[Rozbalené] Unison Retrospective Edition - All in One receiver so zosilňovačom, prijímač, biely

excellent produit

výborný produkt

notice manquante

chýbajúce upozornenie

produit excellent en qualite

produkt vynikajúcej kvality

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ottimo, aspetto delizioso, un acquisto fantastico. Per chi ama la radio i podcast è favoloso l'ho collegato alle mie casse Allison One, certo non riesce a pilotarle con la dinamica del Denon 100+100 ovviamente, ma nemmeno fa brutta figura. Ho provato quasi tutti gli ingressi compreso quello fino non regge una moving coil ma solo la moving magnet. Unica cosa mi sarebbe piaciuto avesse un interruttore per staccare i finali e usarlo come sintonizzatore. Nei podcast non cancella gli episodi già riprodotti, sarebbe una caratteristica desiderabile, e applicabile con un aggiornamento software. L'app consigliata per la sua gestione è ottima . Lo consiglio vivamente, e se non avete dei diffusori potete acquistare quelli da scaffale della stessa casa.

Nie je možné načítať mediálny obsah. Vynikajúci, chutný vzhľad, fantastický nákup. Pre tých, ktorí milujú rádio a podcasty, je to báječné, pripojil som to k reproduktorom Allison One, určite ich to nemôže poháňať dynamikou Denon 100+100, ale ani to nerobí zlý dojem. Vyskúšal som takmer všetky vstupy vrátane toho, kým nedrží pohyblivú cievku, ale iba pohyblivý magnet. Jediné, čo by sa mi páčilo, by bolo, keby mal prepínač na odpojenie koncových zosilňovačov a použiť ho ako ladičku. V podcastoch nevymaže už prehraté epizódy, čo by bola žiaduca funkcia a použiteľná pri aktualizácii softvéru. Aplikácia odporúčaná na jej správu je vynikajúca. Vrelo odporúčam a ak nemáte reproduktory, môžete si kúpiť regálové reproduktory od tej istej spoločnosti.

Genau das welches wir gesucht haben

Presne to, čo sme hľadali

Piacevole l'estetica, ottima la qualità di costruzione, grande versatilità di utilizzo e buona la qualità sonora.

Príjemná estetika, vynikajúca kvalita konštrukcie, veľká všestrannosť použitia a dobrá kvalita zvuku.

Très bon produit, qualité acoustique et design, très compact et très complet, wifi, Bluetooth, FM, DAB...

Veľmi dobrý produkt, akustická kvalita a dizajn, veľmi kompaktný a veľmi kompletný, wifi, Bluetooth, FM, DAB...

Guter Sound wie erwartet, einfache Installation und auch schnelle Lieferung. Bin sehr zufrieden, viele Anschlussmöglichkeiten und auch schönes Design. Macht Spaß mit guten Boxen.

Dobrý zvuk podľa očakávania, jednoduchá inštalácia a tiež rýchle dodanie. Som veľmi spokojný, veľa možností pripojenia a tiež pekný dizajn. Zábava s dobrými krabicami.

Sehr gutes Radio. Sehr guter Empfang mit DAB, Internet, FM-Radio. Leichte Bedienung.

Veľmi dobré rádio. Veľmi dobrý príjem s DAB, internetom, FM rádiom. Jednoduchá obsluha.

Rispecchia tutto quello che dichiara. Mi piace

Odráža všetko, čo hovorí. mám rád

It looks nice, but the interface is weird (eg. have to switch to CD mode before you can insert/eject a CD) and the software is buggy - they have serious quality control problems. The software auto updates, and often things just stop working. With the latest update, Spotify stops playing, the speakers crackle loudly (always healthy), then it plays again for 1 second - rince and repeat. Spotify connect shows the state change too. It might also be Equalizer related - maybe not enough CPU power for both Spotify and the software EQ? It seems like they outsourced the software development and updates to another company but forgot to include QA in the contract.

Vyzerá to pekne, ale rozhranie je zvláštne (napr. pred vložením/vysunutím CD sa musí prepnúť do režimu CD) a softvér je chybný – majú vážne problémy s kontrolou kvality. Softvér sa automaticky aktualizuje a veci často prestanú fungovať. S najnovšou aktualizáciou Spotify prestane hrať, reproduktory nahlas praskajú (vždy zdravé), potom to znova hrá na 1 sekundu - opláchnite a zopakujte. Spotify connect zobrazuje aj zmenu stavu. Môže to súvisieť aj s ekvalizérom - možno nie je dostatok výkonu procesora pre Spotify aj softvérový ekvalizér? Zdá sa, že outsourcovali vývoj softvéru a aktualizácie inej spoločnosti, ale zabudli zahrnúť kontrolu kvality do zmluvy.

Seit langem schaute ich hier und dort für einen adäquaten Verstärker der dann auch noch schick aussieht und natürlich technisch überzeugt. Was soll ich sagen, alle Kriterien erfüllt und vielleicht noch ein wenig mehr. Klangtechnisch sehr gut, auch mit den eigenen Lautsprechern. Kleiner Schwachpkt., man kann zwar einen Plattenspieler anschließen, aber da fehlt es denn dann doch schon an Leistung. Dies war aber auch nicht mein Grund des Kaufes aber wenn der Anschluss schon einmal da ist, testet man diesen auch. Klare Kaufempfehlung! Zum Versand, alles top gelaufen, und dass um diese Jahreszeit.

Dlho som tu a tam hľadal adekvátny zosilňovač, ktorý zároveň vyzerá šik a samozrejme aj technicky presvedčivo. Čo môžem povedať, všetky kritériá sú splnené a možno aj trochu viac. Zvuk je veľmi dobrý aj s vlastnými reproduktormi. Malé slabé miesto, môžete pripojiť gramofón, ale potom je nedostatok výkonu. Nebol to ani môj dôvod na kúpu, ale ak tam už pripojenie je, otestujte ho aj vy. Jasné odporúčanie na nákup! Čo sa týka dopravy, všetko prebehlo v poriadku, a to v tomto ročnom období.

ottimo prodotto consegna veloce

výborný produkt rýchle dodanie

Es un gran aparato de una fidelidad extraordinaria tanto en cd como en radio. Especialmente relevante es la radio por internet, tanto vía wifi como vía cable lan. Viene con lenguaje en español lo que se agradece

Je to skvelé zariadenie s mimoriadnou vernosťou na CD aj v rádiu. Obzvlášť dôležité je internetové rádio, a to cez Wi-Fi aj cez LAN kábel. Dodáva sa so španielskym jazykom, ktorý sa oceňuje

Der Receiver vereint DAB-Empfang, Internetradio, CD-Spieler, etc. mit einem kraftvollen Verstärker, so dass die vorhandenen Lautsprecher weiter verwendet werden können. Sehr guter Empfang, unterbrechungsfreie WLAN-verbindung, rundum mehr als zufrieden. Diese kleine Anlage sieht auch noch gut aus (habe sie in weiss), Materialien sind wertig. Fernbedienung gut, auch die Steuerung per App funktioniert einwandfrei. Das Klangbild - mit den alten Lautsprechern (JBL) - ist klarer und heller geworden im Vergleich mit den alten Komponenten (Verstärker und CD-Spieler). Hätte ich schon eher optimieren sollen.

Prijímač kombinuje DAB príjem, internetové rádio, CD prehrávač a pod. s výkonným zosilňovačom, takže existujúce reproduktory možno aj naďalej používať. Veľmi dobrý príjem, neprerušované WiFi pripojenie, viac ako spokojný. Tento malý systém aj dobre vyzerá (mám ho v bielej farbe), materiály sú hodnotné. Diaľkové ovládanie dobré, aj ovládanie cez aplikáciu funguje perfektne. Zvukový obraz - so starými reproduktormi (JBL) - sa stal čistejším a jasnejším v porovnaní so starými komponentmi (zosilňovač a CD prehrávač). Mal som to optimalizovať skôr.

Ich brauchte einen neuen CD-Player im Arbeitszimmer. Meine alte Anlage war völlig überdimensioniert. Der NUMAN ist klein, als CD-Player perfekt (mit den richtigen Boxen, hier Mission). Er kann auch viele andere Dinge, Internetradio usw. Das Gerät reagiert sehr gut auf die Fernbedinung. Man braucht die App nicht. Ich bin zufrieden!

Potreboval som nový CD prehrávač do pracovne. Môj starý systém bol úplne predimenzovaný. NUMAN je malý, perfektný ako CD prehrávač (so správnymi reproduktormi, misia tu). Dokáže aj mnoho iných vecí, internetové rádio atď. Zariadenie veľmi dobre reaguje na diaľkové ovládanie. Aplikáciu nepotrebujete. Som šťastný!

Das Gerät ist annähernd würfelförmig und passt gut ins Regal. Neben DAB+ und Internet-Radio verwende ich vor allem UPnP, um meine Musik vom NAS abzuspielen. Leider gibt es folgende Schwächen: - Die Antennenbuchse passt zu keiner Antenne und es gibt offenbar keine Adapter dafür. Antennenanschluss ist also nur etwas für erfahrene Bastler. - Der WLAN-Empfang ist sehr schlecht, immer wieder gibt es Aussetzer, obwohl das Radio nur etwa 4m vom Access Point steht. Das kann ein Billig-Internetradio vom Grabbeltisch nachweislich besser. Nur mit LAN-Anschluss ist das Gerät zu gebrauchen. - Die Bedienungsanleitung ist unvollständig, wichtige Informationen fehlen. So z.B. zum Antennenanschluss, zum Phono-Anschluss. Offenbar ist ein Vorverstärker für Magnet-Tonabnehmer eingebaut, die Anleitung sagt nichts dazu. Schade, so ein nettes kleines Gerät mit so vielen technischen Möglichkeiten und dann so dumme Probleme. Ergänzung: der Phono-Eingang ist nicht zu gebrauchen. Wenn ein Plattenspieler mit Magnet-System angeschlossen wird, ist der Pegel viel zu leise. Als AUX-Eingang taugt der Phono-Eingang aber auch nicht, denn die Verstärkung ist dafür wiederum zu hoch und stark basslastig. Ausserdem gibt es starkes Übersprechen vom Phono-Eingang auf die anderen AUX-Eingänge. Was hat sich der Hersteller denn wohl bei diesem Phono-Eingang gedacht?

Zariadenie má tvar takmer kocky a dobre sa hodí na poličku. Na prehrávanie hudby z NAS používam okrem DAB+ a internetových rádií hlavne UPnP. Žiaľ, existujú nasledujúce nedostatky: - Anténna zásuvka nepasuje na žiadnu anténu a zjavne na ňu nie sú žiadne adaptéry. Pripojenie antény je len pre skúsených nadšencov. - Príjem WLAN je veľmi zlý, vždy dochádza k výpadkom, hoci rádio je len asi 4 m od prístupového bodu. Lacné internetové rádio od Grabbeltisch to dokáže preukázateľne lepšie. Zariadenie je možné používať iba s pripojením LAN. - Návod na obsluhu je neúplný, chýbajú dôležité informácie. Napríklad k anténnemu pripojeniu, k phono pripojeniu. Zrejme je zabudovaný predzosilňovač pre magnetické snímače, návod o tom nič nehovorí. Je to škoda, také pekné malé zariadenie s toľkými technickými možnosťami a potom takými hlúpymi problémami. Dodatok: phono vstup nie je možné použiť. Ak je pripojený otočný tanier s magnetickým systémom, hladina je príliš tichá. Phono vstup však nie je vhodný ani ako AUX vstup, pretože na to je zosilnenie príliš vysoké a basové. Existuje tiež silné presluchy z phono vstupu do ostatných AUX vstupov. Čo si výrobca myslel s týmto phono vstupom?

Prodotto perfetto un design senza tempo e infinite funzioni. Si integra perfettamente con le mie casse Bose acoustimass serie 3

Perfektný produkt s nadčasovým dizajnom a nekonečnými funkciami. Perfektne sa integruje s mojimi reproduktormi Bose Acoustimass Series 3

Ottimo prodotto con tante funzionalità. Si può ascoltare la radio in modo tradizionale o su internet, si può ascoltare la propria musica collegando qualunque dispositivo con il bluetooth allo stereo e infine si può ascoltare la musica di Spotify utilizzando l'apparecchio come una cassa wireless e scegliendo le canzoni con il proprio dispositivo. C'è scritto che il dispositivo supporta casse fino a 4 OHM ma io ho collegato due casse da 8 OHM e non ho riscontrato problemi.

Vynikajúci produkt s mnohými funkciami. Môžete počúvať rádio tradičným spôsobom alebo na internete, môžete počúvať svoju vlastnú hudbu pripojením akéhokoľvek zariadenia s Bluetooth k stereu a nakoniec môžete počúvať hudbu zo Spotify pomocou zariadenia ako bezdrôtového reproduktora a výberu skladieb. s vaším zariadením. Píše sa, že zariadenie podporuje reproduktory do 4 OHM, ale pripojil som dva 8 OHM reproduktory a nenarazil som na žiadne problémy.

Cet ampli ,lecteur cd, FM internet par Wifi et possibilité d'ajouter une platine vinyl correspond en tous points à mes souhaits: il est petit, musical ( couplé à des Mulidine Carat) et suffisamment puissant. Le seul inconvénient c'est qu'il ne soit pas livré avec un mode d'emploi en français. Je manque de recul en ce qui concerne la fiabilité mais il inspire confiance à la mise en place.

Tento zosilňovač, CD prehrávač, FM internet cez Wifi a možnosť doplnenia o vinylový gramofón vo všetkých smeroch zodpovedá mojim želaniam: je malý, hudobný (v spojení s Mulidine Carat) a dostatočne výkonný. Jedinou nevýhodou je, že neprichádza s pokynmi vo francúzštine. Chýba mi perspektíva, pokiaľ ide o spoľahlivosť, ale pri nastavovaní to vzbudzuje dôveru.

Cet ampli ,lecteur cd, FM internet par Wifi et possibilité d'ajouter une platine vinyl correspond en tous points à mes souhaits: il est petit, musical ( couplé à des Mulidine Carat) et suffisamment puissant. Le seul inconvénient c'est qu'il ne soit pas livré avec un mode d'emploi en français. Je manque de recul en ce qui concerne la fiabilité mais il inspire confiance à la mise en place.

Tento zosilňovač, CD prehrávač, FM internet cez Wifi a možnosť doplnenia o vinylový gramofón v každom smere zodpovedá mojim želaniam: je malý, hudobný (v spojení s Mulidine Carat) a dostatočne výkonný. Jedinou nevýhodou je, že neprichádza s pokynmi vo francúzštine. Chýba mi perspektíva, pokiaľ ide o spoľahlivosť, ale pri nastavovaní to vzbudzuje dôveru.

hätte ich doch im Jahr 2020 doch eher einen Touchscreen erwartet, die Menüführung ist auch oder gerade deswegen umständlich.

Dotykový displej by som očakával v roku 2020, navigácia v menu je tiež alebo práve preto ťažkopádna.

Schöne kompakte Anlage, Fernbedienung dürftig aber für Einstellungen und Grundbedienung - ausreichend. Ein Problem - bei dem leider keine Hilfe zu erhalten war: ATN-Anschluss als Antennenanschluss definiert lässt sich in der Form, die auf der Rückwand montiert ist mit der vorhandenem Wand-Ausgang der Wanddose nicht verbinden. Alle auf dem Markt erreichbaren Kabel und Kabeladapter haben genauso einen spitzen Stift in der Mitte wie ATN im Radio. Auf eine Frage ob es einen Adapter dafür gibt und ob dieser Anschluss dazu geeignet wäre diese beide zu verbinden kam via Mail eine Antwort, das es in diesem Fall keinen passenden Adapter gibt. Hätte hier mindestens Zusatzinfo erwartet z.B. "dass es ein Kabel-Pitgail-Anschluß für WiFi-Zusatzantenne ist und nicht für Verbindung mit einer Wanddose, die nach dem abschalten vom analogen Radiosignal jetzt digitales Signal aus der Wand gibt und für diese Idee ein Radio anderen Herstellers besser wäre weil in diesem Gerät solche Empfangsmöglichkeit nicht vorgesehen ist." In der beigelegten Bedienungsanleitung ist dieser als "Externer Antennenanschluss" beschrieben mit folgenden Beschreibung: "Auf der Rückseite Ihres NUMAN Unison finden Sie einen Anschluss für eine externe Antenne. Es gibt verschiedene Modelle für Externe Antennen, der Anschluss ist typischerweise mittels aufschrauben der externen Antenne möglich". Brauche keine mehrseitige Fach-Signaltechnik-Erklärung aber etwas mehr als nur die taktische Feststellung: "gibt's nicht" ;-) Radio lässt sich am LAN sehr gut betreiben, hat angenehm gestaltetes Gehäuse und den richtigen Kippschalter mit dem man es "ausknipsen" kann. Kaum Wärmebildung, keine Brumm-Induktionsgeräusche oder CD-klappern bei der Wiedergabe. Bin mit dem Produkt zufrieden.

Pekný kompaktný systém, diaľkové ovládanie slabé ale na nastavenie a základnú obsluhu - postačujúce. Problém - s ktorým bohužiaľ nebola dostupná pomoc: ATN pripojenie definované ako anténne pripojenie nie je možné pripojiť k existujúcej nástennej zásuvke nástennej zásuvky v tvare, ktorý je namontovaný na zadnej stene. Všetky káble a káblové adaptéry dostupné na trhu majú špicatý kolík v strede, rovnako ako ATN v rádiu. Keď som dostal otázku, či je na to adaptér a či by toto spojenie bolo vhodné na prepojenie oboch, dostal som emailom odpoveď, že v tomto prípade vhodný adaptér neexistuje. Tu by sa dalo očakávať aspoň doplňujúce informácie, napríklad „že existuje káblové pitgail pripojenie pre prídavnú WiFi anténu a nie pre pripojenie do nástennej zásuvky, ktorá po vypnutí analógového rádiového signálu teraz vydáva digitálny signál zo steny a pre tento nápad by bolo lepšie rádio od iného výrobcu, pretože toto zariadenie takúto možnosť príjmu neposkytuje.“ V priloženom návode na obsluhu je to popísané ako "Pripojenie externej antény" s nasledujúcim popisom: "Na zadnej strane vášho NUMAN Unison nájdete pripojenie pre externú anténu. Existujú rôzne modely pre externé antény, pripojenie je zvyčajne možné odskrutkovaním externej antény“. Nepotrebujem viacstranový technický výklad signálovej techniky, ale trochu viac ako len taktické konštatovanie: "žiadne neexistuje" ;-) Rádio sa dá veľmi dobre ovládať na LAN, má príjemne riešený kryt a pravý prepínač, ktorým to „vypnete“. Nevytvára sa takmer žiadne teplo, pri prehrávaní nedochádza k žiadnemu šumu alebo chrasteniu CD. S produktom som spokojný.

Das Gerät ist quasi die eierlegende Wollmichsau. Es hat alles was das Herz begehrt. FM-Radio - DAB-Radio - Internet-Radio. Das Ganze lässt sich sogar mittels Fernbedienung regeln. Es sieht stylisch aus, und hat zusätzlich sogar noch ein CD-Player. Den CD-Player brauche ich nicht, aber ohne Gabis das leider nicht. Einzigster Haken an dem System ist, dass es (leider) über keine eigene APP verfügt, mittels derer man es steuern kann, sondern es greift hier auf die UNDOK-App zurück. ...und diese APP ist einfach Grotte. Sorry aber das geht ja mal garnicht. man ist gezwungen GPS ständig an zu haben..?!? was soll das ?? Leider konnte ich mittels der App dann auch nicht auf meine NAS zugreifen. Das ist schlußendlich der Grund gewesen wieso ich das Gerät schweren Herzens zurückgegeben habe. Aber wer das nicht braucht, der macht mit diesem Gerät nichts falsch. Zumal es einen eigenen Verstärker eingebaut hat, der wirklich einen guten Klang erzeugt.

Zariadenie je ako zdvihák všetkých remeselníkov. Má všetko, po čom vaše srdce túži. FM rádio - DAB rádio - internetové rádio. Celé sa to dá ovládať aj diaľkovým ovládačom. Vyzerá štýlovo a má dokonca aj CD prehrávač. CD prehrávač nepotrebujem, ale bohužiaľ nie bez Gabisa. Jediným problémom systému je, že (bohužiaľ) nemá vlastnú aplikáciu na ovládanie, ale namiesto toho používa aplikáciu UNDOK. ...a táto APP je jednoducho jaskyňa. Prepáčte, ale to vôbec nefunguje. si nútený mať neustále zapnuté GPS..?!? čo to má?? Bohužiaľ som nemal prístup k svojmu NAS pomocou aplikácie. To bol v konečnom dôsledku dôvod, prečo som prístroj s ťažkým srdcom vrátil. Ak to však nepotrebujete, s týmto zariadením nič nepokazíte. Najmä preto, že má zabudovaný vlastný zosilňovač, ktorý produkuje naozaj dobrý zvuk.

Es precioso

je to krasne

lieferung und verpackung o.k zum produkt: bedienungsanleitung fehlerhaft und unvollständig gerät wird in englisch ausgeliefert - der wizard startet bevor man zur spracheinstellung kommt was sucht der equalizer in der netzeinstellung? manche menüpunkte sind nicht oder unzureichend beschrieben die auswahl der gespeicherten sender ist umständlich - zappen unmöglich - nach dreimal kurzfristigem umschalten mit undok-app stürzt gerät und app ständig ab. nun muss die stromzufuhr (hauptschalter) unterbrochen werden und das gerät neu gestartet. am besten bleibt man vor dem gerät mit der fernbedienung sitzen, denn steht man kann man das display nicht mehr lesen (zu klein und blickwinkel abhänig) und sitzt man, sieht man die tasten nicht mehr. manche tasten der fernbedienung sind weich und müssen mehrmals gedrückt werden um eine funktion zu erreichen. ein hinweis auf den antennenanschluß wäre auch von vorteil (bezeichnung des steckers) oder stecker beilegen und handschuhe weglassen ! naja....

doručenie a balenie v poriadku o produkte: návod na obsluhu je chybný a nekompletný prístroj je dodaný v angličtine - sprievodca sa spustí skôr, než sa dostanete do nastavenia jazyka čo hľadá ekvalizér v nastavení siete? niektoré položky menu nie sú alebo sú nedostatočne popísané výber uložených staníc je ťažkopádny - nemožnosť prepínania - po troch krátkodobých prepnutiach pomocou aplikácie undok zariadenie a aplikácia neustále padajú. teraz treba prerušiť napájanie (hlavný vypínač) a reštartovať zariadenie. Najlepšie je zostať sedieť pred zariadením s diaľkovým ovládačom, pretože keď stojíte, nemôžete čítať displej (príliš malý a závisí od uhla pohľadu) a nevidíte tlačidlá, keď stojíte. sedenie. niektoré tlačidlá na diaľkovom ovládači sú mäkké a na dosiahnutie funkcie je potrebné ich stlačiť niekoľkokrát. výhodou by bol aj odkaz na pripojenie antény (označenie zástrčky) alebo zástrčku priložiť a rukavice vynechať! Ach dobre....

A part la navigation dans le menu logiciel (pas très intuitif), ce lecteur CD MP3 RADIO et ampli remplit parfaitement ces fonctions. Utilisé avec des enceintes NUMAN 802 même au maximum du volume, pas de saturation. Bonne qualité du son (égaliseur inclus logiciel par télécommande avec réglages des basses et des aigus. 40w suffisent amplement pour profiter de la qualité du son (d'ailleurs mieux vaut l'utiliser avec un volume moyen).

Okrem navigácie v softvérovom menu (nie veľmi intuitívne) spĺňa tento MP3 RÁDIO CD prehrávač a zosilňovač tieto funkcie výborne. Používa sa s reproduktormi NUMAN 802 aj pri maximálnej hlasitosti, bez sýtosti. Dobrá kvalita zvuku (ekvalizér obsahuje softvér pomocou diaľkového ovládača s nastavením basov a výšok. 40w je viac než dosť na to, aby ste si užili kvalitu zvuku (okrem toho je lepšie používať s priemernou hlasitosťou).

Der einzige Grund, der mich davon abhält, das Gerät mit fünf Sternen zu bewerten, ist die etwas ärgerliche Sparsamkeit des Herstellers bezüglich des Einschaltknopfes am Gerät und die etwas 'schwache' Ausführung der Fernbedienung. Die Funktionalität ist absolut überzeugend und das Gerät erfüllt exakt das, was ich mir erwartet und erhofft hatte. Zunächst also zu dem, was ich - leider - etwas suboptimal finde: Der NUMAN Unison Retrospective fällt nämlich zunächst durch das in meinen Augen sehr gelungene Design auf und entspricht auch in der Realität dem, was man von den Abbildungen erwartet. Umso bedauerlicher ist es, das man von Seiten des Herstellers am Plastik-Einschaltknopf und an der etwas billig wirkenden Fernbedienung gespart hat, beide passen m.E. nicht zu dem ansonsten sehr gelungenen Produkt, daher also der leichte Abzug in der Bewertung. Bedauerlicherweise hat der Anschluss für die externe Antenne ein offenbar unübliches Format. Ich hätte das Gerät gerne mit einem normalen Coax-Kabel mit dem Kabelanschluss verbunden, was mir bislang aber noch nicht gelungen ist, da ein passender Adapter offenbar nicht so einfach zu finden ist. Warum dies aber tatsächlich 'halb so wild' ist, dazu gleich mehr. Denn volle fünf Sterne vergebe ich für die technische Nutzbarkeit des Geräts. So war ich zwar zunächst etwas enttäuscht, dass sich der All-in-one-Receiver nicht ohne Weiteres mit dem Kabelanschluss verbinden ließ, aber dies stellte sich auch bislang als unnötig heraus, da der DAB+ Empfang absolut überzeugt, auch das Internet-Radio funktioniert bestens, den Radio-Empfang über Kabel vermisse ich also bislang nicht im Geringsten! Der Hauptgrund, warum ich mich für den NUMAN Unison Retrospective entschieden hatte, war die Möglichkeit diesen mit den nach wie vor sehr guten Lautsprechern meiner Grundig-Stereoanlage aus den 80er Jahren verbinden zu können, denn durch die Umstellung des analogen Radiosignals (über Kabel) war der Radio-Receiver aus den 80er Jahren leider nicht mehr nutzbar, die Lautsprecher wollte ich aber nicht entsorgen. Die Equalizer-Einstellungen des NUMAN Unison Retrospective beschränken sich zwar auf Bässe und Höhen (und die üblichen Voreinstellungen wie "Jazz", "Rock" etc.), aber für meine Bedürfnisse reicht dies absolut aus, um ein gutes Klangbild erzeugen zu können. Neben dem sehr guten Radioempfang über DAB+ ließ sich das Gerät auch problemlos im WLAN anmelden, so dass die schier unbeschränkte Zahl von Internet-Radiosendern verfügbar ist. Die Kopplung des Smartphones über Bluetooth funktioniert ebenso problemlos wie die Steuerung (sämtliche Funktionen der Fernbedienung und der Plastikknöpfe am Gerät!) über die kostenfreie Android-App! Etwas gewöhnungsbedürftig ist in der Tat, dass CDs nur eingezogen und ausgeworfen werden, wenn man tatsächlich den CD-Player als Quelle ausgewählt hat (ich hatte zunächst befürchtet, der entsprechende Motor sei defekt), aber dann funktioniert der Player einwandfrei. Auch Audio-CDs mit MP3s können abgespielt werden (wobei es lediglich bei einer Harry-Potter-MP3-CD mit sehr vielen Titeln recht lange dauerte, bis diese eingelesen waren). Sehr gut sind auch die zusätzlichen Audio-Eingänge, so dass problemlos weitere externe Geräte über den Verstärker gekoppelt werden könnten, beispielsweise ein externer Plattenspieler. Abgesehen von den leider etwas billig wirkenden Plastikknöpfen am Gerät (und der nicht sonderlich hochwertigen Fernbedienung) bin ich aber von dem Gerät sowohl was das Design als auch die Funktionalität angeht sehr, sehr überzeugt. Gerade die Möglichkeit meine sehr alten Lautsprecherboxen mit diesem technisch auf dem neuesten Stand befindlichen Receiver verbinden zu können, finde ich großartig, eine dann doch recht nachhaltige Verbindung von Alt und Neu!

Jediný dôvod, ktorý mi bráni udeliť zariadeniu päť hviezdičiek, je trochu nepríjemná šetrnosť výrobcu týkajúca sa tlačidla napájania na zariadení a trochu „slabý“ dizajn diaľkového ovládača. Funkčnosť je absolútne presvedčivá a zariadenie spĺňa presne to, čo som očakával a v čo som dúfal. Predovšetkým to, čo sa mi - bohužiaľ - zdá trochu neoptimálne: NUMAN Unison Retrospective vyniká podľa mňa veľmi vydareným dizajnom a tiež v skutočnosti zodpovedá tomu, čo by ste od ilustrácií očakávali. O to viac mrzí, že výrobca šetril na plastovom zapínacom tlačidle a trochu lacno pôsobiacom diaľkovom ovládači.Oboje sa podľa mňa k inak veľmi vydarenému produktu nehodí, preto mierna zrážka v hodnotení. Bohužiaľ, pripojenie pre externú anténu má zjavne neobvyklý formát. Rád by som zariadenie pripojil ku káblovej prípojke bežným koaxiálnym káblom, ale zatiaľ sa mi to nepodarilo, keďže vhodný adaptér zrejme nie je také ľahké nájsť. Ale prečo to vlastne 'nie je také divoké', o tom už o chvíľu. Pretože za technickú využiteľnosť zariadenia dávam plných päť hviezdičiek. Najprv som bol teda trochu sklamaný, že all-in-one prijímač sa nedá jednoducho pripojiť na káblové pripojenie, ale to sa zatiaľ ukázalo ako zbytočné, pretože príjem DAB+ je absolútne presvedčivý a funguje aj internetové rádio super, takže príjem rádia cez kábel mi ani v najmenšom nechýba! Hlavným dôvodom, prečo som sa rozhodol pre NUMAN Unison Retrospective bola možnosť pripojiť ho k stále veľmi dobrým reproduktorom môjho stereo systému Grundig z 80. rokov, pretože konverzia analógového rádiového signálu (cez kábel) bola, žiaľ, rozhlasový prijímač z 80-tych rokov sa už použiť nedá, ale reproduktory sa mi likvidovať nechcelo. Nastavenia ekvalizéra NUMAN Unison Retrospective sú obmedzené na basy a výšky (a obvyklé predvoľby ako "Jazz", "Rock" atď.), ale pre moje potreby je to úplne postačujúce na vytvorenie dobrého zvukového obrazu. . Okrem veľmi dobrého príjmu rádia cez DAB+ bolo možné zariadenie jednoducho zaregistrovať aj do WLAN, takže je k dispozícii takmer neobmedzený počet internetových rádií. Spojenie smartfónu cez Bluetooth funguje rovnako jednoducho ako ovládanie (všetky funkcie diaľkového ovládača a plastových tlačidiel na zariadení!) prostredníctvom bezplatnej aplikácie pre Android! V skutočnosti si treba trochu zvyknúť na to, že CD sa vkladajú a vysúvajú len vtedy, ak ste ako zdroj vybrali CD prehrávač (na začiatku som sa obával, že je chybný príslušný motor), ale potom prehrávač funguje perfektne. Je možné prehrávať aj zvukové CD s MP3 (hoci trvalo pomerne dlho, kým sa načítalo CD Harry Potter MP3 s veľkým počtom názvov). Prídavné audio vstupy sú tiež veľmi dobré, takže cez zosilňovač možno jednoducho pripojiť ďalšie externé zariadenia, napríklad externý gramofón. Okrem plastových tlačidiel na prístroji, ktoré bohužiaľ pôsobia trochu lacno (a nie zvlášť kvalitného diaľkového ovládača), som o prístroji veľmi, veľmi presvedčený, či už po dizajnovej alebo funkčnej stránke. Možnosť prepojenia mojich veľmi starých reproduktorových boxov s týmto technicky najmodernejším prijímačom považujem za skvelú, skutočne trvalú kombináciu starého a nového!

Bin zufrieden mit Der Anlage, W-Lan klappt sehr gut, höre ausschließlich über das Internet Radio.

So systémom som spokojný, WiFi funguje veľmi dobre, len cez internet počúvam rádio.

Das Radio macht bisher einen guten Eindruck, das Design hat schon etwas. Bislang konnte ich nur den Internettteil via WLAN nutzen. Tut, wenn auch mit gelegentlichen Aussetzern. FM und DAB+ konnte ich bisher nicht nutzen, da offensichtlich ein Empfang mit der Teleskopantenne aus Feldstärkegründen nicht funktioniert. Gern hätte ich eine Antenne mit Verstärker angeschlossen (Koax), aber ein Anschluß an die vorhandene Buchse scheitert an mechanischer Inkompatibilität. Eine Direktanfrage an NUMAN mit der Bitte um einen Hinweis zu entsprechenden Adaptern blieb unbeantwortet. Deshalb im Moment keine fünf Punkte.

Rádio zatiaľ pôsobí dobrým dojmom, dizajn má niečo do seba. Internetovú časť som zatiaľ mohol využívať len cez WLAN. Robí to, aj keď s občasnými poruchami. FM a DAB+ som doteraz nemohol používať, keďže príjem teleskopickou anténou zjavne nefunguje z dôvodov intenzity poľa. Chcel by som mať pripojenú anténu so zosilňovačom (koax), ale pripojenie k existujúcej zásuvke zlyháva kvôli mechanickej nekompatibilite. Priama požiadavka na NUMAN so žiadosťou o informácie o zodpovedajúcich adaptéroch zostala nezodpovedaná. Takže momentálne žiadnych päť bodov.

C'è tutto in un singolo apparecchio: radio fm/dab, cd player, internet radio, entrata phono, ecc...;il design è gradevole, è piccolo, le casse a parte. Non mi piace il tasto per l'accensione, và schiacciato con forza.

V jedinom zariadení je všetko: FM/DAB rádio, CD prehrávač, internetové rádio, phono vstup atď... dizajn je príjemný, je malý, okrem reproduktorov. Nepáči sa mi vypínač, treba ho silno stláčať.