. Heize durchgehend. Etwas höher die Temperatur einstellen, als die man möchte. Dann passt es. Geht aus wenn Temperatur erreicht und springt wieder an, ebenso erkennt er das Fenster, fängt an zu pipsen.

Náročné na programovanie, ale všetko funguje s funkciou časovača. Neustále zahrievajte. Nastavte teplotu o niečo vyššiu, ako chcete. Potom sa to hodí. Po dosiahnutí teploty zhasne a znova sa rozbehne, rozpozná aj okno a začne pípať.

Buon termosifone elettrico dai bassi consumi e con ottima resa. Anche a metà potenza (400 Watt) riesce a mantenere tepore in una piccola camera da letto. I consumi pertanto sono limitati e la resa buona. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Bella la linea e lo stile.

Dobrý elektrický radiátor s nízkou spotrebou a výborným výkonom. Aj pri polovičnom výkone (400 Wattov) dokáže udržať teplo v malej spálni. Spotreba je teda obmedzená a výťažnosť dobrá. Vyborny pomer kvalita/cena. Krásna línia a štýl.

Bereits kurz nach Einschalten wird mein gut 26 qm großes Wohnzimmer angenehm temperiert. Ich habe keine Ahnung wie Infrarot funktioniert. Fühlt sich anders an als gewohnt. Man fühlt sich schnell sehr wohl. Kann den Heizkörper wärmstens empfehlen. Wird wohl nicht mein letzter Kauf bei der Fa. Klarstein sein!

Krátko po zapnutí má moja obývačka s rozlohou 26 m2 príjemnú teplotu. Netuším, ako funguje infračervené žiarenie. Cíti sa inak ako zvyčajne. Rýchlo sa budete cítiť veľmi pohodlne. Radiátor môžem vrelo odporučiť. Pravdepodobne to nebude môj posledný nákup od spoločnosti Klarstein!

Schnell angenehme Wärme Bereits kurz nach Einschalten wird mein gut 26 qm großes Wohnzimmer angenehm temperiert. Ich habe keine Ahnung wie Infrarot funktioniert. Fühlt sich anders an als gewohnt. Man fühlt sich schnell sehr wohl. Kann den Heizkörper wärmstens empfehlen. Wird wohl nicht mein letzter Kauf bei der Fa. Klarstein sein!

Rýchlo príjemné teplo Krátko po zapnutí je v mojej obývačke s rozlohou 26 metrov štvorcových príjemná teplota. Netuším, ako funguje infračervené žiarenie. Cíti sa inak ako zvyčajne. Rýchlo sa budete cítiť veľmi pohodlne. Radiátor môžem vrelo odporučiť. Pravdepodobne to nebude môj posledný nákup od spoločnosti Klarstein!

Bijverwarming voor noodgeval.

Prídavné vykurovanie pre prípad núdze.

Das Gerät wurde hauptsächlich für das Arbeitszimmer besorgt. Gute Wärmeleistung weshalb in der zweiten Etage die Heizkörper geschlossen bleiben können.

Prístroj bol zaobstaraný najmä pre štúdiu. Dobrý tepelný výkon, preto môžu radiátory zostať zatvorené na druhom poschodí.

Super Teil...

Skvelá časť...

Alles gut, klein, leicht und super Heizleistung.

Všetko dobré, malé, ľahké a super vykurovací výkon.

Als Notheizung top.

Skvelé ako núdzový ohrievač.

training, gesundheit

tréning, zdravie

Sehr praktisch bei derzeitigen Öl und Gas Preisen.. heitzt auch grösserer Räume

Veľmi praktické pri súčasných cenách ropy a plynu.. vykuruje aj väčšie miestnosti

Produkt Entspricht den Anforderungen ,rasch Geliefert bin sehr zufrieden.

Tovar spĺňa požiadavky, rýchle dodanie, som veľmi spokojná.

Stufetta molto potente anche essendo 1000w. perfetto per stanze di 10-15 mq in poco tempo si riesce a ottenere temperature più alte. E con il timer settimanale ancora più utile che puoi farla accendere e spegnere in automatico quando si vuole.

Veľmi výkonný ohrievač dokonca s výkonom 1000 W. ideálne pre miestnosti 10-15 m2, vyššie teploty možno dosiahnuť v krátkom čase. A s ešte užitočnejším týždenným časovačom ho môžete automaticky zapnúť a vypnúť, kedykoľvek budete chcieť.

Die Montage von den Rädern war einfach. Nur die Beschreibung das Gerät einzustellen ist nicht so gut. Zur Zeit betreibe ich das Gerät manuell. Es wärmt den Raum ca 8 qm ganz gut.

Montáž kolies bola jednoduchá. Len popis na nastavenie zariadenia nie je taký dobrý. Zariadenie momentálne spúšťam manuálne. Celkom dobre vykúri miestnosť okolo 8 metrov štvorcových.

Mancano le istruzioni in italiano

Chýbajú pokyny v taliančine

Bello, silenzioso, efficiente.

Krásne, tiché, efektívne.

È già più da una anno che lo utilizzo e ne ho già a acquistato un'altro perché è perfetto e riscalda una stanza in pochi minuti.. molto bello anche il calore che è sempre diffuso in maniera uniforme e ed è quasi istantaneo

pouzivam ho vyse roka a uz som si kupil dalsi lebo je perfektny a vyhreje izbu za par minut.. teplo je tiez velmi prijemne kedze sa vzdy rovnomerne rozlozi a je takmer okamzite

Usato per integrare riscaldamento "normale". È molto efficiente

Používa sa na doplnenie "normálneho" vykurovania. Je to veľmi efektívne

Parfait

Perfektné

Für die Nachbarin zum überbrücken der Heizfreien Sommerpause (Abschaltung der hausheizung) war es als schnelle kurze Lösung gedacht. Jetzt steht die Heizung neben dem Sessel und spendet an kalten Tagen direkt wären wo sie gebraucht wird. Die Einstellung ist auch für meine Nachbarin mit dem zarten Alter von 90 noch möglich wenn die Temperatur schon vorgewählt wurde! Von unserer Seite eine klare Empfehlung Mit freundlichen Grüßen

Bolo to myslené ako rýchle, krátke riešenie pre suseda na preklenutie letnej prestávky bez kúrenia (vypnutie kúrenia domu). Teraz je ohrievač vedľa kresla a daruje sa priamo tam, kde je to potrebné v chladných dňoch. Nastavenie je stále možné pre môjho suseda, ktorý má len 90, keď už bola teplota predvolená! Jasné odporúčanie z našej strany S pozdravom

La stufa è bella esteticamente, l'ho acquistata per riscaldare una stanza in mansarda di circa 20 mq , questo inverno scoprirò se ne sarà in grado e quanto tempo ci impiegherà per portarla a 20 gradi partendo da 14 gradi. il manuale allegato è in inglese e tedesco, ma c'è stampato all'interno un codice QR, scansionandolo da accesso a un manuale di istruzioni in tutte le lingue compresa quella italiana.

Kachle sú esteticky pekné, kupoval som ich na vykúrenie miestnosti v podkroví cca 20 m2, túto zimu zistím, či to zvládne a ako dlho bude trvať ich uvedenie na 20 stupňov od 14. stupňa. priložený návod je v angličtine a nemčine, ale vo vnútri je vytlačený QR kód, ktorý naskenovaním umožňuje prístup k návodu na použitie vo všetkých jazykoch vrátane taliančiny.

Das Gerät ist vergleichweise leicht, dennoch hat es Rollen wie manch andere nicht. Es heizt gut und überaschend schnell, die Prgrammierungen hätte ich zwar nicht benötigt dafür wäre ein Griff nett gewesen der nicht heiß wird. Enttäuschned dagegen ist das angebliche Infrarot, davon ist eigentlich nichts zu merken obwohl es ein Kombigerät sein soll. Es hat die Leistungsstufen 1000/2000W und mir ist völlig schleierhaft wieviel davon für Infrarot zur Verfügung stehen sollen. Ich Vergleich dazu hatte ich vorher ein reines Infrarot mit 500/1000W Leistung wobei allein bei 500W deutlich spürbarere Wärmestrahlung vorhanden war, ist nach Jahren nur leider defekt und dieses wurde als Ersatz gekauft.

Zariadenie je pomerne ľahké, ale nemá kolesá ako niektoré iné. Zohrieva sa dobre a prekvapivo rýchlo, programovanie by som nepotreboval, ale rúčka, ktorá sa nezahrieva, by bola fajn. Sklamaním je však údajné infračervené, ktoré v skutočnosti nie je badateľné aj keď má ísť o kombinované zariadenie. Má výkony 1000/2000W a netuším, koľko z toho by malo byť dostupné pre infraport. Na porovnanie, predtým som mal čisté infra s výkonom 500/1000W, s oveľa výraznejším tepelným žiarením len pri 500W, bohužiaľ je po rokoch vadný a tento bol kúpený ako náhrada.

Art. war gut verpackt, Programmierung nicht ganz einfach aber ein mal dahinter gekommen ok (Bedienungsanleitung überarbeiten) macht voll was es soll viel besser als bisheriges Teil , nicht von der Firma und 20 Jahre alt gerne wieder Mfg Thiel / Antwort auf Meinung von Lector Tony : Ich weiß nicht was er für ein Teil sein eigen nennt ,aber meine Heizung kann ich auch im ein geschalteten Zustand ( 2000 Watt ) umstellen ,ohne heiße Hände zu bekommen , Mann muß nur wissen wo anfassen ( Tipp re.-li. !! ) und natürlich nur soweit das Kabel reicht ,ansonsten Kabel vom Netz (Steckdose ) trennen Mfg Thiel

Art bol dobre zabalený, programovanie nie je veľmi jednoduché, ale raz na to prišiel ok (upravte návod na obsluhu) robí to, čo by mal robiť oveľa lepšie ako predchádzajúci diel, nie je od spoločnosti a 20 rokov rád znova Mfg Thiel / odpoveď na názor Lectora Tonyho : Neviem, akú súčiastku nazýva svojou vlastnou, ale zapnuté kúrenie (2000 wattov) môžem zmeniť bez toho, aby sa mi zohriali ruky, len treba vedieť, kde sa toho dotknúť (tip pravá-ľavá !! ) a samozrejme len pokiaľ ide kábel, inak odpojte kábel zo siete (zásuvky) Mfg Thiel

Das Gerät ist - wie alle Klarstein-Produkte - adrett im Design, allerdings bin ich erstmals überhaupt von einem Produkt der Berliner Elektroschmiede enttäuscht: Die Heizung heizt. Was man von einer Heizung erwarten darf. Die Wärmeleistung ist auch soweit für eine Konvektionsheizung der Größe und Stromaufnahme in Ordnung. Von der versprochenen Infrarot-Wärme ist allerdings exakt null Komma null zu spüren - auch nicht in direkter Nähe. DAs war aber das Gewollte, weshalb das Gerät letztlich wieder zurückgeschickt wurde. Wer aber eine "ganz normale" Heizung sucht, der ist gut bedient.

Prístroj je – ako všetky produkty Klarstein – dizajnovo úhľadný, no prvýkrát som sklamaný z produktu berlínskej elektroniky: ohrievač sa zahrieva. Čo očakávať od ohrievača. Tepelný výkon je v poriadku aj pre konvektomat veľkosti a spotreby. Presne nulový bod nula je však cítiť zo sľubovaného infračerveného tepla – a to ani v bezprostrednej blízkosti. Ale to bolo to, čo sa chcelo, a preto bolo zariadenie nakoniec poslané späť. Ak ale hľadáte „úplne normálny“ ohrievač, ste v dobrých rukách.

Quello che mi aspettavo. Bello!

Čo som očakával. Fešák!

Un ottimo apparecchio, bello esteticamente e scalda parecchio. Può funzionare a 1000 o 2000 watt, sia in manuale che automatico con timer e termostato. Può essere appeso al muro o montato su rotelle (fornite). Tolgo una stella perché nel manuale non c'è italiano e la programmazione non è così semplice senza una guida.

Vynikajúci spotrebič, esteticky krásny a veľa hreje. Môže pracovať pri 1000 alebo 2000 wattoch, manuálne aj automaticky s časovačom a termostatom. Dá sa zavesiť na stenu alebo namontovať na kolieska (sú súčasťou dodávky). Hviezdičku uberám, pretože v návode nie je žiadna taliančina a programovanie bez návodu nie je také jednoduché.

Tutto molto funzionante e anche bello. Manca qualcosa tipo maniglia per spostarla.

Všetko funguje veľmi dobre a je tiež krásne. Chýba niečo ako rukoväť na posúvanie.

Un ottimo apparecchio, bello esteticamente e scalda parecchio. Può funzionare a 1000 o 2000 watt, sia in manuale che automatico con timer e termostato. Può essere appeso al muro o montato su rotelle (fornite). Tolgo una stella perché nel manuale non c'è italiano e la programmazione non è così semplice senza una guida.

Vynikajúci spotrebič, esteticky krásny a veľa hreje. Môže pracovať pri 1000 alebo 2000 wattoch, manuálne aj automaticky s časovačom a termostatom. Dá sa zavesiť na stenu alebo namontovať na kolieska (sú súčasťou dodávky). Hviezdičku uberám, pretože v návode nie je žiadna taliančina a programovanie bez návodu nie je také jednoduché.

Radiateur pratique par ses dimensions réduites sans sacrifier à la puissance et sa versatilité (mobile sur pieds/accroché au mur). Bon achat.

Praktický radiátor so svojimi zmenšenými rozmermi bez obetovania výkonu a všestrannosti (mobilný na nohách/zavesený na stenu). Výborná ponuka.

Uso questa stufetta in una stanza di circa 16 mq e il riscaldamento è piuttosto rapido, molto migliore di quello della stufetta che ha sostituito e per di più i consumi sono decisamente inferiori. Attenzione: il termine termoconvettore è fuorviante, perchè non c'è ventilazione forzata da alcun ventilatore, quindi il sistema è del tutto silenzioso.

Používam tento ohrievač v miestnosti okolo 16 m2 a ohrev je pomerne rýchly, oveľa lepší ako ohrievač, ktorý vymenil a navyše spotreba je výrazne nižšia. Upozornenie: pojem konvektor je zavádzajúci, pretože nedochádza k nútenému vetraniu zo žiadneho ventilátora, takže systém je úplne tichý.

Buon prodotto, bello esteticamente, facilmente trasportabile. Scalda velocemente e in modo uniforme l'ambiente senza alcun tipo di ventola, raggiungendo in breve tempo la temperatura impostata. Qualche difficoltà a impostare il convettore in modo automatico (giorni della settimana, ora, ecc.) visto che le istruzioni ci sono ma non in italiano ,ma per me i lproblema non esiste visto che louso in modo Manuale. Comunque un ottimo prodotto che vale gli euro spesi.

Dobrý produkt, estetický, ľahko prenosný. Vyhrieva miestnosť rýchlo a rovnomerne bez akéhokoľvek typu ventilátora a rýchlo dosiahne nastavenú teplotu. Určité problémy s automatickým nastavením konvektora (dni v týždni, čas atď.), keďže návod je tam, ale nie je v taliančine, ale pre mňa problém neexistuje, keďže ho používam v manuálnom režime. Avšak výborný produkt, ktorý stojí za vynaložené eurá.

Una scelta ancora azzeccata con questa marca teutonica. Dimensioni giuste per una stanza 6x3, chassis moderno e leggero, tecnologia di controllo molto avanzata. Consigliatissimo...

Stále dobrá voľba s touto germánskou značkou. Správna veľkosť do miestnosti 6x3, moderný a ľahký podvozok, veľmi pokročilá technológia ovládania. Vysoko odporúčané...

Update Januar 2021: Die Zusendung des Retourenscheins für das defekte Gerät über Amazon klappte nicht (keine Reaktion auf meine Anfrage) so dass ich den Kundenservice von Klarstein direkt kontaktieren musste. Unter mehreren Telefonnummern war niemand erreichbar. Auf einer Nummer hat es dann nach über 1 Std. Warteschleife geklappt. Das defekte Gerät "durfte" ich dann zurückschicken und mir - für inzwischen 10 Euro mehr - ein neues Gerät bei Amazon bestellen. Das neue Gerät kam schnell und funktioniert. Zwei Punkte Abzug gibt es dennoch: 1x für den schlechten Kundenservice und 1x für das Gerät selbst. Die erzeugte Warmluft richt auch nach mehrmaligem Benutzen nach Plastik, so dass immer wieder gelüftet werden muss. Außerdem wird das Gerät selbst heiß und es gibt keinen Henkel oder Griff, an dem man es sicher anfassen und verschieben / tragen kann. Somit kommt es als mobiler Heizlüfter nicht in Frage. Insgesamt hält das Gerät also leider nicht, was es verspricht. Dezember 2020: Habe leider ein defektes Gerät erhalten, das sich gar nicht erst einschalten lässt und das ich nun zurückgeben werde. Optisch sieht es ansprechend und hochwertig aus, aber hält leider nicht, was es verspricht.

Aktualizácia z januára 2021: Návratka pre chybné zariadenie nebola odoslaná cez Amazon (žiadna odpoveď na moju žiadosť), takže som musel priamo kontaktovať zákaznícky servis Klarstein. Na viacerých telefónnych číslach nebolo možné nikoho zastihnúť. Na čísle to fungovalo po viac ako 1 hodine. Potom mi „povolili“ poslať chybné zariadenie späť a objednať si nové zariadenie z Amazonu za 10 eur viac. Nové zariadenie prišlo rýchlo a funguje. Stále sa odpočítavajú dva body: 1x za zlý zákaznícky servis a 1x za samotné zariadenie.Vytvorený teplý vzduch je aj po opakovanom použití zapáchajúci plastom, takže ho treba znova a znova vetrať. Zariadenie sa tiež zahrieva a nie je tu žiadna rukoväť alebo rukoväť, ktorá by ho bezpečne uchopila a premiestnila/prenášala. Ako mobilný ventilátorový ohrievač teda neprichádza do úvahy. Celkovo zariadenie bohužiaľ neplní svoje sľuby. December 2020: Bohužiaľ som dostal chybné zariadenie, ktoré sa nedá vôbec zapnúť a ktoré teraz vraciam. Vizuálne vyzerá príťažlivo a kvalitne, no bohužiaľ nespĺňa to, čo sľubuje.

Der Hot Spot Slimcurve Double von Klarstein kann alles Mögliche, er weiß sogar, ob ein Fenster im Zimmer geöffnet ist. Darauf kann ich verzichten. Was das Gerät aber nicht hat, obwohl viel wichtiger, ist ein einfacher Griff, an dem man es nehmen und woanders hintragen kann. Das Gerät ist nämlich heiß, vorne, hinten, oben und unten. Eh klar. Anfassen geht also nicht. Man kann es, solange es nicht ausgekühlt ist, nur mit dem Fuß woanders hinschubsen, wenn man die Wärme rasch woanders braucht. Glücklicherweise hat das Ding ja wenigstens Räder. Wäre es so schwer gewesen, dem Heizgerät einen Griff zu verpassen, wie ihn viele andere Geräte haben? Dieser Griff wird nicht heiß, wenn man ihn nur richtig anbringt. Das zeigen viele andere Geräte dieser Art. Nun kann man sich natürlich fragen: Woran denken die Gerätekonstrukteure von Klarstein, wenn sie so ein Ding planen? Kommen die nie aus ihrem Entwicklungslabor heraus und erproben ihre Geräte in der Praxis? Dafür gibt es von mir jedenfalls nur drei Sterne.

Hot Spot Slimcurve Double od Klarstein dokáže všetko, dokonca vie, či je v miestnosti otvorené okno. Bez toho sa zaobídem. Čo však zariadenie nemá, čo je dôležitejšie, je jednoduchá rukoväť na jeho zdvihnutie a prenesenie niekam inam. Totiž, zariadenie je horúce, predné, zadné, vrchné a spodné. Eh jasné. Takže sa ho nemôžete dotknúť. Pokiaľ nevychladne, môžete ho jednoducho zatlačiť nohou niekde inde, ak potrebujete rýchlo teplo niekde inde. Našťastie má tá vec aspoň kolesá. Bolo by také ťažké dať ohrievač takú rukoväť, akú majú mnohé iné zariadenia? Táto rukoväť sa nezohrieva, ak ju správne pripevníte. Ukazujú to mnohé ďalšie zariadenia tohto typu.Teraz si, samozrejme, možno položiť otázku: Na čo myslia dizajnéri zariadení Klarstein, keď niečo také plánujú? Nikdy neopúšťajú svoje vývojové laboratórium a testujú svoje zariadenia v praxi? Každopádne odo mňa dostáva len tri hviezdičky.

Habe mir diese Heizung als zusätzliche Wärmequelle zugelegt. Benutze die Heizung um einmal schnell den Raum aufzuheizen, grundsätzlich heize ich über unsere Standard-Heizung. Wenn ich aber nur den einen Raum schnell warm bekommen möchte, bietet die Klarstein Heizung eine gute Alternative. Sieht zudem ganz chic aus, ist bekanntermaßen aber Geschmackssache. Wenn man sie staubfrei hält, entstehen auch keine unangenehmen Gerüche. Alles in allem eine empfehlenswerte Alternative zu den gewöhnlichen Heizstrahlern. Würde sie wieder kaufen.

Tento ohrievač som kúpil ako doplnkový zdroj tepla. Použite ohrievač na rýchle vykúrenie miestnosti, ja zvyčajne vykurujem pomocou nášho štandardného ohrievača. Ak však chcem rýchlo vyhriať iba jednu miestnosť, ohrievač Klarstein ponúka dobrú alternatívu. Vyzerá tiež veľmi šik, no ako všetci vieme, je to vec vkusu. Ak ich budete udržiavať bez prachu, nevzniknú žiadne nepríjemné pachy. Celkovo vzaté, odporúčaná alternatíva k bežným ohrievačom. Kúpil by si ich znova.

Ich bin sehr zufrieden mit dem Gerät. Eine angenehme Wärme die fast sofort zur Verfügung steht. Nutze es in meinem Arbeitszimmer nach Bedarf. Gute leicht verständliche Bedienungsanleitung. Alles Okay.

So zariadením som veľmi spokojný. Príjemné teplo, ktoré je dostupné takmer okamžite. Použite ho v mojej štúdii podľa potreby. Dobre zrozumiteľný návod na použitie. Všetko v poriadku.

Ahi noi l'inverno è alle porte e visto che la mia stufetta alogena mi ha abbandonato l'anno scorso, ho deciso di salire di livello. Ho trovato questo prodotto che mi sembrava un ottimo compromesso fra qualità e prezzo e devo dire che la scelta è stata azzeccata! Il convettore è piccolino, discreto e, grazie alle rotelle, è facilmente trasportabile da una stanza all'altra. Inoltre quello che più ho apprezzato è la presenza di un timer settimanale che permette di decidere, per ogni giorno, le fasce orarie in cui il convettore va in funzione, oltre che la temperatura da raggiungere nella stanza. Per quanto riguarda la capacità di riscaldare, sulle info del prodotto si parla di una stanza di circa 22mq e non fatico a credere a quanto scritto, visto che emana davvero molto calore. Il prezzo è quindi più che adeguato alla qualità del prodotto!

Žiaľ, zima je za nami a keďže ma minulý rok opustil môj halogénový ohrievač, rozhodol som sa o úroveň vyššie. Našiel som tento produkt, ktorý sa mi zdal byť výborným kompromisom medzi kvalitou a cenou a musím povedať, že výber bol dobrý! Konvektor je malý, diskrétny a vďaka kolieskam je ľahko premiestniteľný z jednej miestnosti do druhej. Ďalej som najviac ocenil prítomnosť týždenného časovača, ktorý umožňuje pre každý deň rozhodnúť o časových úsekoch, v ktorých bude konvektor pracovať, ako aj o dosiahnutej teplote v miestnosti. Čo sa týka vykurovacieho výkonu, info o produkte hovorí o miestnosti cca 22m2 a neverím tomu, čo sa píše, keďže vydáva naozaj veľa tepla. Cena je teda viac ako primeraná kvalite produktu!