MC-20 DAB micro stereo zariadenie

Die Antenne sollte verlängert werden ,dann klappt es auch mit dem DAB .Hier auf dem Land läuft es jetzt Prima . Kann ich weiter empfehlen.

Anténa by sa mala predĺžiť, potom bude fungovať aj s DAB. Veci teraz v krajine fungujú skvele. Môžem odporučiť.

so far all ok. very good for the price that i paid, but the CD player sound could be better, sound is not very clear, but cassette is very clear

zatiaľ všetko ok. veľmi dobré za cenu, ktorú som zaplatil, ale zvuk CD prehrávača by mohol byť lepší, zvuk nie je veľmi čistý, ale kazeta je veľmi čistá

Ein Spitzengerät zum fairen Preis! Ich verwende den Radio, den CD-Player und den Cassettenrecorder und bin (bis jetzt) von der Qualiät und vom Design begeistert > hoffentlich hält das Gerät sehr lange! (habe deswegen zur Sicherheit auch noch die angebotene günstige 3-Jahre-Garantieverlängerung abgeschlossen...).

Špičkové zariadenie za rozumnú cenu! Používam rádio, CD prehrávač a kazetový magnetofón a som (zatiaľ) nadšený kvalitou a dizajnom > dúfam, že zariadenie vydrží veľmi dlho! (Preto som pre istotu vytiahol aj lacné predĺženie záruky na 3 roky, ktoré sa ponúkalo...).

Meine Mutter brauchte unbedingt etwas, um CD und Kasetten abzuspielen. Viel Auswahl gibt es da nicht mehr. Die Anlage funktioniert soweit einwandfrei, auch Radio ist ok. Die Tasten für das Kasettenlaufwerk sind ziemlich rustikal, die Lautsprecherverkabekung sehr primitiv. Aber für das Geld... Der Klang reicht meiner Mutter völlig, es geht sogar ziemlich laut, ohne dass die Anlage zu klirren beginnt. Wir sind zufrieden mit dem Kauf

Moja mama naozaj potrebovala niečo na prehrávanie CD a kaziet. Už nie je veľký výber. Systém funguje zatiaľ perfektne, rádio je tiež ok. Tlačidlá pre kazetový prehrávač sú pekne rustikálne a zapojenie reproduktorov je veľmi primitívne. Ale za tie peniaze... Ten zvuk mame viac než postačuje, vlastne je dosť hlasný bez toho, aby systém začal drnčať. S nákupom sme spokojní

Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Im Vergleich zu meiner früheren defekten Stereo-Anlage hat das Produkt für mich weitere Vorzüge, die in manchen Rezensionen nicht erwähnt werden. So ist der Drehregler am Gerät für die Lautstärke wesentlich praktischer als die Auf-Ab-Tasten. Gut ist auch die Einschalt-Taste für Bass an der Fernbedienung. Die von einigen Besitzern kritisierte "nur" mechanische Taste für die Öffnung des CD-Fachs ist für mich kein Manko: Man befindet sich ohnehin am Gerät, um eine CD einzulegen. Übrigens finde ich im Vergleich zu meiner vorherigen Anlage von Philips gut, dass in der CD-Klappe ein Sichtloch ist. Erwähnenswert ist auch die Funkuhr, die sich an meinem Gerät ohne jegliches Zutun selbst einstellte. Die Fernbedienung ist sehr flach, da sie nur von einer Knopfzelle gespeist wird. Nach meinem Geschmack ist diese Fernbedienung mit den vielen Tasten etwas unübersichtlich: dafür gibt es auch keine Doppelbelegungen von Tasten! Natürlich befinden sich am Gerät selbst auch Einstellmöglichkeiten! Die Bedienungsanleitung ist ausführlich. Die Verbindung der beiden Lautsprecher mit der Anlage ist mit praktischen Steckverbindungen sehr leicht. Etwas besser hätte man vielleicht den Links-Rechts-Anschluss der Stereo-Lautsprecher verdeutlichen können. Insgesamt ist im Hinblick auf den Preis das Produkt mit der Abspielmöglichkeit für alte CDs und für alte Musikkassetten klar zu empfehlen. Modern ist das eingebaute DAB-Radio (... natürlich auch die UKW-Sender)ö Die Lautsprecher verwende ich wegen der Bluetooth-Verbindung auch für meinen Laptop.

Pomer cena výkon je správny. V porovnaní s mojím predchádzajúcim chybným stereo systémom má produkt pre mňa ďalšie výhody, ktoré nie sú uvedené v niektorých recenziách. Ovládanie hlasitosti na zariadení je oveľa praktickejšie ako tlačidlá hore/dole. Dobrý je aj prepínač basov na diaľkovom ovládači. Nedostatkom pre mňa nie je „iba“ mechanické tlačidlo na otváranie CD priehradky, ktoré niektorí majitelia vyčítali: aj tak ste pri zariadení, aby ste vložili CD. Mimochodom, v porovnaní s mojím predchádzajúcim systémom Philips sa mi páči, že v chlopni CD je otvor na pozeranie. Za zmienku stoja aj rádiové hodiny, ktoré sa mi na zariadení nastavili bez akéhokoľvek zásahu. Diaľkové ovládanie je veľmi ploché, pretože je napájané iba gombíkovým článkom. Podľa môjho názoru je toto diaľkové ovládanie trochu mätúce s množstvom tlačidiel: ale neexistujú žiadne dvojité priradenia tlačidiel! Samozrejmosťou sú aj možnosti nastavenia na samotnom zariadení! Návod na obsluhu je podrobný. Pripojenie dvoch reproduktorov k systému je veľmi jednoduché vďaka praktickým konektorom. Ľavo-pravé zapojenie stereo reproduktorov snáď mohlo byť trochu lepšie. Celkovo vzhľadom na cenu jednoznačne odporúčame produkt s možnosťou prehrávania starých CD a starých hudobných kaziet. Moderné je vstavané DAB rádio (...samozrejme aj FM stanice)ö Reproduktory používam aj k notebooku kvôli Bluetooth pripojeniu.

Das Produkt übertrifft meine Erwartungen. Lediglich die Zustellung (und das nicht das erste Mal-DPD Austria) ist gelinde ausgedrückt eine Sauerei. Es erfolgte wieder einmal keine Zustellung. Das Paket wurde 2 km von meinem Haus entfernt auf einen Briefkasten (von fremden Zugriff ungeschützt und der Witterung ausgesetzt) deponiert........natürlich ohne Verständigung.

Produkt prekračuje moje očakávania. Len doručenie (a nie po prvý raz - DPD Rakúsko) je prinajmenšom neporiadok. Opäť nedošlo k žiadnemu doručeniu. Balík mi zostal 2 km od domu v schránke (nechránený pred neoprávneným prístupom a vystavený poveternostným vplyvom)......samozrejme bez komunikácie.

Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

S mini stereo systémom sme veľmi spokojní.

Guter Klang Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Dobrý zvuk S mini stereo systémom sme veľmi spokojní.

Alle Funktionen wie Bluetooth usw. funktionieren super. Der klang ist recht gut, hätte ich für so eine kleine Anlage nicht erwartet, auch wenn der Bass natürlich keinen vom "Sofa schmeißt".

Všetky funkcie ako Bluetooth atď fungujú skvele. Zvuk je celkom dobrý, čo by som pri tak malom systéme nečakal, aj keď basy vás samozrejme nezrazia zo sedačky.

tres bon produit satisfaite

veľmi dobrý produkt spokojnosť

tres bon produit satisfaite

veľmi dobrý produkt spokojnosť

Super schnell geliefert super Firma leider die Ware muste ich wegen Privatproblem retournieren

Super rychlo dorucene, super spolocnost, bohuzial som musel vratit tovar kvoli osobnym problemom

Very pleased with my purchase, looks good and sounds good, the price was very reasonable and free postage no complaints from me.

Som veľmi spokojný s nákupom, vyzerá dobre a dobre znie, cena bola veľmi rozumná a poštovné zdarma, odo mňa žiadne sťažnosti.

Es ist ein Geschenk für meinen besten Freund. Das Radio in seiner Praxis ist leider kaputt gegangen. Er hat sich sehr darüber gefreut. Der Empfang ist top und sie ist total bedienfreundlich. Einfach angeschlossen und schon hat sich alles automatisch eingestellt. Kann es empfehlen

Je to darček pre moju najlepšiu kamarátku. Žiaľ, rádio v jeho praxi sa pokazilo. Mal z toho veľkú radosť. Recepcia je skvelá a je úplne užívateľsky prívetivá. Stačí ho zapojiť a všetko sa nastaví automaticky. Môže to odporučiť

Tolle kleine Anlage. Gekauft als Geschenk. Klang ist ausreichend für die Größe. Einfache Funktion. :)

Skvelé malé zariadenie. Kúpené ako darček. Zvuk je na danú veľkosť dostatočný. Jednoduchá funkcia. :)

War erst skeptisch bei dem Preis eine gute Anlage zu bekommen haben sie dann getestet und kann nicht Meckern. Die Ton Qualität ist gut der DAB Empfang einfach super und Bluetooth funktioniert auch ohne Probleme. Eine Fernbedienung ist auch dabei und die Funktioniert auch ohne Probleme auch von weiterer Entfernung

Najprv som bol skeptický k získaniu dobrého systému vzhľadom na cenu. Potom ho otestovali a nemôžu sa sťažovať. Kvalita zvuku je dobrá, DAB príjem jednoducho skvelý a bez problémov funguje aj Bluetooth. Súčasťou je aj diaľkové ovládanie a funguje bez problémov aj z väčšej vzdialenosti

DAB-Empfang/Klang/Bedienung, für eine Anlage unter EUR 80,- ausgezeichnet! Entspricht den vielen guten Rezensionen! Bitte nicht mit Hifi-Anlagen für den mehrfachen Preis vergleichen. Aber der 8Klang ist ausgewogen und warm und wer möchte hat noch die Option eines Bass Boosters, der dann aber den Klang etwas dumpfer erscheinen läßt. Ist für einen Wartebereich vorgesehen. Klare Kaufempfehlung!

Príjem/zvuk/prevádzka DAB, výborné na systém do 80 EUR! Zodpovedá mnohým dobrým recenziám! Neporovnávajte, prosím, s hi-fi systémami, ktoré sú niekoľkonásobne drahšie. Ale 8Klang je vyvážený a teplý a ak chcete, máte tiež možnosť zosilnenia basov, vďaka čomu bude zvuk pôsobiť trochu matnejšie. Je určený do čakárne. Jasné odporúčanie na nákup!

Habe das Gerät erst seit einigen Tagen in Betrieb. Kann mich aber den Bewertungen der 4-5 Sterne anderer Käufer nur anschließen. Das Gerät schluckt neue CDs genauso wie selbst gebrannte. Die Öffnung erfolgt nicht über Druckknopf sondern manuell. Ungewohnt aber irgendwie finde ich das sogar besser. Habe mir das Gerät gekauft weil mein Vorgänger nach nicht einmal einem Jahr das CD Fach nicht mehr geöffnet hat nach drücken der Open Taste. Musste ständig mit einem Messer nachhelfen damit sich das CD Fach öffnen ließ. Und dafür hatte ich 109 Euro gezahlt. Leider zu früh die Rechnung weggeschmissen. Daher kein Umtausch möglich. Wollte als einziges Manko den fehlenden Bass auflisten. Habe aber eben gesehen das man über die Fernbedienung den Bass zuschalten kann. Daher muss ich meine Bewertung von 4 auf 5 Sterne ändern. Bei dem Preis / Leistungsverhältnis kann man nichts falsch machen. Teuer ist nicht immer das beste und günstig kann auch top sein. Werde mir ein weiteres Gerät auf Vorrat kaufen im Falle eines meiner anderen Geräte ( Habe in jedem Zimmer eines stehen) ausfällt. Zum Radioempfang kann ich noch keine Meldung abgeben da ich ausschließlich zu Hause auf CD gehe. Warum ich bei der Fernbedienung nur 4 Sterne gegeben habe? Sie funktioniert. Aber leider sind alle Tasten im Block zusammen und gleich groß. Bei einigen Fernbedienungen sind die Tasten etwas unterteilt so das man auch im dunkeln nach Gefühl die Lautstärke regeln kann oder das nächste Musikstück überspringen kann. Das ist aber wirklich nur ein kleiner Kritikpunkt.

Prístroj mám v prevádzke len pár dní. Ale môžem len súhlasiť so 4-5 hviezdičkovými hodnoteniami od iných kupujúcich. Zariadenie zhltne nové CD rovnako dobre ako tie, ktoré sa napália sami. Otváranie sa nevykonáva tlačidlom, ale manuálne. Nezvyčajné, ale nejako si myslím, že je to ešte lepšie. Prístroj som si kúpil, pretože môj predchodca už po necelom roku neotváral priestor na CD po stlačení tlačidla Open. Neustále som musel pomáhať nožom, aby sa dala otvoriť priehradka na CD. A zaplatil som za to 109 eur. Žiaľ, účet bol vyhodený príliš skoro. Preto výmena nie je možná. Jediný nedostatok, ktorý som chcel uviesť, bol nedostatok basov. Ale práve som videl, že basy sa dajú zapnúť pomocou diaľkového ovládača. Preto musím zmeniť svoje hodnotenie zo 4 na 5 hviezdičiek. S pomerom cena/výkon nemôžete urobiť chybu. Drahé nie sú vždy najlepšie a lacné môžu byť aj najlepšie. Kúpim ďalšie zariadenie do zásoby v prípade, že sa mi pokazí jedno z ďalších zariadení (mám jedno v každej izbe). Zatiaľ nemôžem podávať správy o príjme rádia, keďže doma počúvam iba CD. Prečo som dal diaľkovému ovládaču len 4 hviezdičky? Funguje to. Ale bohužiaľ všetky kľúče v bloku sú spolu a majú rovnakú veľkosť. Na niektorých diaľkových ovládačoch sú tlačidlá mierne rozdelené, aby ste si mohli upraviť hlasitosť alebo preskočiť ďalšiu skladbu aj v tme. Ale to je naozaj len malý bod kritiky.

looks good and feally compact

vyzerá dobre a kompaktne

Anlage für meine 80 jährige Mutter gekauft. Sie ist leicht zu bedienen, da das zuletzt abgespielte Programm ( bei CDs) gespeichert bleibt. Finde den Toplader für CDs sehr praktisch für Menschen mit motorischen Schwierigkeiten wie zB. einem Tremor, da die CDs nicht mühsam in einen Schlitz geführt werden müssen. Hier geht die Klappe nach oben auf. Sehr gut!

Kúpil som systém pre moju 80-ročnú matku. Jeho použitie je jednoduché, pretože sa uloží posledný prehrávaný program (pre disky CD). Horný nakladač na CD považujem za veľmi praktický pre ľudí s motorickými problémami, ako sú: chvenie, keďže CD sa nemusia pracne vkladať do slotu. Tu sa klapka otvára smerom nahor. Veľmi dobre!

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Celkovo dobrý kompletný produkt, z mojej strany chýba len jedna vec: zásuvka na pripojenie napríklad gramofónu...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Celkovo dobrý kompletný produkt, z mojej strany chýba len jedna vec: zásuvka na pripojenie napríklad gramofónu...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Celkovo dobrý kompletný produkt, z mojej strany chýba len jedna vec: zásuvka na pripojenie napríklad gramofónu...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Celkovo dobrý kompletný produkt, z mojej strany chýba len jedna vec: zásuvka na pripojenie napríklad gramofónu...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Celkovo dobrý kompletný produkt, z mojej strany chýba len jedna vec: zásuvka na pripojenie napríklad gramofónu...

Top, je crois que c'est une des moins chères que j'ai vu en micro chaines hifi et la qualité sonore est au rdv, on fait péter les watts et ça rend vraiment bien. Petite, puissante et abordable... bon rapport qualité prix

Top, myslím, že je to jeden z najlacnejších, aké som videl v mikro hi-fi systémoch, a kvalita zvuku je na mieste, watty idú cez strechu a znie to naozaj dobre. Malý, výkonný a cenovo dostupný... dobrá hodnota za peniaze

Top, je crois que c'est une des moins chères que j'ai vu en micro chaines hifi et la qualité sonore est au rdv, on fait péter les watts et ça rend vraiment bien. Petite, puissante et abordable... bon rapport qualité prix

Top, myslím, že je to jeden z najlacnejších, aké som videl v mikro hi-fi systémoch, a kvalita zvuku je na mieste, watty idú cez strechu a znie to naozaj dobre. Malý, výkonný a cenovo dostupný... dobrá hodnota za peniaze

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Pri inštalácii tohto produktu som bol zmätený... pripojenie antény cez minikonektor (chcel som pripojiť vonkajšiu anténu, príjem FM je veľmi slabý -- slabé pokrytie), čo znemožňuje (alebo vyžaduje výskum pre prostredníka na koaxiálne pripojenie Mini izbová anténa (jednopólová drôtová), ktorej dĺžka je asi viac upravená pre DAB ako pre FM...čo si všímam, našťastie nový DAB vysielač v okolí zachraňuje situáciu....zaujímavosti: čís klávesnica diaľkového ovládača sa nezdá byť používaná, diaľkové ovládanie s množstvom veľmi tesných tlačidiel, používané zvláštnym spôsobom (kanály môžete uložiť, ale môžete k nim pristupovať iba listovaním! prog; hore alebo dole , nie podľa čísla)...rádio má zobrazenie času (riadené rádiom), ale neuvažujte o tom, že by ste ho použili ako rádiobudík (nepotrebujem, ale je to zvedavé) ...webové adresy uvedené na krabici neposielajte nikam (ale naskenovanie QR kódu pošle do návodu v angličtine - to mi nerobí problém, ale som zvedavý) pomer kvality a ceny je však dobrý

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Pri inštalácii tohto produktu som bol zmätený... pripojenie antény cez minikonektor (chcel som pripojiť vonkajšiu anténu, príjem FM je veľmi slabý -- slabé pokrytie), čo znemožňuje (alebo vyžaduje výskum pre prostredníka na koaxiálne pripojenie Mini izbová anténa (unipolárny drôt), ktorej dĺžka je asi viac upravená pre DAB ako pre FM...čo si všímam, našťastie nový DAB vysielač v okolí zachraňuje situáciu....zaujímavosti: numerická klávesnica o! zdá sa, že diaľkové ovládanie sa nepoužíva, diaľkové ovládanie s množstvom veľmi tesných tlačidiel, používané zvláštnym spôsobom (kanály môžete uložiť, ale môžete k nim pristupovať iba ich posúvaním! prog; hore alebo dole, nie podľa čísla)...rádio má zobrazenie času (riadené rádiom), ale neuvažujte nad jeho používaním ako rádiobudík (nepotrebujem, ale je to zvedavé) ...webové adresy uvedené na krabica nikam neposielam (ale naskenovanie QR kodu posiela do manualu v anglictine - to mi nerobi problem, ale zaujima ma) pomer kvality a ceny je vsak dobry

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Pri inštalácii tohto produktu som bol zmätený... pripojenie antény cez minikonektor (chcel som pripojiť vonkajšiu anténu, príjem FM je veľmi slabý -- slabé pokrytie), čo znemožňuje (alebo vyžaduje výskum pre prostredníka na koaxiálne pripojenie Mini izbová anténa (unipolárny drôt), ktorej dĺžka je asi viac upravená pre DAB ako pre FM...čo si všímam, našťastie nový DAB vysielač v okolí zachraňuje situáciu....zaujímavosti: numerická klávesnica o! zdá sa, že diaľkové ovládanie sa nepoužíva, diaľkové ovládanie s množstvom veľmi tesných tlačidiel, používané zvláštnym spôsobom (kanály môžete uložiť, ale môžete k nim pristupovať iba ich posúvaním! prog; hore alebo dole, nie podľa čísla)...rádio má zobrazenie času (riadené rádiom), ale neuvažujte nad jeho používaním ako rádiobudík (nepotrebujem, ale je to zvedavé) ...webové adresy uvedené na krabica nikam neposielam (ale naskenovanie QR kodu posiela do manualu v anglictine - to mi nerobi problem, ale zaujima ma) pomer kvalita-cena je vsak dobry

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Pri inštalácii tohto produktu som bol zmätený... pripojenie antény cez minikonektor (chcel som pripojiť vonkajšiu anténu, príjem FM je veľmi slabý -- slabé pokrytie), čo znemožňuje (alebo vyžaduje výskum pre prostredníka na koaxiálne pripojenie Mini izbová anténa (jednopólová drôtová), ktorej dĺžka je asi viac upravená pre DAB ako pre FM...čo si všímam, našťastie nový DAB vysielač v okolí zachraňuje situáciu....zaujímavosti: čís klávesnica diaľkového ovládača sa nezdá byť používaná, diaľkové ovládanie s množstvom veľmi tesných tlačidiel, používané zvláštnym spôsobom (kanály môžete uložiť, ale môžete k nim pristupovať iba listovaním! prog; hore alebo dole , nie podľa čísla)...rádio má zobrazenie času (riadené rádiom), ale neuvažujte o tom, že by ste ho použili ako rádiobudík (nepotrebujem, ale je to zvedavé) ...webové adresy uvedené na krabici neposielajte nikam (ale naskenovanie QR kódu pošle do manuálu v angličtine - to nie je problém pre mňa, ale som zvedavý) pomer kvality a ceny je však dobrý

WORTH GETTING GREAT SOUNDS JUST RIGHT FOR THE HOME WONDERFUL VALUE FOR YOUR MONEY,

ZA VAŠE PENIAZE SA OPLATÍ ZÍSKAŤ SKVELÉ ZVUKY LEN PRE DOMOV NÁDHERNÁ HODNOTA,

C'est un bon produit, les sources disponibles sont nombreuses et le son est très correct, sans égaler, bien sûr, celui d'une "grande" chaîne hi-fi. La source "cassette audio", qui a motivé mon achat, m'a enfin permis de relire avec plaisir ma collection de vieilles cassettes ; à ce propos, dommage que la télécommande ne pilote pas cette source, surtout que les touches de l'appareil sont un petit peu dures à manipuler. Au chapitre des améliorations très perfectibles : les câbles ! Les fiches de connexion sont vraiment minuscules, mais surtout la longueur des fils confine à la radinerie. Celui de l'antenne radio est ridiculement court, mais ce n'est rien en comparaison de celui des enceintes ! Pas moyen de disposer une enceinte à plus d'un mètre de l'appareil et il est impossible de prolonger le câble en raison du type de fiche de connexion utilisée.

Je to dobrý produkt, dostupné zdroje sú početné a zvuk je veľmi slušný, samozrejme sa nevyrovná "veľkým" hi-fi systémom. Zdroj „audiokazety“, ktorý ma motivoval k nákupu, mi konečne umožnil znovu si s radosťou prečítať moju zbierku starých kaziet; V tomto smere je škoda, že diaľkový ovládač tento zdroj neovláda, najmä preto, že s tlačidlami na zariadení sa manipuluje trochu ťažko. Pokiaľ ide o vylepšenia, ktoré by sa mohli zlepšiť: káble! Pripájacie zástrčky sú naozaj maličké, no predovšetkým dĺžka vodičov hraničí s lakomosťou. Tá na anténe rádia je smiešne krátka, no v porovnaní s tou na reproduktoroch to nie je nič! Reproduktor nie je možné umiestniť ďalej ako jeden meter od zariadenia a kvôli typu použitej pripojovacej zástrčky nie je možné predĺžiť kábel.

DAB+ Fähig An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

S podporou DAB+ Nie je to samo o sebe zlé a má dobrú kvalitu zvuku. Uvítal by som ale väčší výber DAB+ staníc. Niektoré sú zobrazené aj opakovane. Ale za tie peniaze sa nemôžete sťažovať. Pekný malý stereo systém s DAB+ za malý rozpočet.

An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Samo o sebe nie je zlé a má dobrú kvalitu zvuku. Uvítal by som ale väčší výber DAB+ staníc. Niektoré sú zobrazené aj opakovane. Ale za tie peniaze sa nemôžete sťažovať. Pekný malý stereo systém s DAB+ za malý rozpočet.

C'est un bon produit, les sources disponibles sont nombreuses et le son est très correct, sans égaler, bien sûr, celui d'une "grande" chaîne hi-fi. La source "cassette audio", qui a motivé mon achat, m'a enfin permis de relire avec plaisir ma collection de vieilles cassettes ; à ce propos, dommage que la télécommande ne pilote pas cette source, surtout que les touches de l'appareil sont un petit peu dures à manipuler. Au chapitre des améliorations très perfectibles : les câbles ! Les fiches de connexion sont vraiment minuscules, mais surtout la longueur des fils confine à la radinerie. Celui de l'antenne radio est ridiculement court, mais ce n'est rien en comparaison de celui des enceintes ! Pas moyen de disposer une enceinte à plus d'un mètre de l'appareil et il est impossible de prolonger le câble en raison du type de fiche de connexion utilisée.

Je to dobrý produkt, dostupné zdroje sú početné a zvuk je veľmi slušný, samozrejme sa nevyrovná "veľkým" hi-fi systémom. Zdroj „audiokazety“, ktorý ma motivoval k nákupu, mi konečne umožnil znovu si s radosťou prečítať moju zbierku starých kaziet; V tomto smere je škoda, že diaľkový ovládač tento zdroj neovláda, najmä preto, že s tlačidlami na zariadení sa manipuluje trochu ťažko. Pokiaľ ide o vylepšenia, ktoré by sa mohli zlepšiť: káble! Pripájacie zástrčky sú naozaj maličké, no predovšetkým dĺžka vodičov hraničí s lakomosťou. Tá na anténe rádia je smiešne krátka, no v porovnaní s tou na reproduktoroch to nie je nič! Reproduktor nie je možné umiestniť ďalej ako jeden meter od zariadenia a kvôli typu použitej pripojovacej zástrčky nie je možné predĺžiť kábel.

Gut im Klang - Tasten für Kassetten einwenig billig gemacht - DAB super, aber Sender gehen nicht direkt auf Fernbedienung anzuwählen - Für den Preis gut!

Znie to dobre - tlacidla na kazety su trochu lacno vyrobene - DAB je super, ale stanice sa nedaju vybrat priamo na dialkovom ovladani - dobre za tu cenu!

Bis jetzt alles io, toller Klang für die größe der Anlage.

Všetko je zatiaľ v poriadku, výborný zvuk na veľkosť systému.

Bought for my 93 year old Father in Law, mainly to play his extensive collection of Cassette-tapes, at this price we did not expect a lot. Delivery was prompt and the item was very well packaged. On opening we were very surprised and delighted at the excellent appearance an build quality (German manufacture). This little gem packs many unexpected and useful features. Performance really exceeded expectations and we (in particular Pop-in-law) are delighted! Highly recommended.

Kúpené pre môjho 93-ročného otca v Zákone, hlavne na prehrávanie jeho rozsiahlej zbierky kaziet, za túto cenu sme neočakávali veľa. Dodanie bolo rýchle a tovar bol veľmi dobre zabalený. Pri otvorení sme boli veľmi prekvapení a potešení vynikajúcim vzhľadom a kvalitou vyhotovenia (nemecká výroba). Tento malý klenot obsahuje veľa neočakávaných a užitočných funkcií. Výkon skutočne prekonal očakávania a my (najmä Pop-in-law) sme nadšení! Vysoko odporúčané.

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Veľmi kvalitný hi-fi systém, či už ide o zvuk alebo kvalitu samotného produktu, naozaj nie som sklamaný. Povrchová úprava je perfektná, ponúkané funkcie sú veľmi kompletné (rádio, USB, CD prehrávač, kazetový prehrávač atď.) Diaľkové ovládanie pomocou diaľkového ovládača je veľmi pekné plus, vrelo odporúčam!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Veľmi kvalitný hi-fi systém, či už ide o zvuk alebo kvalitu samotného produktu, naozaj nie som sklamaný. Povrchová úprava je perfektná, ponúkané funkcie sú veľmi kompletné (rádio, USB, CD prehrávač, kazetový prehrávač atď.) Diaľkové ovládanie pomocou diaľkového ovládača je veľmi pekné plus, vrelo odporúčam!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Veľmi kvalitný hi-fi systém, či už ide o zvuk alebo kvalitu samotného produktu, naozaj nie som sklamaný. Povrchová úprava je perfektná, ponúkané funkcie sú veľmi kompletné (rádio, USB, CD prehrávač, kazetový prehrávač atď.) Diaľkové ovládanie pomocou diaľkového ovládača je veľmi pekné plus, vrelo odporúčam!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Veľmi kvalitný hi-fi systém, či už ide o zvuk alebo kvalitu samotného produktu, naozaj nie som sklamaný. Povrchová úprava je perfektná, ponúkané funkcie sú veľmi kompletné (rádio, USB, CD prehrávač, kazetový prehrávač atď.) Diaľkové ovládanie pomocou diaľkového ovládača je veľmi pekné plus, vrelo odporúčam!

Chaîne hi-fi au design plutôt classique et relativement compacte, proposant un large éventail d’options pour écouter de la musique. Elle est équipée d’un lecteur CD, d’un lecteur de cassettes audio, de la radio numérique, d’une connexion Bluetooth (pour un Smartphone ou lecteur mp3), d’une entrée auxiliaire, USB et prise pour un casque audio. L’écran led bleu affiche les informations simples sur ce que l’on est entrain d’écouter. C’est assez lisible, même de loin. Les enceintes ont une puissance de 15 watts, ce qui est largement suffisant dans un salon séjour de 30m2 comme le mien. Le son est tout à satisfaisant et assez équilibré dans l’ensemble. La chaîne hi-fi est accompagnée d’une télécommande qui permet de paramétrer tout à distance. Au final, une chaîne hi-fi polyvalente et convaincante. Les options d’écoute sont assez complètes et permettent d’exploiter au mieux le produit, mélangeant la technologie physique à la technologie numérique.

Hi-fi systém s pomerne klasickým a relatívne kompaktným dizajnom, ktorý ponúka široké možnosti počúvania hudby. Je vybavený CD prehrávačom, prehrávačom audiokaziet, digitálnym rádiom, pripojením Bluetooth (pre Smartphone alebo mp3 prehrávač), pomocným vstupom, USB a konektorom pre slúchadlá. Modrá LED obrazovka zobrazuje jednoduché informácie o tom, čo počúvate. Je to celkom čitateľné, aj z diaľky. Reproduktory majú výkon 15 wattov, čo je v obývačke s rozlohou 30 m2, ako je tá moja, viac než dosť. Zvuk je celkom uspokojivý a celkovo celkom vyvážený. Hi-fi systém je dodávaný s diaľkovým ovládačom, ktorý umožňuje konfigurovať všetko na diaľku. Nakoniec všestranný a presvedčivý hi-fi systém. Možnosti počúvania sú pomerne komplexné a umožňujú vám maximálne využiť produkt, pričom kombinujú fyzickú technológiu s digitálnou technológiou.

Chaîne hi-fi au design plutôt classique et relativement compacte, proposant un large éventail d’options pour écouter de la musique. Elle est équipée d’un lecteur CD, d’un lecteur de cassettes audio, de la radio numérique, d’une connexion Bluetooth (pour un Smartphone ou lecteur mp3), d’une entrée auxiliaire, USB et prise pour un casque audio. L’écran led bleu affiche les informations simples sur ce que l’on est entrain d’écouter. C’est assez lisible, même de loin. Les enceintes ont une puissance de 15 watts, ce qui est largement suffisant dans un salon séjour de 30m2 comme le mien. Le son est tout à satisfaisant et assez équilibré dans l’ensemble. La chaîne hi-fi est accompagnée d’une télécommande qui permet de paramétrer tout à distance. Au final, une chaîne hi-fi polyvalente et convaincante. Les options d’écoute sont assez complètes et permettent d’exploiter au mieux le produit, mélangeant la technologie physique à la technologie numérique.

Hi-fi systém s pomerne klasickým a relatívne kompaktným dizajnom, ktorý ponúka široké možnosti počúvania hudby. Je vybavený CD prehrávačom, prehrávačom audiokaziet, digitálnym rádiom, Bluetooth pripojením (pre Smartphone alebo mp3 prehrávač), pomocným vstupom, USB a konektorom pre slúchadlá. Modrá LED obrazovka zobrazuje jednoduché informácie o tom, čo počúvate. Je to celkom čitateľné, aj z diaľky. Reproduktory majú výkon 15 wattov, čo je v obývačke s rozlohou 30 m2, ako je tá moja, viac než dosť. Zvuk je celkom uspokojivý a celkovo celkom vyvážený. Hi-fi systém je dodávaný s diaľkovým ovládačom, ktorý umožňuje konfigurovať všetko na diaľku. Nakoniec všestranný a presvedčivý hi-fi systém. Možnosti počúvania sú pomerne komplexné a umožňujú vám maximálne využiť produkt, pričom kombinujú fyzickú technológiu s digitálnou technológiou.

Erfüllt meine Erwartungen Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Spĺňa moje očakávania Systém teraz používam asi týždeň a môžem povedať svoj osobný záver: Prečo tento typ stereo systému? Pretože som skutočne hľadal niečo, čo mi hralo staré kazety a CD, ale zároveň malo aj nové funkcie. A to je aj tento prípad, svoju rolu tu samozrejme zohrala aj cena. Vďaka kompaktnému dizajnu si vždy nájdete vhodné miesto. Oveľa dôležitejšie sú ale technické vlastnosti. Najprv som si samozrejme vyskúšal svoje staré kazety a CD. A funguje to senzačne, čo znamená, že pri počúvaní kaziet nepočujem žiadny hluk a pri CD preskakuje. Testoval som aj CD, ktoré som si vtedy zálohoval a tie sú tiež bez problémov rozpoznané a prehrané. Ja sám nemám MP3 CD, takže o nich nemôžem nič povedať. Samozrejme som využil aj moderné funkcie. Keďže sa môžete pripojiť cez Bluetooth, máte samozrejme možnosť počúvať svoje Spotify playlisty hore-dole a samozrejme funguje aj YouTube alebo čokoľvek, čo chcete streamovať z telefónu. Nemal som žiadne prerušovače ani stratený Bluetooth signál, čo bolo pre mňa samozrejme dôležité. Rádio a internetové rádiá fungujú rovnako dobre a sú mojím spoločníkom pri upratovaní bytu :D Staníc je toľko, že pre každého niečo. Toto je moja prvá skúsenosť s internetovým rádiom. Neskúšal som nič iné ako časovače a budíky, pretože ich jednoducho nepotrebujem. Nakrátko som pripojil USB kľúč, ale len na vyskúšanie, či funguje. Mal som na ňom niekoľko súborov Mp3 a Wav a musím povedať, že všetko bolo rozpoznané a prehrané. Aký je zvuk? Party box s najhlbšími basmi tu teda nečakajte. Napriek tomu je pre mňa zvuk čistý a dostatočne dobrý na to, aby zaplnil moju izbu. Predovšetkým rád počúvam hudbu.

Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Teraz som systém používal asi týždeň a môžem povedať svoj osobný záver: Prečo tento typ stereo systému? Pretože som skutočne hľadal niečo, čo mi hralo staré kazety a CD, ale zároveň malo aj nové funkcie. A to je aj tento prípad, svoju rolu tu samozrejme zohrala aj cena. Vďaka kompaktnému dizajnu si vždy nájdete vhodné miesto. Oveľa dôležitejšie sú ale technické vlastnosti. Najprv som si samozrejme vyskúšal svoje staré kazety a CD. A funguje to senzačne, čo znamená, že pri počúvaní kaziet nepočujem žiadny hluk a pri CD preskakuje. Testoval som aj CD, ktoré som si vtedy zálohoval a tie sú tiež bez problémov rozpoznané a prehrané. Ja sám nemám MP3 CD, takže o nich nemôžem nič povedať. Samozrejme som využil aj moderné funkcie. Keďže sa môžete pripojiť cez Bluetooth, máte samozrejme možnosť počúvať svoje Spotify playlisty hore-dole a samozrejme funguje aj YouTube alebo čokoľvek, čo chcete streamovať z telefónu. Nemal som žiadne prerušovače ani stratený Bluetooth signál, čo bolo pre mňa samozrejme dôležité. Rádio a internetové rádiá fungujú rovnako dobre a sú mojím spoločníkom pri upratovaní bytu :D Staníc je toľko, že pre každého niečo. Toto je moja prvá skúsenosť s internetovým rádiom. Neskúšal som nič iné ako časovače a budíky, pretože ich jednoducho nepotrebujem. Nakrátko som pripojil USB kľúč, ale len na vyskúšanie, či funguje. Mal som na ňom niekoľko súborov Mp3 a Wav a musím povedať, že všetko bolo rozpoznané a prehrané. Aký je zvuk? Party box s najhlbšími basmi tu teda nečakajte. Napriek tomu je pre mňa zvuk čistý a dostatočne dobrý na to, aby zaplnil moju izbu. Predovšetkým rád počúvam hudbu.

Son impeccable, ne prends pas de place et a les mêmes fonctions qu une très grande, super ! A recommander¡

Je bezchybný, nezaberá miesto a má rovnaké funkcie ako veľmi veľký, skvelé! Odporučiť

Für mein 4 - jähriger Enkel ist in Ordnung. Der Fernbedinung funktioniert auch gut. Preisleistung entsprechend gut.

Pre môjho 4-ročného vnuka je to v poriadku. Dobre funguje aj diaľkové ovládanie. Cenový výkon zodpovedajúco dobrý.

Son impeccable, ne prends pas de place et a les mêmes fonctions qu une très grande, super ! A recommander¡

Je bezchybný, nezaberá miesto a má rovnaké funkcie ako veľmi veľký, skvelé! Odporučiť

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

veľmi spokojný s produktom, návod vo francúzštine nájdete na webovej stránke Electronic Star, kanál je na predaj a s popisom je návod vo francúzštine vo formáte PDF (strana 86 až 98). Zvuk je dobrý, nezaberá miesto. Rýchle dodanie. Perfektné! Odporúčam.

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

veľmi spokojný s produktom, návod vo francúzštine nájdete na webovej stránke Electronic Star, kanál je na predaj a s popisom je návod vo francúzštine vo formáte PDF (strana 86 až 98). Zvuk je dobrý, nezaberá miesto. Rýchle dodanie. Perfektné! Odporúčam.

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

veľmi spokojný s produktom, návod vo francúzštine nájdete na webovej stránke Electronic Star, kanál je na predaj a s popisom je návod vo francúzštine vo formáte PDF (strana 86 až 98). Zvuk je dobrý, nezaberá miesto. Rýchle dodanie. Perfektné! Odporúčam.

j'ai commandé ce produit car ma fille l'utilise et en est très satisfaite, très facile à installer et faible encombrement

Objednal som si tento produkt, pretože ho používa moja dcéra a je s ním veľmi spokojná, veľmi jednoduchá inštalácia a malé rozmery

j'ai commandé ce produit car ma fille l'utilise et en est très satisfaite, très facile à installer et faible encombrement

Tento produkt som si objednala, pretože ho používa moja dcéra a je s ním veľmi spokojná, veľmi ľahko sa inštaluje a má malé rozmery

Eine gut funktionierende Anlage

Dobre fungujúce zariadenie

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvuk je perfektný, nezaberá veľa miesta, odporúčam tento mini kanál. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvuk je perfektný, nezaberá veľa miesta, odporúčam tento mini kanál. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvuk je perfektný, nezaberá veľa miesta, odporúčam tento mini kanál. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvuk je perfektný, nezaberá veľa miesta, odporúčam tento mini kanál. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvuk je perfektný, nezaberá veľa miesta, odporúčam tento mini kanál. !!

Die CD Wiedergabe ist gut aber die Abdeckung muss vorsichtig manuell auf und zu gemacht werden

Prehrávanie CD je dobré, ale kryt treba opatrne otvárať a zatvárať ručne

Eine gute Minianlage. Der Sound ist erstaunlich gut für die Größe. Der DAB+ Empfang ist top. In unserer relativ dünn besiedelten Region über 20 Sender gefunden. Würde ich wieder kaufen.

Dobrá miniatúra. Zvuk je na danú veľkosť prekvapivo dobrý. Príjem DAB+ je skvelý. V našom relatívne riedko osídlenom regióne sme našli viac ako 20 vysielačov. Kúpil by som znova.

The quality of the sound is very good, my teenage son loves it.

Kvalita zvuku je veľmi dobrá, môj dospievajúci syn to miluje.

Kleine Anlage mit tollem Klang. Ich habe sie mir gekauft, damit ich sie mit Alexa koppeln kann. Super Klang! Bin mit dem Preis Leistungsverhältnis sehr zufrieden.

Malý systém so skvelým zvukom. Kúpil som si ho, aby som ho mohol spárovať s Alexou. Skvelý zvuk! Som veľmi spokojný s pomerom cena výkon.

Die Anlage macht bei erster Inbetriebnahme alles selber , direkt 67 DAB Sender gefunden und Uhrzeit gestellt. Bluetooth Verbindung klappt auf Anhieb. Dafür das die Boxen nur 5watt haben erstaunlich guter Klang. Ich habe es in meiner partyhütte an ein 5.1 System mit subwoofer angeschlossen da eigentlich nur einen Empfänger brauchte. Beim aufräumen aber auch gern mal über die original Boxen;) Ich kann die Anlage auf jeden Fall weiterempfehlen, für den Preis unschlagbar. Klare Kaufempfehlung

Systém robí všetko sám pri prvom uvedení do prevádzky, priamo sa nájde 67 DAB staníc a nastaví sa čas. Bluetooth pripojenie funguje okamžite. Na to, že boxy majú len 5 wattov, majú úžasne dobrý zvuk. Pripojil som ho k systému 5.1 so subwooferom v mojej párty chatke, pretože v skutočnosti potreboval iba jeden prijímač. Ale rád používam pri upratovaní aj originálne krabice;) Systém môžem určite odporučiť, za tú cenu bezkonkurenčný. Jasné odporúčanie na nákup

pour la chambre

pre spálňu

pour la chambre

pre spálňu

pour la chambre

pre spálňu

pour la chambre

pre spálňu

Für uns ist das Display in der Nacht etwas zu hell.

Pre nás je displej v noci trochu príliš svetlý.

Klein aber fein; schöne kleine Musikanlage mit Fernbedienung und vor allem auch mit einem Kopfhöreranschluss; sehr zufrieden;

Malý, ale pekný; pekný malý hudobný systém s diaľkovým ovládaním a predovšetkým s pripojením slúchadiel; Veľmi spokojný;

Design, Einfachheit des Aufbaus und Funktionen sind super. Leider kam kein Ton aus der Anlage raus, sodass ich keine genaue Beschreibung des Gerätes abgeben kann. Eventuell bestelle ich es bei Zeiten nochmal.

Dizajn, jednoduchosť konštrukcie a funkcie sú skvelé. Žiaľ, zo systému nevychádzal žiadny zvuk, takže nemôžem uviesť presný popis zariadenia. Možno si ho objednám znova, keď príde čas.

Super Anlage. Alles bestens. Preis Super.

Skvelé zariadenie. Všetko najlepšie. Cena super.

Very good

Veľmi dobre

Alles prima

bratranec alles

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čistý a silný zvuk, bez problémov pri používaní, veľmi spokojný.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čistý a silný zvuk, bez problémov pri používaní, veľmi spokojný.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čistý a silný zvuk, bez problémov pri používaní, veľmi spokojný.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čistý a silný zvuk, bez problémov pri používaní, veľmi spokojný.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čistý a silný zvuk, bez problémov pri používaní, veľmi spokojný.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čistý a silný zvuk, bez problémov pri používaní, veľmi spokojný.

Will nur meine CD hören und das geht gut.

Len si chcem vypočuť moje CD a to je v poriadku.

Sehr leichtes Gerät passend für eine kleine Nische z. B. in der Küche, wofür ich es auch bestellt hatte. Leider sind die Lautsprecherkabel so kurz, dass sie noch nicht mal bis auf die Höhe eines Küchenhängeschrankes reichen, geschweige denn für den zweiten noch etwas weiter weg, um einen Stereoeffekt zu erreichen. Um das dünne Kabel zu verlängern, bräuchte man Feinmechanikerwerkzeug und Adapter, um vorhandene Lautsprecher mit längeren Kabeln zu verwenden, gibt es für die speziellen Anschlüsse dieses Gerätes nicht. Daher habe ich Klangqualität und Bedienung gar nicht erst getestet. Geht zurück.

Veľmi ľahké zariadenie vhodné do malého výklenku z. B. v kuchyni, pre ktorú som ju mal aj objednanú. Reproduktorové káble sú, žiaľ, také krátke, že nedosahujú ani výšku kuchynskej nástennej skrinky, nieto ešte o kúsok ďalej, aby sa dosiahol stereo efekt. Na predĺženie tenkého kábla by ste potrebovali presné inžinierske nástroje a adaptéry, aby ste mohli použiť existujúce reproduktory s dlhšími káblami, pre toto zariadenie neexistujú žiadne špeciálne pripojenia. Kvalitu zvuku a chod som preto ani netestoval. Vráť sa.

Als küchen radio

Ako kuchynské rádio

Ich habe meine alte defekte Anlage ersetzt und die Lautsprecher der alten Anlage beibehalten. Ich war erstaunt über den DAB Empfang, weil dieser nur über die Wurfantenne erfolgt.

Vymenil som svoj starý pokazený systém a nechal som reproduktory zo starého systému. Bol som ohromený príjmom DAB, pretože to je len cez drôtovú anténu.

Allemand, Anglais !!! Et le FRANÇAIS !!!???... A nous de courir l'internet pour tenter de trouver cette notice en langue française.

nemecky, anglicky!!! A FRANCÚZSKY!!!???... Je na nás, aby sme hľadali na internete a pokúsili sa nájsť tento oznam vo francúzštine.

Allemand, Anglais !!! Et le FRANÇAIS !!!???... A nous de courir l'internet pour tenter de trouver cette notice en langue française.

nemecky, anglicky!!! A FRANCÚZSKY!!!???... Je na nás, aby sme hľadali na internete a pokúsili sa nájsť tento oznam vo francúzštine.

Value for money

Hodnota za peniaze

Bought this as a replacemet for a defunct old system I had. I am MOST IMPRESSED with the overall quality of both the build and the sound output (good old German engineering at its best!). Would highly recommend. Well pleased with this purchase!!

Kúpil som to ako náhradu za starý starý systém, ktorý som mal. NAJVIAC NA MŇA ZAPLATÍ celková kvalita konštrukcie aj zvukového výstupu (staré dobré nemecké inžinierstvo v celej svojej kráse!). Vrelo odporúčam. Veľká spokojnosť s týmto nákupom!!

Radio achetée pour l'anniversaire des 9 ans de ma fille qui est ravie. Petite radio qui fonctionne bien avec un son correct pour sa taille avec des options sympa comme le Bluetooth et le DAB.

Rádio kupované mojej dcére k 9. narodeninám a je spokojná. Malé rádio, ktoré funguje dobre so slušným zvukom na svoju veľkosť s peknými možnosťami, ako je Bluetooth a DAB.

Super Kleine Musikanlage,guter Klang und leicht zu bedienen.

Super malý hudobný systém, dobrý zvuk a jednoduché použitie.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei dieser Mini-Anlage ist sehr gut! Einzige Nachteile sind die "Handbedienung beim CD-Betrieb" und die ständige Neueinstellung der Lautstärke beim Wiedereinschalten!

Pomer ceny a výkonu tohto mini systému je veľmi dobrý! Jedinou nevýhodou je „ručná prevádzka pri prevádzke CD“ a neustále dolaďovanie hlasitosti pri opätovnom zapnutí!

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

A to je všetko, čo som chcel! Nájsť malé stereo s konektorom pre slúchadlá je ťažké...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

A to je všetko, čo som chcel! Nájsť malé stereo s konektorom pre slúchadlá je ťažké...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

A to je všetko, čo som chcel! Nájsť malé stereo s konektorom pre slúchadlá je ťažké...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

A to je všetko, čo som chcel! Nájsť malé stereo s konektorom pre slúchadlá je ťažké...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

A to je všetko, čo som chcel! Nájsť malé stereo s konektorom pre slúchadlá je ťažké...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

A to je všetko, čo som chcel! Nájsť malé stereo s konektorom pre slúchadlá je ťažké...

Excellent tone and value for money. My husband loves it very pleased.

Vynikajúci tón a hodnota za peniaze. Môjmu manželovi sa to veľmi páči.

I bought this 'Micro Stereo Sound System' for it's size basically. I wanted for the kitchen so only had a small space. It fits in like a dream. Also for it's size & price the sound is wonderful. Very easy to use too. I am very pleased with this product.

Kúpil som si tento „Micro Stereo Sound System“ pre jeho veľkosť. Chcel som do kuchyne, takže som mal len malý priestor. Zapadá to ako sen. Aj na svoju veľkosť a cenu je zvuk úžasný. Veľmi jednoduché použitie. S týmto produktom som veľmi spokojný.

Lovely item , bought for my daughter for Christmas , thank you

Krásny tovar, kúpený pre dcérku na Vianoce, ďakujem

Bonjour je m'en sers pour écouter la radio durant mes repas et j'en suis satisfait.

Dobrý deň, používam ho na počúvanie rádia pri jedle a som s ním spokojný.

Pour le prix, il ne faut pas s'attendre à de la HIFI de premier choix. Ce postulat étant posé, cette mini chaîne rempli le contrat honorablement. Le son est acceptable et conviendra très bien pour de petites pièces genre cuisine ou salle de bain. Si vous êtes un grand mélomane, ce n'est pas pour vous. Si vous voulez juste du son agréable et u peu paramétrable avec quelques pré-réglages simples, vous êtes servi. L'aspect général est soigné et sans défaut. La télécommande est préférable pour piloter l'appareil car celui ci étant assez léger, le fait d'appuyer sur un bouton de la facade envoie balader le machin. A placer Contre un mur de préférence. Bien que seuls, l'allemand et l'anglais soient proposés dans les réglages et la documentation, il ne faut pas sortir d'une école d'ingénieurs pour comprendre en l'allumant comment ça fonctionne. Etre un vieux C.. de près de 60 ans ne m'a pas trop ramolli le cerveau au point que celà nécessite une doc en Français. Tout va bien ! Dans l'ensemble, la réception DAB est correcte, je capte mes radios belges préférées à 20 km de la frontière avec un son plus propre qu'en FM. En résumé, pour le prix ce n'est pas mal du tout. Mérite ses 5 étoiles pour le rapport qualité prix proposé.

Za cenu by ste nemali očakávať prémiové HIFI. Tento postulát, ktorý je stanovený, tento mini reťazec čestne plní zmluvu. Zvuk je prijateľný a bude veľmi vhodný do malých miestností ako sú kuchyne alebo kúpeľne. Ak ste veľkým milovníkom hudby, toto nie je nič pre vás. Ak chcete iba pekný zvuk, ktorý sa dá trochu konfigurovať pomocou niekoľkých jednoduchých predvolieb, máte postarané. Celkový vzhľad je čistý a bezchybný. Diaľkové ovládanie je vhodnejšie na ovládanie zariadenia, pretože je pomerne ľahké, stlačením tlačidla na prednej strane sa vec zatúla. Umiestnite najlepšie na stenu. Aj keď je v nastaveniach a dokumentácii ponúkaná len nemčina a angličtina, nemusíte vyjsť zo strojárskej školy, aby ste pochopili, že zapnete, ako to funguje. Tým, že som starý C... takmer 60 rokov, môj mozog príliš neobmäkčil natoľko, že si to vyžaduje kurz francúzštiny. Všetko je v poriadku ! Celkovo je príjem DAB slušný, moje obľúbené belgické rozhlasové stanice prijímam 20 km od hraníc s čistejším zvukom ako FM. Stručne povedané, za cenu to nie je vôbec zlé. Za ponúkanú hodnotu za peniaze si zaslúži 5 hviezdičiek.

Pour le prix, il ne faut pas s'attendre à de la HIFI de premier choix. Ce postulat étant posé, cette mini chaîne rempli le contrat honorablement. Le son est acceptable et conviendra très bien pour de petites pièces genre cuisine ou salle de bain. Si vous êtes un grand mélomane, ce n'est pas pour vous. Si vous voulez juste du son agréable et u peu paramétrable avec quelques pré-réglages simples, vous êtes servi. L'aspect général est soigné et sans défaut. La télécommande est préférable pour piloter l'appareil car celui ci étant assez léger, le fait d'appuyer sur un bouton de la facade envoie balader le machin. A placer Contre un mur de préférence. Bien que seuls, l'allemand et l'anglais soient proposés dans les réglages et la documentation, il ne faut pas sortir d'une école d'ingénieurs pour comprendre en l'allumant comment ça fonctionne. Etre un vieux C.. de près de 60 ans ne m'a pas trop ramolli le cerveau au point que celà nécessite une doc en Français. Tout va bien ! Dans l'ensemble, la réception DAB est correcte, je capte mes radios belges préférées à 20 km de la frontière avec un son plus propre qu'en FM. En résumé, pour le prix ce n'est pas mal du tout. Mérite ses 5 étoiles pour le rapport qualité prix proposé.

Za cenu by ste nemali očakávať prémiové HIFI. Tento postulát, ktorý je stanovený, tento mini reťazec čestne plní zmluvu. Zvuk je prijateľný a bude veľmi vhodný do malých miestností ako sú kuchyne alebo kúpeľne. Ak ste veľkým milovníkom hudby, toto nie je nič pre vás. Ak chcete iba pekný zvuk, ktorý sa dá trochu konfigurovať pomocou niekoľkých jednoduchých predvolieb, máte postarané. Celkový vzhľad je čistý a bezchybný. Diaľkové ovládanie je vhodnejšie na ovládanie zariadenia, pretože je pomerne ľahké, stlačením tlačidla na prednej strane sa vec zatúla. Umiestnite najlepšie na stenu. Aj keď je v nastaveniach a dokumentácii ponúkaná len nemčina a angličtina, nemusíte vyjsť zo strojárskej školy, aby ste pochopili, že zapnete, ako to funguje. Tým, že som starý C... takmer 60 rokov, môj mozog príliš neobmäkčil natoľko, že si to vyžaduje kurz francúzštiny. Všetko je v poriadku ! Celkovo je príjem DAB slušný, moje obľúbené belgické rozhlasové stanice prijímam 20 km od hraníc s čistejším zvukom ako FM. Stručne povedané, za cenu to nie je vôbec zlé. Zaslúži si svojich 5 hviezdičiek za ponúkanú hodnotu za peniaze.

Had a problem with speaker not working they have been outstanding at solving the problem apart from speaker I was very happy with the product shame I had to return it.

Ak sa vyskytol problém s nefunkčným reproduktorom, boli pri riešení problému vynikajúci, okrem reproduktora som bol veľmi spokojný s produktom, škoda, že som ho musel vrátiť.

Sound quality is excellent for a small unit, remote is preciise (takes a bit of gettig used to) and plug adaptor could be more robust. BUT still good value at the price. Radio is good too.

Kvalita zvuku je na malú jednotku vynikajúca, diaľkové ovládanie je presné (treba si na to zvyknúť) a zástrčkový adaptér by mohol byť robustnejší. ALE stále dobrá hodnota za cenu. Rádio je tiež dobré.

I use this product to play my language CDs. The remote isn’t wonderful and the buttons that should work for rewind and fast forward don’t. But by trial and error I have discovered buttons that do work, when though they are clearly marked with other functions. Doesn’t matter though now I have discovered this it works well for my needs.

Tento produkt používam na prehrávanie mojich jazykových CD. Diaľkové ovládanie nie je úžasné a tlačidlá, ktoré by mali fungovať na pretáčanie dozadu a dopredu, nie. Ale pokusom a omylom som objavil tlačidlá, ktoré fungujú, aj keď sú jasne označené inými funkciami. Nevadí, teraz som zistil, že to funguje dobre pre moje potreby.

très bien

Dobre

très bien

Dobre

très bien

Dobre

très bien

Dobre

This item is in our conservatory and is perfect. The unit fits neatly on the shelf and the separate speakers sit nicely on a higher shelf. The set-up was easy. The sound is good both on FM and DAB and we have preset the radio stations to suit our needs. We have tried the blue tooth and that is good too. As yet we have not operated the CD facility. We would recommend this Micro Stereo System as value for money spent.

Táto položka je v našej zimnej záhrade a je perfektná. Jednotka sa úhľadne zmestí na policu a samostatné reproduktory pekne sedia na vyššej poličke. Nastavenie bolo jednoduché. Zvuk je dobrý na FM aj DAB a rozhlasové stanice sme prednastavili tak, aby vyhovovali našim potrebám. Vyskúšali sme modrý zub a ten je tiež dobrý. CD zariadenie sme doteraz neprevádzkovali. Tento mikro stereo systém odporúčame ako hodnotu za vynaložené peniaze.

Pour écouter des CD classiques

Na počúvanie klasických CD

Pour écouter des CD classiques

Na počúvanie klasických CD

Pour écouter des CD classiques

Na počúvanie klasických CD

Pour écouter des CD classiques

Na počúvanie klasických CD

Pour écouter des CD classiques

Na počúvanie klasických CD

Pour écouter des CD classiques

Na počúvanie klasických CD

I was a bit worried when I saw how small the speakers were but they are very much good enough for my needs in a sitting room where I play middle of the road music. I chose it because it had a top opening for the CD and well worth the money. If you want something that the whole village will hear then this is not for you but fine for a general use.

Bol som trochu znepokojený, keď som videl, aké malé sú reproduktory, ale sú veľmi dobré pre moje potreby v obývacej izbe, kde hrám hudbu uprostred cesty. Vybral som si ho, pretože mal horný otvor na CD a stojí za to peniaze. Ak chcete niečo, čo bude počuť celá dedina, potom to nie je pre vás, ale vhodné na všeobecné použitie.

Ich hab schon lange nach einer neuen kleinanlage mit DAB + gesucht,da mir das rauschen vom Radiosender so auf den Zeiger ging.Es sollte auch eine Minianlage sein und nich nur ein einfaches Radio. Für diesen Preis,dachte ich mir,kann man das holen.Bei Mediamarkt sind sie doppelt so teuer.Die kleinen Lautsprecher mit 5 watt ausgang machen es auch sehr gut.Es gibt voreinstellungen für den Sound(Rock,Klassik,usw.)OK die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein.Man kann sie nicht verlängern,da der Stecker schon mit drann ist.Das manko ist das CD Fach.Es kann nur manuell geöffnet werden.Und man braucht ein wenig Fingerspitzengefühl.Eine Klickversion wäre da besser gewesen.Die DAB-Sender sind auch ausreichend.UKW Sender kann man auch hören,jedoch rauschen diese.Den rest,wie Bluetooth und Senderspeicher habe ich nicht ausprobiert.Brauch nur Radio und man hört ja nur ein Sender.Ein USB-Anschluss könnte noch hilfreich sein.Aber für den Preis kann man nicht alles haben. Kurz und knapp 4 von 5 Sterne,da das CD fach so bescheiden zu handhaben ist.

Dlho som zháňal nový malý systém s DAB +, lebo mi to syčanie z rádia liezlo na nervy.Mal by to byť tiež mini systém a nie len obyčajné rádio. Za tu cenu som si povedal ze sa to da zohnat.V Mediamarkte su 2x drahsie.Mali reproduktory s vykonom 5W to zvladaju velmi dobre.Su tam predvolby zvuku (rock,klasika atd.) OK Reproduktor Káble by mohli byť trochu dlhšie.Nedá sa ich predĺžiť, pretože zástrčka je už nasadená. Nedostatkom je priehradka na CD. Otvárať sa dá len ručne. A potrebujete trochu jemnosti. Lepšia by bola klikacia verzia. DAB -Vysielače sú tiež dostačujúce.FM stanice je tiež počuť,ale šumia.Ostatné ako Bluetooth a pamäť staníc som neskúšal.Používam len rádio a počuješ len jednu stanicu.USB pripojenie by ešte mohlo byť nápomocný, ale za cenu nemôžete mať všetko. Stručne povedané, 4 z 5 hviezdičiek, pretože priestor na CD je taký skromný.

Also erst war ich ja wirklich sehr skeptisch, da der Preis zu anderen Angeboten recht niedrig war. Doch ich habe mir gedacht, bestell einfach mal und mach dir dein eigenes Urteil. Und das war auch genau richtig so. Die Anlage kam gut verpackt bei mir an und funktioniert TADELLOS!!! Der Empfang ist erstklassig und auch die Bedienung ist super. Auch die beiliegende Fernbedienung hat einen angenehme Größe und ist nicht so klein wie bei manch anderen Produkten. Alles in allem ein super Kauf. Kann ich nur weiter Empfehlen.

Najprv som bol teda naozaj veľmi skeptický, pretože cena bola v porovnaní s inými ponukami dosť nízka. Ale pomyslel som si, len si to objednajte a urobte si vlastný úsudok. A bolo to presne tak. Systém prišiel dobre zabalený a funguje PERFEKTNE!!! Recepcia je prvotriedna a služba je tiež skvelá. Dodávané diaľkové ovládanie má tiež pohodlnú veľkosť a nie je také malé ako niektoré iné produkty. Celkovo skvelý nákup. Mozem len odporucit.

Preis-/Leistung ist klasse. Tonqualität ist angemessen gut (Bassbereich ist bei dieser Art von Musikanlage meist nicht der "fetteste"). Einziges Minus waren die kurzen Kabel zu den Boxen (mussten verlängert werden). Jetzt sind wir hoch zufrieden, dass wir endlich ein rauschfreies Radioerlebnis in unserer Küche (dank DAB Empfang) haben.

Hodnota za peniaze je skvelá. Kvalita zvuku je primerane dobrá (basový rozsah zvyčajne nie je „najodvážnejší“ pri tomto type hudobného systému). Jediným mínusom boli krátke káble k reproduktorom (treba ich predĺžiť). Teraz sme veľmi spokojní, že konečne máme v našej kuchyni zážitok z rádia bez šumu (vďaka príjmu DAB).

The stereo system was purchased last week, and I have been very pleased with the purchase so far. It arrived without any issues, and was very easy to set up. The relatively small size makes it easy to find a space for it, without affect the sound quality. I am also pleased with the design, it fits in nicely with the rest of my bedroom. The radio and cd player both work without any issues, I appreciate the fact that it can connect to DAB stations. I have also set up a bluethooth connection with my phone, which was done easily enough, and have been pleased with the quality of the connection and the sound.

Stereo systém bol zakúpený minulý týždeň a doteraz som bol s jeho kúpou veľmi spokojný. Prišiel bez problémov a jeho nastavenie bolo veľmi jednoduché. Relatívne malá veľkosť uľahčuje nájdenie miesta pre ňu bez ovplyvnenia kvality zvuku. Potešil ma aj dizajn, pekne sa hodí k zvyšku mojej spálne. Rádio aj cd prehrávač fungujú bez problémov, oceňujem, že sa dá pripojiť k staniciam DAB. Nastavil som si aj bluethooth pripojenie s mojím telefónom, čo sa dalo urobiť dosť jednoducho, a som spokojný s kvalitou pripojenia a zvukom.

The stereo system was purchased last week, and I have been very pleased with the purchase so far. It arrived without any issues, and was very easy to set up. The relatively small size makes it easy to find a space for it, without affect the sound quality. I am also pleased with the design, it fits in nicely with the rest of my bedroom. The radio and cd player both work without any issues, I appreciate the fact that it can connect to DAB stations. I have also set up a bluethooth connection with my phone, which was done easily enough, and have been pleased with the quality of the connection and the sound.

Stereo systém bol zakúpený minulý týždeň a doteraz som bol s jeho kúpou veľmi spokojný. Prišiel bez problémov a jeho nastavenie bolo veľmi jednoduché. Relatívne malá veľkosť uľahčuje nájdenie miesta pre ňu bez ovplyvnenia kvality zvuku. Potešil ma aj dizajn, pekne sa hodí k zvyšku mojej spálne. Rádio aj cd prehrávač fungujú bez problémov, oceňujem, že sa dá pripojiť k staniciam DAB. Nastavil som si aj bluethooth spojenie s mojím telefónom, čo sa dalo urobiť dosť jednoducho, a som spokojný s kvalitou spojenia a zvukom.

Für ihre eigentlich recht kleine Größe ist diese Stereoanlage vollgepackt mit Möglichkeiten: CD-Leser sowie Bluetooth für Musik aus dem Handy spielen funktionieren super, dank der Fernbedienung lässt sich das Ding auch von dem aus Bett steuern und mit einen dazugekauften AUX Kabel (6€) benutze ich die Anlage jetzt auch als Lautsprecher für meinen PC. Wenn's leiser sein soll, ist der Stecker für die Kopfhörer leicht zugänglich vorne, aber das Teil geht auch laut genug, dass es alle Nachbarn miterleben können :). Die Kabeln sind lang genug, um die beiden Boxen jeweils ungefähr 1,5m von den Hauptteil entfernt zu stellen. Die Maken: weder die Sound-Qualität oder Materialien sind sehr hochwertig, aber alles im allen ein tolles Preis-Leistung Verhältnis.

Tento stereo systém je na svoju skutočne celkom malú veľkosť nabitý možnosťami: čítačky CD a Bluetooth na prehrávanie hudby z mobilného telefónu fungujú skvele, vďaka diaľkovému ovládaču sa dá vec ovládať aj z postele a pomocou AUX kábla (6 €), ktorý bol zakúpený, teraz používam systém ako reproduktor pre môj počítač. Ak to chcete tichšie, zástrčka pre slúchadlá je vpredu dobre dostupná, no ide aj dostatočne nahlas, aby to počuli všetci susedia :). Káble sú dostatočne dlhé na to, aby umiestnili dve skrinky asi 1,5 m od hlavného tela. The Maken: ani kvalita zvuku, ani materiály nie sú veľmi kvalitné, ale celkovo skvelý pomer ceny a výkonu.