Esta claro que no baja la temperatura como sí que haría un aire acondicionado, pero lo de ponerle agua fría se nota mucho en el aire que expulsa, y alivia mucho cuando el.calor aprietaNo lo recomiendo en lugares con mucha humedad relativa. Es recomendable para clima continental, no costero

Je jasné, že nezníži teplotu ako klimatizácia, ale to, že pridáte studenú vodu, je na vzduchu, ktorý vyženie, veľmi citeľné a je to veľká úľava, keď je teplo, neodporúčam to na miesta s vysokou relatívnou vlhkosťou. Odporúča sa pre kontinentálne podnebie, nie pre pobrežné.

I was specially looking for an air cooler, which is quiet, so I can use it at night, and the noise from it won't bother during sleep. And this one satisfied me completely at this regard, furthermore it still creates satisfying air stream, sufficient for a room around from 15 to 20m^2. Apart from that the device itself is well assembled and has good quality in general. The only small disadvantage I've noticed so far, but it is more nitpicking, that it is hard to see how much water left in the water tank, because it's made out of dark plastic.

Špeciálne som hľadal ochladzovač vzduchu, ktorý je tichý, takže ho môžem používať aj v noci a hluk z neho nebude počas spánku obťažovať. A tento ma v tomto smere úplne uspokojil, navyše stále vytvára uspokojivý prúd vzduchu, postačujúci do miestnosti okolo 15 až 20 m^2. Okrem toho je samotné zariadenie dobre zostavené a vo všeobecnosti má dobrú kvalitu. Jediná malá nevýhoda, ktorú som si zatiaľ všimol, je však hnusnejšia, že nie je vidieť, koľko vody zostalo v nádržke na vodu, pretože je vyrobená z tmavého plastu.

Le cuesta un poco enfriar con la parte de las placas de hielo pero funciona muy bien, si le das tiempo para que enfríe termina siendo una muy buena opción.

Chvíľu trvá, kým vychladne pomocou ľadových dosiek, ale funguje to veľmi dobre, ak mu dáte čas na vychladnutie, je to veľmi dobrá voľba.

Baja tres o cuatro grados la temperatura, no es un aire acondicionado pero da fresco y la relación calidad precio es buena, es fácil de transportar y si se le añade hielo al agua se nota el fresquito.

Znižuje teplotu o tri-štyri stupne, nie je to klimatizácia, ale je v pohode a pomer kvality a ceny je dobrý, ľahko sa prenáša a ak do vody pridáte ľad, môžete si všimnúť, aká je chladná.

Funciona bien como ventilador si pones opcion de humidificador y la echas agua fria con hielo .para sentir algun alivio lo tendrasque poner unos 2 metros de ti .para bajar la temperatura de habitacion no servira .simplemente remueve aire y pone mas humedo . No echa ningun tipo de nieblina ni nada de eso .es un ventilador bastante fuerte.

Funguje dobre ako ventilátor, ak nastavíte možnosť zvlhčovača a pridáte studenú vodu s ľadom, budete ho musieť položiť asi 2 metre od seba vzduch a robí ho vlhkejším. Nefúka žiadna hmla ani nič podobné. Je to dosť silný ventilátor.

erfüllt seinen zweck wie ein normaler ventilator, hat blos modernere verpackung, mit einer klimaanlage kommt der natürlich nicht mit...

plní svoj účel ako bežný ventilátor, akurát má modernejšie balenie, s klímou samozrejme nestíha...

la clave está en el llenado del agua (unos seis litros) y añadiendo las dos pletinas del congelador, y marcando el humidificador, se consigue una temperatura de 25º en un espacio de 20 m2 en dos horas aprox. En general es silencioso y con un poco de maña comprendemos que merece la pena lograr los 25m2, en resumen más bienestar. Estoy contento con el Klarstein.-

Kľúčom je naplnenie vody (asi šesť litrov) a pridanie dvoch mraziacich platní a vytočenie zvlhčovača, teplota 25º sa dosiahne na ploche 20 m2 za približne dve hodiny. Vo všeobecnosti je tichý a pri troche zručnosti pochopíme, že sa oplatí dosiahnuť tých 25 m2, skrátka viac pohody. S Klarsteinom som spokojný.-

Gosto do tamanho. Não gosto da funcionalidade. Não se nota o ar fresco

Páči sa mi veľkosť. Nepáči sa mi funkčnosť. Čerstvý vzduch nevnímaš

Das Gerät haben wir jetzt bei den höchsten Temperaturen (bis 40 grad außen)getestet und sind begeistert.Da kommt tatsächlich so viel gekühlte Luft,daß wir in der Wohnung im Wohnzimmer (50 Qm WZ)ca 27 grad haben.Es ist angenehm im Luftstrom der sich ständig bewegt und dabei das Gerät nicht laut ist.Das einzige was man beachten muß ist die Luftfeuchte im Raum.Diese überwachen wir mit einem Gerät das wir auch hier gekauft haben.Wird die Luftfeuchte zu hoch schalten wir das Gerät nur auf Luft und das Gebläse hoch,kurz danach ist die Luftfeuchte wieder ok.Der Wassertank ist groß genug für 1 Tag bei Dauerbetrieb,ansonsten mehrere Tage.Stromverbrauch niedig,das Gerät steht auf Rollen ist leicht zu verschieben wo man es braucht.Sehr zu empfehlen. F.v.B.F.

Teraz sme zariadenie otestovali pri najvyšších teplotách (do 40 stupňov vonku) a sme nadšení.V skutočnosti je toľko ochladeného vzduchu, že v byte v obývačke (50m2 obývačka) máme asi 27 stupňov. príjemné v prúdení vzduchu ktorý sa neustále pohybuje a zariadenie nie je hlučné.Jediné čo treba zvážiť je vlhkosť v miestnosti.Tú sledujeme prístrojom ktorý sme si kúpili aj u nás.Ak je vlhkosť príliš vysoká len prepnite zariadenie na vzduch a fukar je vysoky, kratko nato je vlhkost opat ok.Nádržka na vodu je dostatocne velka na 1 den nepretržitej prevádzky, inak niekolko dní.Nizka spotreba,zariadenie je na kolieskach a je lahke presuňte sa, kam potrebujete. Vrelo odporúčame. FvBF

Fácil instalación y uso. Practico, se traslada fácilmente a distintos espacios. En baja potencia no hace ruido, pero al auméntala aumenta si, sin embargo es tolerable. Enfría bien. Si la humedad es alta, la capacidad de enfriamiento disminuye, pero colocando cubos de hielo en el depósito funciona bien y refresca el ambiente. Proveedor muy responsable. Lo recomiendo

Jednoduchá inštalácia a používanie. Praktické, ľahko sa premiestňuje do rôznych priestorov. Pri nízkom výkone nevydáva hluk, ale pri zvýšení sa zvyšuje, akokoľvek sa to dá zniesť. Dobre chladí. Ak je vlhkosť vysoká, chladiaca kapacita klesá, ale umiestnenie kociek ľadu do nádrže funguje dobre a ochladzuje prostredie. Veľmi zodpovedný dodávateľ. odporucam

Hola, el producto en sí, cumple con la expectativa, pero debo de añadir que si no estás pendiente de el deja de enfriar demasiado rápido una vez le añades agua fresquita y los hielos, yo he comprado más recipientes de hielo para cambiarlos cada 30 minutos y volver a sentir aire fresco, pero debes de comprarte varios recipientes enfriadores para estar cambiándolos constantemente, en general funciona bien, pero a velocidad alta es bastante ruidoso.

Dobrý deň, výrobok sám o sebe spĺňa očakávania, ale musím dodať, že ak si toho nie ste vedomí, po pridaní čerstvej vody a ľadu prestane chladiť príliš rýchlo. Kúpil som si viac nádob na ľad, aby som ich každých 30 minút vymieňal opäť vzduch, ale musíte si kúpiť niekoľko chladiacich nádob, aby ste ich neustále menili, vo všeobecnosti funguje dobre, ale pri vysokej rýchlosti je dosť hlučný.

El climatizador llegó con el mando defectuoso. Me puse en contacto con Klarstein y en unos días tenía un nuevo mando que funciona perfectamente. Muy agradecido al Sñr Alberto. El aparato es fantástico!!! No es un aire acondicionado y se debe de comprar pensando que no te va a dejar el piso a 20⁰, pero funciona perfectamente bien. Ni ruidos excesivos, potente... Si estáis pensando en comprarlo, ni lo dudeis, aún así recordad que no es un aire acondicionado y no va a dejar el piso a 20⁰.

Klimatizácia prišla s chybným ovládaním. Kontaktoval som Klarstein a za pár dní som mal nové diaľkové ovládanie, ktoré funguje perfektne. Veľmi vďačný pánovi Albertovi. Prístroj je fantastický!!! Nie je to klimatizácia a mali by ste si ju kúpiť v domnienke, že neopustí podlahu pri 20⁰, ale funguje úplne dobre. Žiadna nadmerná hlučnosť, výkon... Ak uvažujete o jej kúpe, neváhajte, aj tak nezabudnite, že nejde o klimatizáciu a pri 20⁰ nezíde z podlahy.

En plena ola de calor y poniéndole hielos se consigue dormir. El aire sale fresquito, eso si, teniéndolo cerquita.

Uprostred vlny horúčav a položením ľadu môžete spať. Vzduch vychádza chladný, áno, keď je blízko.

Wunderbar, kühlt sehr gut. Angenehm leise. Auch gut im Winter, erhöht die Luftfeuchtigkeit.

Úžasné, veľmi dobre chladí. Príjemné ticho. Dobré aj v zime, zvyšuje vlhkosť.

Bueno relación calidad precio

Dobrá hodnota za peniaze

Lo comprè para una habitación que alquilo en verano y es justo lo que necesitaba; lo probé yo misma y realmente funciona, tiene bastante potencia y alcance; al ser grande realmente se nota.. Tiene un gran deposito de agua muy comodo de llenar y vaciar puesto que es una bandeja extraible. Mis huéspedes están usándolo cada noche. Me parece de mas calidad que otros aparatos con precio similar.

Kúpil som si ho za izbu, ktorú si prenajímam v lete a je presne to, čo som potreboval; Sám som to vyskúšal a naozaj to funguje, má to dostatok výkonu a dosahu; Keďže je veľký, má veľkú nádržku na vodu, ktorá sa veľmi ľahko plní a vyprázdňuje, pretože ide o odnímateľný zásobník. Moji hostia ho používajú každú noc. Zdá sa mi byť kvalitnejší ako iné zariadenia s podobnou cenou.

Me ha encantado tanto el caudal de aire como el fácil traslado a cuaquier habitación. Enfría, con ventilador pero ya con agua y con las pastillas congeladas es un lujo. No le pongo 5 estrellas por no tener las instrucciones en español y porque hace ruido en modo nocturno. Pero es totalmente recomendable.

Páčilo sa mi prúdenie vzduchu aj ľahký prenos do akejkoľvek miestnosti. Chladí, ventilátorom ale s vodou a mrazenými tabletami je to luxus. Nedávam mu 5 hviezdičiek, pretože nemá návod v španielčine a v nočnom režime robí hluk. Ale je to úplne odporúčané.

Enfría muy bien y poco ruidoso me ha gustado mucho

Veľmi dobre chladí a nie je veľmi hlučný.

Muy buen enfriador de aire con una cubeta de 7 litros de agua que al ponerle los bloques congelados que bienen te deja el ambiente mas fresquito y te bajan la temperatura mas bajas.

Veľmi dobrý vzduchový chladič s vedrom na 7 litrov vody, do ktorého keď vložíte zmrazené kocky, zostane chladnejšie prostredie a zníži sa teplota.

El caudal de aire, estupendo, el ruido es lo esperado, es muy fácil de usar.

Prúdenie vzduchu je skvelé, hlučnosť podľa očakávania, veľmi jednoducho sa používa.

Kühlt sehr gut,hat ein tolles Desing. Lässt sich einfach mit der Fernbedienung bedienen. Hat alle Erwartungen getroffen. Wir sind sehr zufrieden

Výborne chladí, má skvelý dizajn. Dá sa ľahko ovládať pomocou diaľkového ovládača. Splnil všetky očakávania. Sme veľmi spokojní

Buen Enfriador de Aire. Es grande y amplio. No pesa mucho y tiene rueda para moverse. Trae un mando para poder manejarlo sin tener que moverte mucho que con la calor ya sabemos que no apetece moverse. Tiene varios programas. Entre ellos tiene el del sueño que se puede programar para que se apague a una cierta hora. Su depósito es amplio y se le puede meter hielo o los especiales esos que se congelan para que el agua esté más fresquito y te salga el aire mucho más frío que es como más apetece en verano. Tiene un filtro para limpiar el aire que sale. Su pantalla es de Led en la cual puedes ir viendo la intensidad de los programas que le pones. Tiene un color grisáceo para que no destaque mucho en la habitación donde lo ponga. Es genial para una habitación te la mantiene fresquita. Estamos muy contento con el

Dobrý chladič vzduchu. Je veľký a priestranný. Neváži veľa a má koliesko na pohyb. Dodáva sa s diaľkovým ovládaním, takže ho môžete ovládať bez toho, aby ste sa museli veľmi hýbať, pretože s teplom už vieme, že sa vám nechce hýbať. Má niekoľko programov. Medzi nimi je aj funkcia spánku, ktorú je možné naprogramovať tak, aby sa v určitom čase vypla. Jeho nádrž je veľká a môžete tam dať ľad alebo špeciálne, ktoré zamŕzajú, takže voda je chladnejšia a vzduch vychádza oveľa chladnejší, po čom v lete najviac túžite. Má filter na čistenie vzduchu, ktorý vychádza. Jeho obrazovka je LED, na ktorej vidíte intenzitu programov, ktoré na ňu nastavujete. Má sivastú farbu, aby v miestnosti, kam ju dáte, veľmi nevynikne. Skvele sa hodí do miestnosti, udrží ju v chlade. Máme z toho veľkú radosť

Espectacular climatizados con función de humidificador. Tiene muy bajo consumo y apenas genera ruido, por lo que es ideal para alérgicos y para usarlo durmiendo. Mucho más económico y sano que un aire acondicionado. Encantado sobre todo con la función de humidificador, Tiene un compartimento que puedes llenar de agua y hielo y te genera una brisa fresca muy agradable, tanto que no hace falta un aire acondicionado.

Veľkolepá klimatizácia s funkciou zvlhčovača. Má veľmi nízku spotrebu a negeneruje takmer žiadny hluk, vďaka čomu je ideálny pre alergikov a na použitie počas spánku. Oveľa ekonomickejšie a zdravšie ako klimatizácia. Poteší najmä funkciou zvlhčovača. Má priehradku, ktorú môžete naplniť vodou a ľadom, a vytvára veľmi príjemný chladivý vánok, takže nie je potrebná ani klimatizácia.

Compacto y discreto, ideal para refrescarte con muy bajo consumo. El resto es tal y como se describe: distintas potencias, distintos modos de ventilación, programación de apagado, mando a distancia, portable… Muy fácil de utilizar. Funciona realmente bien, obvio, no es un aire acondicionado, pero sí refresca y con el precio actual de la luz, es todo un acierto

Kompaktný a diskrétny, ideálny na chladenie s veľmi nízkou spotrebou. Zvyšok je popísaný: rôzne výkony, rôzne režimy ventilácie, programovanie vypnutia, diaľkové ovládanie, prenosné... Veľmi jednoduché použitie. Funguje naozaj dobre, samozrejme, nie je to klimatizácia, ale chladí a pri súčasnej cene elektriny je to úspech.

Empieza la epoca de las alergias,y tenemos un bebe recien nacido en casa,y necesitamos que el aire este humedo ya que la capital es muy seca.A mi marido le alivia bastante con las mocosidades y la sequeda en los ojos.Ocupa poco espacio y con las funciones que tiene es suficiente.La potencia bien.

Začína sa sezóna alergií, máme doma novorodenca a potrebujeme, aby bol vzduch vlhký, keďže hlavné mesto je veľmi suché. Manžel si veľmi uľavuje od nádchy a suchých očí a s funkciami, ktoré má, je dosť.

Lo mejor es su relación calidad precio, es más barato que otros productos parecidos y con mejores funciones y comodidades, como por ejemplo las cuatro ruedas en su base lo que hace que sea muy fácil de trasportar de un lugar a otro sin tener que cargar con el, otro de sus puntos fuertes es su deposito de agua de gran tamaño y extraíble lo que facilita su llenado evitando posibles derrames de agua. Cuenta con cuatro velocidades y con un consumo bajo. Su modo humidificador hace que entre el aire filtrado y libre de partículas de la calle, en general estoy muy contento con el producto y con la marca, recomendable 100%.

Najlepší je pomer kvality a ceny, je lacnejší ako iné podobné produkty a má lepšie funkcie a pohodlie, ako napríklad štyri kolieska na základni, vďaka čomu sa dá veľmi ľahko prepravovať z jedného miesta na druhé bez toho, aby ste museli prenášať ďalšie. jeho silnou stránkou je veľká odnímateľná nádrž na vodu, ktorá uľahčuje jej plnenie a zabraňuje možnému rozliatiu vody. Má štyri rýchlosti a nízku spotrebu. Jeho režim zvlhčovania umožňuje vstup filtrovaného vzduchu bez častíc z ulice Vo všeobecnosti som veľmi spokojný s produktom a značkou, 100% odporúčané.

me gusta porque puedes ponerlo en cualquier sitio de la casa que no ocupa mucho espacio, es potente y a la vez ligero, con 3 funciones y para mi la mejor, eliminas el mal olor de la casa en segundos.

Páči sa mi, pretože ho môžete umiestniť kdekoľvek v dome, ktorý nezaberie veľa miesta, je výkonný a zároveň ľahký, s 3 funkciami a pre mňa najlepší, zápach z domu odstránite za pár sekúnd .

Mir persönlich war das Gerät zu laut.

Zariadenie bolo pre mňa osobne príliš hlasné.

Super Kühlgerät nicht verwechseln mit klimagerät Preis ok sehr geräuscharm für Wohnzimmer ausreichende kühlung

Skvelé chladiace zariadenie, nemýľte si ho s klimatizáciou, cena ok, veľmi tichý, dostatočné chladenie do obývačky

Preis ok sehr geräuscharm für Wohnzimmer ausreichende kühlung

Cena ok, veľmi tichý, dostatočné chladenie do obývačky

Bin mit dem Luftkühler bis jetzt Zufrieden.Ob es aber wirlich so Gut ist wir sich erst in einiger Zeit zeigen,den so ein Gerät habe ich nicht für 6 Wochen sondern für eine längere Zeit gekauft. Fragen sie Mich doch im November noch ein mal,dann zeigt es sich ob Gut oder Schrott

So vzduchovým chladičom som zatiaľ spokojný.Ale či je naozaj taký dobrý uvidíme až o chvíľu, lebo taký prístroj som nekupoval na 6 týždňov ale na dlhší čas. Spýtaj sa ma ešte raz v novembri, potom sa ukáže, či je to dobré alebo nezdravé

So wie in der Beschreibung und einfach zubedienen, bin vollkommen zufrieden.

Rovnako ako v popise a jednoduché použitie, som úplne spokojný.

Bin mit dem GERÄT sehr zufrieden. Lieferzeit war ok. Genau so ein Gerät hatte ich mir vorgestellt! Guter Ersatz für eine (echte) Klimanalage. Nicht jeder kann in einer Wohnung, ein Loch in die Wand bohren und ein echtes Klimagerät installieren. Auch ist der Stromverbrauch deutlich geringer! Wer nicht zuviel erwartet, wird nicht enttäuscht! Das Gerät ist sehr gut durchdacht. Eine echte Steigerung gegenüber den Geräten die man vor 10 Jahren hatte. Nachtrag :Wenn die Schublade mit Wasser befüllt ist, und je 2 Kühlelemente, links und rechts in dem Gerät platziert werden läßt sich die Schublade nicht mehr komplett schließen. Die Lade verkantet leicht und passt nicht mehr. Wenn ich die Elemente alle links platzieren passt es wieder. Da sollte der Hersteller nachbessern! Außerdem ist die Führung des Anschlusskabel, direkt über dem Wasserbehälter nicht optimal! Mit ein paar Führungs clips kann man das aber ändern. Der Hersteller hat sehr schnell reagiert und eine gute Lösung gefunden! DANKE!

So ZARIADENÍM som veľmi spokojný. Dodacia lehota bola ok. Presne takéto zariadenie som si predstavoval! Dobrá náhrada za (skutočný) klimatizačný systém. Nie každý dokáže vyvŕtať dieru do steny v byte a nainštalovať skutočnú klimatizáciu. Spotreba energie je tiež výrazne nižšia! Ak neočakávate príliš veľa, nebudete sklamaní! Zariadenie je veľmi dobre premyslené. Skutočné zlepšenie oproti zariadeniam, ktoré ste mali pred 10 rokmi. Dodatok: Ak je zásuvka naplnená vodou a v zariadení sú umiestnené 2 chladiace prvky vľavo a vpravo, zásuvka sa už nedá úplne zavrieť. Podnos sa mierne nakloní a už sa nezmestí. Ak umiestnim všetky prvky vľavo, znova sa to zmestí. Výrobca by to mal opraviť! Navyše, vedenie pripojovacieho kábla priamo nad nádržou na vodu nie je optimálne! Môžete to však zmeniť pomocou niekoľkých sprievodných klipov. Výrobca zareagoval veľmi rýchlo a našiel dobré riešenie! VĎAKA!

Wesentlich leiser als Klimagerät

Výrazne tichšie ako klimatizácia

Für auch größere Räume geeignet

Vhodné aj do väčších miestností

In meinem Schlafzimmer kann es nachts schnell unerträglich warm werden, doch mit diesem Gerät kann ich wunderbar für ein angenehmes Raumklima sorgen. Meistens lasse ich es ca. eine halbe Stunde vor dem Zu-Bett-Gehen laufen, sodass mein Schlafzimmer danach die perfekte Temperatur hat. Um es während des Schlafens laufen zu lassen ist es etwas zu laut, aber wenn man da nicht allzu empfindlich ist, könnte auch das klappen. Durch den Luftbefeuchter habe ich deutlich weniger gereizte Schleimhäute, was ich besonders nach dem Aufwachen merke.

V noci sa mi v spálni dokáže rýchlo neznesiteľne zahriať, no s týmto zariadením si dokážem úžasne zabezpečiť príjemnú klímu v miestnosti. Zvyčajne ho nechávam pôsobiť asi pol hodiny pred spaním, takže v spálni je potom ideálna teplota. Je to trochu príliš hlasné na to, aby ste behali počas spánku, ale ak nie ste príliš citliví, mohlo by to tiež fungovať. Vďaka zvlhčovaču mám výrazne menej podráždené sliznice, čo vnímam najmä po prebudení.

Wir haben einen über 36qm großen Raum, in dem die Luft schnell kippt mit der Heizungsluft im Winter und im Sommer ist ist sehr stickig im 4. OG. Jetzt mit Baby ist es uns besonders wichtig, dass die Luftqualität stimmt. Wir haben eine ausführliche Recherche gestartet, da es wirklich viele verschiedene Geräte gibt. Ich find's Klasse dass das Gerät auch vom Bett aus bedienbar ist, so spart man sich das Aufstehen in der Nacht. Die Zeitschaltuhr benutzten wir nur selten, ist aber eigentlich eine tolle Funktion. Die Ohren des Kindes sind geschützt weil es nicht wirklich zieht, sondern eine Art natürlicher Wind stimuliert wird.

Máme miestnosť 36 metrov štvorcových, v ktorej sa vzduch v zime rýchlo nakláňa s vykurovacím vzduchom a v lete je na 4. poschodí veľmi dusno. Teraz, keď máme dieťa, je pre nás obzvlášť dôležité, aby bola kvalita vzduchu správna. Začali sme s rozsiahlym výskumom, pretože rôznych zariadení je naozaj veľa. Podľa mňa je super, že sa prístroj dá ovládať aj z postele, takže nemusíte v noci vstávať. Časovač sme používali zriedka, ale v skutočnosti je to skvelá funkcia. Uši dieťaťa sú chránené, pretože v skutočnosti neťahá, ale stimuluje sa akýsi prirodzený vietor.

Das Klimagerät nutzen wir im Wohnzimmer, um die Raumtemperatur zu kühlen. Funktioniert sehr gut.

Klimatizáciu v obývačke používame na ochladzovanie izbovej teploty. Funguje veľmi dobre.

Das Gerät macht einen guten Eindruck. In der 1. Stufe ist der Ventilator auch leise und die Windgeschwindigkeit ist auch ausreichend. Mit der Wasserkühlung incl. Kühlakkus steigt die Luftfeuchtigkeit stark an. Im Zimmer ist dann bei geschlossenen Türen und Fenstern, man will ja nicht die Hitze hineinlassen, die Luft bald unangenehm. Ist das normal und bei allen Geräten mit diesem System so. Für eine Antwort wäre ich dankbar.

Zariadenie robí dobrý dojem. V 1. stupni je ventilátor tiež tichý a rýchlosť vetra je tiež dostatočná. Pri vodnom chladení vrátane studených zábalov sa vlhkosť výrazne zvyšuje. V miestnosti, pri zatvorených dverách a oknách, nechcete pustiť teplo dovnútra a vzduch sa čoskoro stane nepríjemným. Je to normálne a platí to pre všetky zariadenia s týmto systémom? Teším sa na vašu odpoveď.

Bin Zufrieden! Danke.

Som spokojný! Vďaka.

Kühlt sehr schnell herunter und sorgt für ein angenehmes Raumklima. Hatte die Befürchtung das, dass Gerät vielleicht zu laut ist, aber dem ist nicht so.

Veľmi rýchlo vychladne a zaistí príjemnú klímu v miestnosti. Obával sa, že zariadenie môže byť príliš hlasné, ale nie je to tak.

Kühl nicht so toll. Und ist wenn sehr laut.

Nie tak cool. A keď je veľmi hlučný.

Das Gerät ist offenbar sehr gut verarbeitet und macht einen dementsprechend guten Eindruck. Hinsichtlich der Kühlleistung, um die es hier vor allem geht, war ich mehr als skeptisch, da mich ähnliche Geräte mit kleinerem Aufbau doch leicht enttäuscht hatten. Hier tritt tatsächlich ein leichter Kühleffekt für einen kleinen Arbeitsraum von ca. 11 qm auf, wenn konsequent mehrere Kühlakku's ständig neu in den Wassertank gelegt werden. Technisch gesehen finde ich es ansprechend, daß das Gerät bei zu niedrigem Wasserstand akustisch warnt und dementsprechend auf den normalen Ventilatorbetrieb umschaltet. Der Geräuschpegel ist noch ok, sollte jedoch auch nicht höher liegen. Die Fernbedienung ist im übrigen sehr hilfreich. Auf Grund der Beschaffenheit des Gerätes sowie der o.a. Umstände ist das Preis-/Leistungsverhältnis in Ordnung.

Zariadenie je evidentne veľmi dobre spracované a pôsobí patrične dobrým dojmom. Čo sa týka chladiaceho výkonu, o ktorý tu ide hlavne, som bol viac než skeptický, keďže podobné zariadenia s menšou konštrukciou ma mierne sklamali. Pri malom pracovnom priestore cca 11 metrov štvorcových tu skutočne dochádza k miernemu chladiacemu efektu, ak je v nádrži na vodu dôsledne umiestnených niekoľko studených balení. Z technického hľadiska považujem za príťažlivé, že zariadenie akusticky varuje pri príliš nízkej hladine vody a podľa toho sa prepne na normálnu prevádzku ventilátora. Hlučnosť je zatiaľ v poriadku, ale nemala by byť vyššia. Veľmi užitočné je aj diaľkové ovládanie. Vzhľadom na charakter zariadenia a vyššie uvedené okolnosti je pomer cena/výkon v poriadku.

Es wurde pünktlich geliefert und war gut verpackt. Die Klimaanlage ist sehr leistungsstark, sie kann einen großen Raum relativ schnell abkühlen. Sie ist auch sehr leise, also gut für zu Hause im Wohn- oder Schlafzimmer. Besonders gefällt mir der Nachtmodus. Er ist nicht nur für den Sommer gut, sondern auch für das ganze Jahr. Das Gerät funktioniert auch als Luftbefeuchter, was gut für meine Hauspflanzen ist, da die Luft in meiner Wohnung normalerweise sehr trocken ist. Alles in allem ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ich kann es auf jeden Fall empfehlen.

Bolo doručené načas a bolo dobre zabalené. Klimatizácia je veľmi výkonná, dokáže pomerne rýchlo vychladiť veľkú miestnosť. Je tiež veľmi tichý, takže sa hodí do obývačky alebo spálne. Obzvlášť sa mi páči nočný režim. Hodí sa nielen na leto, ale aj po celý rok. Zariadenie funguje aj ako zvlhčovač vzduchu, čo je dobré pre moje izbové rastliny, pretože vzduch v mojom byte je zvyčajne veľmi suchý. Celkovo vzaté, veľmi dobrá hodnota za peniaze. Urcite mozem odporucit.