V-12-BT bluetooth stereosystém

Bien

DOBRE

Genau das was ich gesucht habe. Für CD und auch mit Bluetooth kann ich mein Handy koppeln. Steht in meinem Bastelzimmer und kann es schnell anstellen mit Fernbedienung sogar vom Schreibtisch aus. Klang ist auch gut. Preis Leistung gut.

Presne to, čo som hľadal. Mobil viem spárovať na CD aj s Bluetooth. Je to v mojej remeselnej miestnosti a môžem ho rýchlo nastaviť pomocou diaľkového ovládača, dokonca aj zo svojho stola. Zvuk je tiež dobrý. Cenový výkon dobrý.

I bought this as a gift it was Easy to set up & connect, sound quality & reception on radio good, it's size suited the area they wanted to place it. If I had one complaint its the plug luckily I had an adaptor to fit it in the UK as it won't plug into the wall. Despite that very pleased.

Kúpil som to ako darček, bolo to jednoduché nastavenie a pripojenie, kvalita zvuku a príjem v rádiu dobrý, veľkosťou vyhovovala oblasti, do ktorej ho chceli umiestniť. Ak by som mal jednu sťažnosť, bola to zástrčka, našťastie som mal adaptér, ktorý sa hodí do Spojeného kráľovstva, pretože sa nedá zasunúť do steny. Napriek tomu veľmi spokojný.

Pratique compacte

Kompaktná prax

Es completo muy bonito

Je kompletný, veľmi pekný.

Das ist jetzt schon die die tritt Anlage won ich lm Internet gekauft habe und bin sehr zufrieden da mit würde ich immer wider kaufen sehr und günstig und würde sie. Mit sehr gutem Gewissen weiter empfehlen tob

Toto je systém, ktorý som si kúpil online a som s ním veľmi spokojný, vždy by som si ho kúpil znova a veľmi lacno. Odporučte tob s veľmi čistým svedomím

Bought as a cd player. Radio and clock a bonus.remote control is good

Kupované ako cd prehrávač. Rádio a hodiny bonus.diaľkové ovládanie je dobré

great sound quality

skvelá kvalita zvuku

Eine sehr gute Anlage. Einfach zu bedienen.

Veľmi dobré zariadenie. Jednoduchá manipulácia.

Great and compact hi-fi system, loud enough for the bedroom not loud enough to wake the neighbours up. It looks awesome, we love the shape. The seller was extremely helpful and we are very happy with the product.

Skvelý a kompaktný hi-fi systém, dostatočne hlasný na to, aby spálňa nebola dostatočne hlasná na to, aby zobudila susedov. Vyzerá to úžasne, páči sa nám ten tvar. Predajca bol maximálne ochotný a s tovarom sme veľmi spokojní.

Som fraco, esperava melhor

Slabý zvuk, očakáva sa lepší

Bin begeistert. Der Ton super und einfach zu bedienen

Som nadšený. Zvuk je skvelý a ľahko sa používa

Ich habe mir diese Anlage bereits in schwarz mit bluetooth gekauft. Für's Sommerhäuschen. Der Klang von dieser Schwarzen ist echt Klasse. Nun will ich aber nicht immer alles hin und her schleppen und hab beschlossen, mir noch eine für daheim zu holen. In weiß? Warum nicht! Bei dieser hier ist es aber so, dass die Boxen NICHT am Gerät hängen sollten, da sie sonst ein nerviges Dröhnen von sich geben. Also wieder aus der Plastikverankerung geklopft und 20 cm daneben gestellt. So gehts, ja... Naja, gibt Schlimmeres, schaut aber nicht so gut aus... Für 50 Euro mit Bluetooth ist das aber zu verzeihen. Soll ja eh nur für die Entspannungs und Einschlaf CD dienen. Wer keinen großen Wert auf Lautstärke, die die halbe Nachbarschaft gegen sich aufbringt, legt, kann die ruhig kaufen. Die Fernbedienung ist ... najaaaaa, ähm... nee!

Tento systém som už kúpil v čiernej farbe s bluetooth. Na letnú chatu. Zvuk tohto čierneho je naozaj skvelý. Teraz sa mi už nechce stále všetko nosiť tam a späť a rozhodla som sa, že si domov zaobstarám ďalšiu. V bielom? Prečo nie! Pri tomto by však reproduktory NEMALI visieť na zariadení, inak budú robiť nepríjemný hukot. Tak som ho znova vyklepol z plastovej kotvy a položil 20 cm vedľa. Tak to funguje, áno... No sú aj horšie veci, ale nevyzerá to tak dobre... Ale za 50 eur s Bluetooth sa to dá odpustiť. Aj tak má slúžiť len na relax a spánok CD. Ak vám veľmi nezáleží na objeme, ktorý si znepriatelí polovicu okolia, môžete si ho kúpiť. Diaľkové ovládanie je... no, ehm... nie!

Chaîne hi-fi fonctionnelle. Seul bémol : les clés USB ne sont pas reconnues (essayé plusieurs formats de fichiers / formatage de clé differents : sans succès)

Funkčný hi-fi systém. Jediná nevýhoda: USB kľúče nie sú rozpoznané (vyskúšané viaceré formáty súborov / rôzne formátovanie kľúčov: neúspešne)

Première chaîne hi-fi pour une jeune fille, ce modèle est très intéressant avec tous les modes dont le Bluetooth Le son est correct. Rapport qualité prix excellent À voir dans le temps bien sûr.

Prvý hi-fi systém pre mladé dievča, tento model je veľmi zaujímavý so všetkými režimami vrátane Bluetooth. Vynikajúca hodnota za peniaze, samozrejme.

Nichts negatives

Nič negatívne

Lo compre para un regalo y esta encantado con el luego quise comprar el rosado pero no es la misma experiencia eh tenido que devolverlo ya que en negro si se puede usar con blootooh pero el rosado no nunca se pudo activar asi que sintiendolo mucho lo eh devuelto asi que 5 estrellas para el negro pero 3 para el rosado que devolvi gracias

Kúpila som ho ako darček a je z neho nadšený. Potom som si chcela kúpiť ten ružový, ale nebola to tá istá skúsenosť, musela som ho vrátiť, pretože v čiernej sa dá použiť s Blootooh, ale ten ružový by nikdy nebol aktivovaný, takže sa veľmi ospravedlňujem, že som ho vrátil, takže 5 hviezdičiek za čierny, ale 3 za ružový, ktorý som vrátil

erci beaoup. très contente.

Ďakujem mnohokrát. veľmi šťastný.

erci beaoup. très contente.

Ďakujem mnohokrát. veľmi šťastný.

erci beaoup. très contente.

Ďakujem mnohokrát. veľmi šťastný.

Il fait l’essentiel (radio, CD, entrée USB, enceintes détachables,…) et en plus, il est plutôt joli et design. La musicalité est bonne… sans plus. On ne peut tout attendre pour un prix aussi raisonnable.

Robí to najnutnejšie (rádio, CD, USB vstup, odnímateľné reproduktory atď.) a navyše je celkom pekný a štýlový. Hudobnosť je dobrá... nič viac. Za takú rozumnú cenu nemôžete očakávať všetko.

retard dans la livraison

oneskorenie dodania

Je l'adore fonctionne parfaitement vendeur parfait répond rapidement je recommande

Páči sa mi to funguje perfektne, predajca rýchlo reaguje, odporúčam

Produto excelente qualidade/ preço e envio rápido. Comprei para oferecer e a pessoa ficou super feliz. Ótimo som, muitas funcionalidades.

Výborná kvalita/cena produktu a rýchle dodanie. Kúpila som to ako darček a ten človek bol veľmi spokojný. Skvelý zvuk, veľa funkcií.

Conforme ,facile utilisation

Vyhovujúce, jednoduché použitie

Bought to replace a Sony CD alarm player which gave up the ghost after many years of faithful service. I am very impressed by this product, in particular, the sound is louder and clearer than I expected for 1W per channel - more than sufficient for a bedroom. My only gripe is that the user manual included in the box appears to be for an earlier version, so it needed quite a bit of self exploration to work out the functions - in particular how to switch between input sources for the alarm. I have found a more up to date manual online, which confirms the functions I had worked out - but is still not complete, as the system includes a sleep function which is not mentioned in either version of the manual.

Kúpené ako náhrada za CD prehrávač Sony, ktorý sa vzdal ducha po mnohých rokoch vernej služby. Tento produkt na mňa veľmi zapôsobil, najmä zvuk je hlasnejší a čistejší, než som očakával pri 1W na kanál - viac než postačujúce pre spálňu. Mojou jedinou výhradou je, že používateľská príručka pribalená v krabici sa zdá byť pre staršiu verziu, takže na vypracovanie funkcií - najmä ako prepínať medzi vstupnými zdrojmi pre alarm, bolo potrebné dosť veľa vlastného skúmania. Našiel som na internete aktuálnejší manuál, ktorý potvrdzuje funkcie, ktoré som vypracoval – ale stále nie je úplný, pretože systém obsahuje funkciu spánku, ktorá nie je uvedená v žiadnej verzii návodu.

empty

prázdny

Très contente très beau très facile à utiliser Merci à vous

Veľmi spokojný veľmi krásny veľmi jednoduché použitie Ďakujem

Le son est bon par rapport au prix, je suis assez satisfaite, facile d'utilisation et j'aime bien le look. Seul bémol, il faut être à côté pour que la télécommande fonctionne.

Zvuk je za tú cenu dobrý, som celkom spokojný, jednoduché ovládanie a páči sa mi aj vzhľad. Jedinou nevýhodou je, že musíte byť nablízku, aby diaľkové ovládanie fungovalo.

Schöne kleine Mini Anlage für die Küche, so war es gedacht für meine Frau. Montage an Wand oder als Standgerät finde ich Klasse. Klang könnte etwas besser sein klingt etwas Bassschwach, aber man will ja keine Disco damit machen und bei den wenigen Watt an Leistung ist der Klang okay. Hat viele Anschlussmöglichkeiten und Bluetooth Verbindung klappt auch super. Für den Preis ein schöne Anlage.

Pekný malý mini systém do kuchyne, bol určený pre moju manželku. Myslím si, že je skvelé ho pripevniť na stenu alebo ako samostatne stojace zariadenie. Zvuk by mohol byť trochu lepší, znie trochu slabšie v basoch, ale nechcete s tým robiť diskotéku a s tými pár wattmi je zvuk v poriadku. Má veľa možností pripojenia a skvele funguje aj Bluetooth pripojenie. Pekné zariadenie za cenu.

Good sound quality and easy setup

Dobrá kvalita zvuku a jednoduché nastavenie

Cette chaîne est un cadeau pour une adolescente et elle adore le concept nomad et le fait qu'elle puisse la ballader partout

Táto retiazka je darček pre tínedžerku, ktorá miluje nomádsky koncept a to, že si ho môže vziať všade

Mon neveu est fan du design!

Môj synovec je fanúšikom dizajnu!

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

S nákupom som spokojný. Malá nevýhoda používateľská príručka iba v nemčine a angličtine

Os altifalantes não funcionam independentemente da unidade principal, conforme descrito.

Reproduktory nefungujú nezávisle od hlavnej jednotky, ako je popísané.

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

S nákupom som spokojný. Malá nevýhoda používateľská príručka iba v nemčine a angličtine

Bon produit

Dobrý produkt

Alors pour le prix, le son est très bien. Il faut juste le manipuler avec beaucoup de délicatesse car les pièces sont un peu "légères ". Facile à installer et à bouger. Le BT fonctionne très bien, ma fille peut l'utiliser sans souci de sa chambre. Le CD est facile à utiliser mais la porte est très délicate. Je n'ai pas encore utilisé la clé usb mais ça ne va pas tarder.

Takže za tú cenu je zvuk veľmi dobrý. Len s tým musíte zaobchádzať veľmi jemne, pretože kúsky sú trochu "ľahké". Jednoduchá inštalácia a presun. BT funguje veľmi dobre, moja dcéra ho môže používať bez obáv o svoju izbu. CD sa ľahko používa, ale dvierka sú veľmi jemné. USB kľúč som ešte nepoužil, ale čoskoro použijem.

Great sound easy to use

Skvelý zvuk jednoduché použitie

utilisation personnelle, modifiable et transport facile

osobné použitie, vymeniteľná a jednoduchá preprava

Top

Hore

bon rapport qualité prix

dobrá hodnota za peniaze

Bin sehr zufrieden

Som veľmi rád

Gute Tonqualität und leichte Bedienung

Dobrá kvalita zvuku a jednoduché použitie

compacto ,para casa

kompaktný, do domácnosti

Beau design. Son très correct. S integre facilement ds tt style déco avec son faible encombrement.

Krásny dizajn. Je veľmi správna. Vďaka malým rozmerom sa ľahko integruje do akéhokoľvek dekoratívneho štýlu.

Diese Kompaktanlage ist flach gehalten und ist daher auch Platz sparend. Sehr guter Klang

Tento kompaktný systém je udržiavaný v rovine, a preto je aj priestorovo úsporný. Veľmi dobrý zvuk

Es muy ligera, no pesa nada. El sonido no es muy alto, pero suficiente para una habitación. Justa relación calidad-precio

Je veľmi ľahký, nič neváži. Zvuk nie je veľmi hlasný, ale do miestnosti stačí. Slušný pomer kvality a ceny

Il n'y a pas de mode d'emploi en français. C'est très embêtant. Et j'aurais aimé qu'il y ait la fonction qui permet que l'alarme se remette en marche tous les 5 ou 10 minutes

Neexistujú žiadne pokyny vo francúzštine. Je to veľmi nepríjemné. A bol by som rád, keby existovala funkcia, ktorá umožní reštartovať budík každých 5 alebo 10 minút

Das Produkt ist wie beschrieben

Produkt je podľa popisu

Se escucha gen7al

Znie to skvele

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

VÝROBOK POUŽÍVANÝ NA SÚČASNÉ POUŽÍVANIE POČÚVANIE RÁDIA A CD S VÝHODOU MOŽNOSŤ PRIPOJIŤ USB KĽÚČ ALEBO SD KARTU TERAZ MALÉ PROBLÉMY S OBSLUHOU NÁVOD NA POUŽÍVANIE NIE JE NAPÍSANÝ FRANCÚZSKY

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

VÝROBOK POUŽÍVANÝ NA SÚČASNÉ POUŽÍVANIE POČÚVANIE RÁDIA A CD S VÝHODOU MOŽNOSŤ PRIPOJIŤ USB KĽÚČ ALEBO SD KARTU TERAZ MALÉ PROBLÉMY S OBSLUHOU NÁVOD NA POUŽÍVANIE NIE JE NAPÍSANÝ FRANCÚZSKY

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

VÝROBOK POUŽÍVANÝ NA SÚČASNÉ POUŽÍVANIE POČÚVANIE RÁDIA A CD S VÝHODOU MOŽNOSŤ PRIPOJIŤ USB KĽÚČ ALEBO SD KARTU TERAZ MALÉ PROBLÉMY S OBSLUHOU NÁVOD NA POUŽÍVANIE NIE JE NAPÍSANÝ FRANCÚZSKY

Bien, llegó pronto y en perfectas condiciones de embalage, tanto por parte del vendedor como de Amazon. Estamos en pruebas y de de momento todo bien, excepto dos cosas que a mi entender son importantes y faltan y que no creo que puedan encarecer además el precio del producto. 1º La falta de un manual para castellano, no todo el mundo sabe aleman o inglés, 2º La falta de la información de las emisoras de FM, que hace que no sepas en que emisora estás y si que te fastidia, Por ello de momento solo cuatro estrellas. Espero tome nota el vendedor de éllo.

Prišiel rýchlo a v perfektnom balení, od predajcu aj od Amazonu. Sme v testoch a zatiaľ je všetko v poriadku, až na dve veci, ktoré sú podľa mňa dôležité a chýbajú a o ktorých si nemyslím, že by mohli zvýšiť aj cenu produktu. 1º Chýbajúca príručka pre španielčinu, nie každý vie po nemecky alebo anglicky, 2º Nedostatok informácií o staniciach FM, čo znamená, že neviete, na ktorej stanici práve ste a otravuje vás to, takže zatiaľ iba štyri hviezdičky . Dúfam, že to predajca vezme na vedomie.

Ich habe die Anlage meiner Tochter zu Weihnachten geschenkt. Vom Design ist die Anlage schön und ließ sich schnell aufbauen. Jedoch ist nach nur 2 Wochen das CD Deck defekt. Zuerst haben die CD's beim Abspielen gestoppt, jetzt werden keine CD's mehr erkannt. Also Anlage wieder eingepackt und zurück geschickt.

Systém som dala dcére na Vianoce. Dizajn systému je krásny a dá sa rýchlo nastaviť. Avšak už po 2 týždňoch je CD prehrávač chybný. Najprv sa CD prestalo prehrávať, teraz už nie sú rozpoznané žiadne CD. Systém bol teda opäť zabalený a odoslaný späť.

Diese kleine Kompaktanlage ist wirklich ideal in Räumen, wo sie sicher stehen soll, oder auch im Büro und Kinderzimmern. Die Verarbeitung ist völlig OK und die Bedienung ist recht schnell und anspruchslos. Dank USB ist die Möglichkeit eigener Hit-Zusammenstellungen eine willkommene Abwechselung. Fernbedienung und Bluetooth sind Ideal für Kontaktlose Einstellungen. Lediglich beim Bass wäre eine Verbesserung angebracht, aber das sollte jeder für sich selber entscheiden.

Tento malý kompaktný systém je naozaj ideálny do miestností, kde by mal stáť bezpečne, alebo do kancelárií a detských izieb. Spracovanie je úplne OK a obsluha celkom rýchla a nenáročná. Vďaka USB je vítanou zmenou možnosť tvorby vlastných kompilácií hitov. Diaľkové ovládanie a Bluetooth sú ideálne pre bezkontaktné nastavenia. Vylepšenie by bolo vhodné len pre basy, ale to by si mal každý rozhodnúť sám.

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Produkt v súlade s hodnotou za peniaze. diaľkové ovládanie je fajn drobnosť, mrzí ma však, že tu nie je regulácia basov a výšok (zvuk je trochu utlmený)

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Produkt v súlade s hodnotou za peniaze. diaľkové ovládanie je fajn drobnosť, mrzí ma však, že tu nie je regulácia basov a výšok (zvuk je trochu utlmený)

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Produkt v súlade s hodnotou za peniaze. diaľkové ovládanie je fajn drobnosť, mrzí ma však, že tu nie je regulácia basov a výšok (zvuk je trochu utlmený)

Benutzers um CDs abzuspielen

na prehrávanie diskov CD

Hätte mir etwas anderes vorgestellt. Sieht hübsch klein aus, Boxen lassen sich nicht reinstecken, klang ist fad und ohne Bass. Aber zum morgenkaffee reichts. Wenn man aussteckt muss man Sender neu suchen

Predstavoval by som si niečo iné. Vyzerá dosť malý, boxy sa nedajú zapojiť, zvuk je nevýrazný a bez basov. Ale dosť na rannú kávu. Ak ho odpojíte, budete musieť znova vyhľadať kanály

L'appareil est en plastique dur et les touches sont bruyantes. Malgré ça il est fonctionnel mis à part le tuner radio: l'appareil recherche automatiquement les stations et les mémorise. Sauf erreur de ma part, il n'y a pas moyen de voir la fréquence de la station ni même le nom de celle ci. Dommage. Mini mode d'emploi en allemand et en anglais. On en a pour son argent mais juste ce qu'il faut.

Zariadenie je vyrobené z tvrdého plastu a klávesy sú hlučné. Napriek tomu je funkčný okrem rádiového tunera: prístroj automaticky vyhľadá stanice a uloží ich. Pokiaľ sa nemýlim, nie je možné vidieť frekvenciu stanice alebo dokonca jej názov. Poškodenie. Mini návod v nemčine a angličtine. Dostanete to, za čo zaplatíte, ale len dosť.

Alles supi

Iba polievka

perspnnelle

perspnnelle

Encantado con el producto. Tuve dudas por los comentarios de “suena a lata”.... Sin embargo, le encontré explicación. Al colocar el conector de los altavoces en su conector correcto (hay uno para el izquierdo y otro para el derecho), suena bien y se acaba el “sonido a lata”. Es perfecto para lo que buscaba; que era un equipo para darme un hilo musical en el despacho mientras trabajo.

Spokojný s produktom. Mal som pochybnosti kvôli komentárom „to znie ako bolesť“... Našiel som však vysvetlenie. Zasunutím konektora reproduktora do správneho konektora (jeden pre ľavý a druhý pre pravý) to znie dobre a „can sound“ skončí. Je ideálny pre to, čo som hľadal; čo bolo zariadenie, ktoré mi poskytovalo hudbu na pozadí v kancelárii, keď som pracoval.

Naja, hatten etwas mehr erwartet aber bei dem preis

No za tú cenu sa očakávalo trochu viac

Für ein gutes Gerät sollte man lieber mehr Geld in die Hand nehmen und zu den "Bekannten" Marken wechseln!

Za dobré zariadenie by ste mali radšej minúť viac peňazí a prejsť na „známe“ značky!

Alles i.o

Všetky

Prend peu de place, pratique, esthétique et un bon rapport qualité/ptix

Zaberá málo miesta, je praktický, estetický a má dobrý pomer kvalita/ptix

A mi madre le ha gustado bastante. La calidad-precio es buena pero el sonido no es tan potente como esperabamos. Un inconveniente que vi es que las instrucciones no estaban en español y mi madre tuvo que pedirnos ayuda para entender su funcionamiento.

Mojej mame sa to veľmi páčilo. Kvalita-cena je dobrá, ale zvuk nie je taký silný, ako sme očakávali. Jednou nevýhodou, ktorú som videl, je, že pokyny neboli v španielčine a moja matka nás musela požiadať o pomoc, aby pochopila, ako to funguje.

Das Preisleistungsverhältnis ist für dieses Gerät angemessen …. Schnelle Lieferung ….Beim Aufbau der Anlage dann festgestellt das die Batterien in der Fernbedienung leer sind ….. Die Klangqualität ist nicht so berauschend aber für den Preis sollte man auch nicht mehr erwarten….

Pomer ceny a výkonu je pre toto zariadenie primeraný .... Rýchle dodanie...Pri nastavovaní systému sme zistili, že batérie v diaľkovom ovládači sú vybité...Kvalita zvuku nie je až taká skvelá, ale viac za tú cenu nečakajte....

Passt genau zu meinen Wünschen. Kein grosses Getüddel . Anschließen und spielt. Super !!!!!

Vyhovuje presne tomu, čo chcem. Žiadny veľký rozruch. Zapojte a hrajte. Vynikajúce!!!!!

Ton ist für die kleine Anlage super. Die Fernbedienung ist einfach zu bedienen. Und das preisleistungsverhälnis ist top.

Zvuk je skvelý pre malý systém. Diaľkové ovládanie sa ľahko používa. A pomer ceny a výkonu je skvelý.

Der klang von diesem Radio ist nicht so gut.

Toto rádio neznie tak dobre.

Passt

Pasuje

Gefallen: klang für den Preis gut Missfallen: sehr Plastik mässig von der Anmutung, Boxen können nicht auf einer Höhe befestigt werden - schief. Sendersuchlauf schlecht, ich würde es nicht nochmals bestellen

Páčilo sa: znelo to dobre za cenu Nepáčilo sa: veľmi plastové, mierneho vzhľadu, krabice sa nedajú pripevniť v rovnakej výške - krivé. Zlé vyhľadávanie kanálov, už by som si to neobjednal

Wer keinen Konzertklang erwartet ist hier richtig. Habe die kleine Anlage in meinem Büro stehen, für diesen Zweck völlig ok. Preis/Leistung gut.

Ak neočakávate koncertný zvuk, toto je miesto pre vás. Ten malý systém mám v kancelárii, na tento účel je úplne v poriadku. Dobrá hodnota za peniaze.

rien d exceptionnel mais fonctionne correctement produit très léger dans tous les sens du terme

nič výnimočné, ale funguje správne veľmi ľahký produkt v každom zmysle slova

das radio ist defekt. keine antene, viel rauschen, und man versteht kaum etwas. sehr unangenehm zu hören. cdplayer funktioniert.... naja bin entäuscht. hatte schon mal cdplayer mit radio vom mediamarkt die genausoteuer waren und das radio ging super gut........

rádio je pokazené. žiadna anténa, veľa syčí a takmer ničomu nerozumiete. veľmi nepríjemné počuť. cdplayer funguje... no som sklamaný. Mal som CD prehrávač s rádiom z mediálneho trhu, ktorý bol rovnako drahý a rádio fungovalo naozaj dobre......

Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

Bohužiaľ, objem je veľmi obmedzený. Žiadne basy ani nič podobné. Ale zvuk je v poriadku.

Für den Preis ok. Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

OK za cenu. Bohužiaľ, objem je veľmi obmedzený. Žiadne basy ani nič podobné. Ale zvuk je v poriadku.

Gerät ist für den Preis in Ordnung. Würde bei dieser Firma nie wieder etwas kaufen und auch nicht weiter empfehlen

Zariadenie je v poriadku za cenu. Od tejto spoločnosti by som si už nikdy nič nekúpil a ani neodporúčam

Equipo muy práctico y con buen sonido. Genial el detalle de que se pueda separar los altavoces. Quizás, por ponerle una pega, el tema de la Antena con cable es más incómoda que la retráctil.

Veľmi praktická výbava s dobrým zvukom. Skvelý detail, že reproduktory sa dajú oddeliť. Možno, aby sme pridali nevýhodu, problém s káblovou anténou je nepríjemnejší ako s vysúvacou anténou.

Hängt bei nem 11jährigen im Zimmer und ist im Sinne der Nachbarn völlig ausreichend. Montage an der Wand ist etwas fummelig, da die Schraubenlöcher sehr schmal bemessen sind. Ansonsten eine nette Anlage mit gutem Klang!

Visí v izbe 11-ročného a v záujme susedov úplne postačuje. Montáž na stenu je trochu nešikovná, pretože otvory na skrutky sú veľmi úzke. Inak pekný systém s dobrým zvukom!

It's a great wee cd/ radio. Not tinny at all. For the price it's very good value

Je to skvelé CD/rádio. Vôbec nie plechový. Za cenu je to veľmi dobrá hodnota

Mir gefällt die schnelle Bearbeitung von Bestellungen und die Zusendung

Páči sa mi rýchle vybavenie objednávky a dodanie

Commandé une première fois, l’article avait un défaut de fabrication. Le vendeur a rapidement pris le retour en charge et m’a remboursé dans la foulée. J’ai recommandé la chaîne hifi et ma fille est ravie!! Un peu compliqué de comprendre comment programmer le réveil au début mais une fois qu’on a trouvé c’est un jeu d’enfant

Prvýkrát objednaný tovar mal výrobnú chybu. Predajca sa rýchlo postaral o vrátenie a obratom mi vrátil peniaze. Odporučil som stereo a moja dcéra je nadšená! ! Spočiatku je to trochu komplikované pochopiť, ako naprogramovať budík, ale keď na to prídete, je to hračka

super Anlage schnelle Lieferung und einfach zum starten W.zähringer

super systém rýchle dodanie a jednoduché spustenie W.ZAHRINGER

Lieferung erfolgte sehr zügig, habe mich darüber sehr gefreut. Die Anlage entsprach optisch meinen Erwartungen. Nach einigen (üblichen) Startschwierigkeiten (Stick musste umformatiert werden) funktioniert aber alles super. Die Lautsprecher sind, dem Preis entsprechend, nicht unbedingt besonders aber sie funktionieren gut und ich kann meine Musik hören, wie ich das möchte.

Dodanie bolo veľmi rýchle, som veľmi spokojná. Zariadenie splnilo moje očakávania. Po niekoľkých (zvyčajných) problémoch so štartovaním (palica musela byť preformátovaná) všetko funguje skvele. Reproduktory nie sú extra skvelé za cenu, ale fungujú dobre a môžem počúvať hudbu tak, ako chcem.

Kann man die Fernbedienung nachbestellen? Unsere war von Anfang an kaputt.

Dá sa diaľkové ovládanie doobjednať? Tá naša bola od začiatku rozbitá.

This works well- the only things I didn’t think are so good is the very short cables for the speakers (I was hoping to be able to place them further away from the actual player). Owing to the shortness of the cables I then attached the speakers to the unit but then changed my mind as it didn’t look very stable for my elderly husband to operate but wasn’t able to unattach the speakers and didn’t want to exert too much force and end up breaking it.

Funguje to dobre - jediné, čo som nepovažoval za také dobré, sú veľmi krátke káble pre reproduktory (dúfal som, že ich budem môcť umiestniť ďalej od skutočného prehrávača). Kvôli krátkym káblom som potom pripojil reproduktory k jednotke, ale potom som si to rozmyslel, pretože môjmu staršiemu manželovi to nevyzeralo veľmi stabilne, aby fungoval, ale nedokázal som reproduktory odpojiť a nechcel som sa namáhať. príliš veľa sily a nakoniec to zlomíte.

Eine Kleine Anlage die ihren Soll Erfüllt, habe sie für meine Mutter gekauft.

Malý systém, ktorý spĺňa svoj cieľ, kúpila som ho mame.

Tres bon appareil. Excellent pour les petites rencontre en amis. Adapté pour une utilisation en chambre

Veľmi dobré zariadenie. Skvelé pre malé stretnutia s priateľmi. Vhodné na použitie v miestnosti

Alles super helaufen

Všetko prebehlo super

leicht bedienbar, und schaut cool aus

ľahko sa používa a vyzerá cool

En general estoy conforme con el producto. Diseño adecuado para tenerlo en cualquier ambiente, ya que el blanco combina con todo, y el toque de las luces en color azul cuando está encendido, le aporta sofisticación. Fácil de manejar, y buen sonido.

Vo všeobecnosti som s produktom spokojný. Vhodný dizajn do každého prostredia, pretože biela sa spája so všetkým a dotyk modrých svetiel pri rozsvietení jej dodáva sofistikovanosť. Jednoduchá manipulácia a dobrý zvuk.

Chaine hifi conforme a la description petite et élégante son très bien. Un achat rapport qualité prix bon. J en suis très contente.

Hi-fi systém zodpovedá popisu, malý a elegantný, veľmi dobrý. Nákup s dobrou hodnotou za peniaze. Mám z toho veľkú radosť.

Ma radio venais de rendre l'âme et je voulais changer.

Práve mi zomrelo rádio a chcel som zmenu.

El vendedor se puso en contacto conmigo para comprobar que la entrega y el producto estuviera bien y para indicarme del plazo de garantía que tenía el producto durante 2 años. Una atención excelente por parte del vendedor, el producto tiene un sonido excepcional y no ocupa demasiado para espacios pequeños. Es la primera vez que un vendedor contacta conmigo para comprobar si estamos contentos con el producto y la entrega, así que le concedo la mejor nota por todo. Merece la pena comprar en empresas así

Predajca ma kontaktoval, aby skontroloval, či je dodávka a produkt v poriadku, a informoval ma o 2-ročnej záručnej dobe, ktorú mal produkt. Výborná pozornosť predajcu, výrobok má výnimočný zvuk a nezaberá príliš veľa miesta do malých priestorov. Toto je prvýkrát, čo ma predajca kontaktoval, aby skontroloval, či sme spokojní s produktom a doručením, takže mu dávam najlepšiu známku za všetko. Oplatí sa nakupovať od takýchto spoločností

Alles funktioniert, trotzdem bin nicht ganz zufrieden... das Gerät sieht billig aus. Wenn ich es berühre, um cd zu wechseln oder wegräumen, habe das Gefühl, dass es auseinander fällt. Quitscht und instabil. Für 70€ habe ich besseres erwartet.

Všetko funguje, ale nie som úplne spokojný...prístroj pôsobí lacno. Keď sa ho dotknem, aby som vymenil cd alebo ho odložil, mám pocit, že sa rozpadá. Piskľavé a nestabilné. Za 70€ som čakal lepšie.

Correspond tout à fait à mes attentes, service rapide et bon emballage. Ma fille de 8 ans est ravie

Úplne spĺňa moje očakávania, rýchly servis a dobré balenie. Moja 8 ročná dcéra je nadšená

Material ist nicht so hochwertig aber erfüllt seinen Zweck

Materiál nie je taký kvalitný, ale svoj účel plní

Bien dans l'ensemble ,très facile a utiliser. Seul petit B -Pa très puissante ,mais pour une petite pièce cela suffis .

Celkovo dobré, veľmi jednoduché použitie. Len malé B-Pa veľmi výkonné, ale do malej miestnosti stačí.

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Krásny hi-fi systém, je kompaktný, takže zaberá málo miesta a zvuk je dobrý. Vidieť včas. odporúčam

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Krásny hi-fi systém, je kompaktný, takže zaberá málo miesta a zvuk je dobrý. Vidieť včas. odporúčam

En general calidad precio es aceptable, pero que no salga el nombre de las cadenas de radio no me agrada nada, si lo supiese antes de comprarla no lo haría pero ahora que la tengo, por eso, no considero suficiente para devolverla.

Vo všeobecnosti je kvalita a cena prijateľná, ale nepáči sa mi, že sa vôbec neobjavuje názov rádií, keby som to vedel pred kúpou, nerobil by som to, ale teraz to mám to, preto to nepovažujem za dostatočné vrátiť to.

Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit der kleinen Stereoanlage mit dem großen Funktionsumfang. Habe Sie in der Küche oben auf dem Side-by-Side-Kühlschrank stehen. Leider ist das Display aus diesem Blickwinkel überhaupt nicht lesbar. Hatte etwas Probleme, die Lautsprecher seitlich einzuhaken. Der rechte Lautsprecher sitzt nach dem Einsetzen ein paar Millimeter zu hoch und lässt sich einfach nicht bündig nach unten schieben.

Celkovo som spokojný s malým stereo systémom s veľkým rozsahom funkcií. Majte ich na vrchu chladničky side-by-side v kuchyni. Žiaľ, z tohto uhla nie je displej vôbec čitateľný. Mali problémy so zavesením reproduktorov na stranu. Pravý reproduktor je po vložení o niekoľko milimetrov príliš vysoký a jednoducho sa nedá zatlačiť.

Conforme à la commande,propre et esthétique en blanc avec éclairage bleu.relativement simple a utilisé, je l'ai achetée pour mon fils de 10ans. Par contre,le fonctionnement du lecteur cd génére un bruit de frottement désagréable.

Vyhovuje objednávke, čisté a estetické v bielom prevedení s modrým osvetlením, kúpil som ho pre 10 ročného syna. Na druhej strane pri prevádzke CD prehrávača vzniká nepríjemný hluk.

J'avais été déçu par des produits plus haut dans la gamme... ici, le rendement est bon, malgré une qualité de son "moyenne"... La télécommande est fort petite et les touches peu réactives, mais elle fonctionne. Dans l'ensemble (mais il faut voir avec le temps, càd dans la durée!) le produit me semble fiable, mais ne peut servir à de la "haute fidélité" sonore. Pour un usage quotidien, il est réellement acceptable. Il manque cependant des fonctions élémentaires qui me paraissent techniquement facilement accessibles et peu coûteuses: le 'décompte' du temps en position CD, p.ex. Mais, eu égard au prix, je suis content de mon achat.

Sklamali ma produkty vyššie v rade... tu je výkon dobrý aj napriek "priemernej" kvalite zvuku... Diaľkové ovládanie je veľmi malé a tlačidlá nie sú veľmi citlivé, ale funguje. Celkovo (ale to musíme vidieť časom, t.j. časom!) sa mi produkt zdá spoľahlivý, ale nedá sa použiť na "high fidelity" zvuk. Na každodenné použitie je to vlastne prijateľné. Chýbajú mu však základné funkcie, ktoré sa mi zdajú technicky ľahko dostupné a lacné: napríklad „odpočítavanie“ času na pozícii CD, ale vzhľadom na cenu som s kúpou spokojný.

Haben zuerst die Version in schwarz gekauft. Leider hat sich dann beim ersten Abspielen einer CD der CD-Player verabschiedet. Problemlose Rücklieferung und entsprechende Gutschrift. Die dann neu bestellte Ausführung in weiß funktioniert prima. Rücklieferung und Neubestellung einwandfrei. Sehr zu empfehlen.

Najprv som si kúpil čiernu verziu. Bohužiaľ, pri prvom prehratí disku CD sa prehrávač diskov CD zastavil. Bezproblémové vrátenie tovaru a primeraný kredit. Novo objednaná biela verzia funguje skvele. Spätné doručenie a nová objednávka bezchybná. Odporúčame.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Kúpil som si tento mini systém ako doplnok a zistil som, že túto úlohu plní dobre, plochý, ľahký a ľahko sa používa, MP3, DVD atď. nie je super výkonný, ale na to, čo s ním chcem robiť, mi všetko vyhovuje.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Kúpil som si tento mini systém ako doplnok a zistil som, že túto úlohu plní dobre, plochý, ľahký a ľahko sa používa, MP3, DVD atď. nie je super výkonný, ale na to, čo s ním chcem robiť, mi všetko vyhovuje.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Kúpil som si tento mini systém ako doplnok a zistil som, že túto úlohu plní dobre, plochý, ľahký a ľahko sa používa, MP3, DVD atď. nie je super výkonný, ale na to, čo s ním chcem robiť, mi všetko vyhovuje.

Nachdem es mit dem ersten Gerät bei der Zustellung nicht klappte, und das zweite Gerät defekt war, wurde das umgetauschte Gerät innerhalb einer Woche zugestelDer Umtausch verlief völlig problemlos. Danke

Po zlyhaní dodávky prvého zariadenia a poruche druhého zariadenia bolo vymenené zariadenie doručené do týždňa.Výmena prebehla bez problémov. Vďaka

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

používa sa na výmenu iného rozbitého produktu, dobrá malá reťaz za nízku cenu. malá výčitka k drôtovej anténe v ktorej sa zle orientuje, možno preto, že som na vidieku?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

používa sa na výmenu iného rozbitého produktu, dobrá malá reťaz za nízku cenu. malá výčitka k drôtovej anténe v ktorej sa zle orientuje, možno preto, že som na vidieku?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

používa sa na výmenu iného rozbitého produktu, dobrá malá reťaz za nízku cenu. malá výčitka k drôtovej anténe v ktorej sa zle orientuje, možno preto, že som na vidieku?

The sound rating is based on the am signal, which is very poor, there is bad interference! I'm hoping to be told I'm missing a device?

Hodnotenie zvuku je založené na signále am, ktorý je veľmi slabý, je tam zlé rušenie! Dúfam, že mi bude povedané, že mi chýba zariadenie?

Compre la minicadena para el salón de casa se mis padre, fue un regalo para el cumple de mi padre. Le gustó que diera opción de poner sobre mueble o colgado en la pared. He de decir que tiene mucha potencia y al subir el volumen no distorsiona. Tiene bluetooth, conexión USB y mando a distancia bastante completo. El acabado está muy bien para una mini cadena de este precio. Funcionamiento muy sencillo e intuitivo, no es complicado de usar las funciones básicas. Tiene una potencia más que suficiente para una habitación o un salón de un piso. Él sobre todo buscaba que tuviera bluetooth para escuchar música de su plataforma favorita atravez del móvil. Muy contento con la compra y el con su regalo.

Mini stereo som kúpil rodičom do obývačky, bol to darček pre otca k narodeninám. Páčilo sa mu, že dáva možnosť umiestniť ho na kus nábytku alebo zavesiť na stenu. Musím povedať, že má veľkú silu a pri zvýšenej hlasitosti neskresľuje. Má Bluetooth, USB pripojenie a pomerne kompletné diaľkové ovládanie. Povrchová úprava je veľmi dobrá na mini reťaz v tejto cene. Veľmi jednoduché a intuitívne ovládanie, nie je zložité používať základné funkcie. Má viac než dostatočný výkon pre izbu alebo obývačku na jednom poschodí. Predovšetkým chcel, aby mal Bluetooth na počúvanie hudby z jeho obľúbenej platformy cez mobilný telefón. Veľká spokojnosť s nákupom aj s darčekom.

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

pre budík a to nie je ideálne, jediný problém je, že v noci nie je možné odčítať čas, keďže tento displej nemôže svietiť! ! ! ostatne to ide dobre, radio a CD

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

pre budík a to nie je ideálne, jediný problém je, že v noci nie je možné odčítať čas, keďže tento displej nemôže svietiť! ! ! ostatne to ide dobre, radio a CD

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

pre budík a to nie je ideálne, jediný problém je, že v noci nie je možné odčítať čas, keďže tento displej nemôže svietiť! ! ! ostatne to ide dobre, radio a CD

Minor concern over CD loader. Unloading is a bit fiddly trying to avoid CD damage. Excellent sound. Looks great.

Menšia obava týkajúca sa zavádzača CD. Vykladanie je trochu nešikovné, aby sa zabránilo poškodeniu CD. Vyborny zvuk. Vyzerá skvele.

Un très bon son pour une si petite chaine qui est très pratique et qui ne prend pas de place. Très pratique aussi dans le fait qu'on peut utiliser soit le Bluetooth ( utile pour deezer par exemple) ou mettre un CD ou encore par clé USB. Je recommande vivement ce produit.

Veľmi dobrý zvuk na tak malý systém, ktorý je veľmi praktický a nezaberá miesto. Veľmi praktické aj v tom, že môžete použiť buď Bluetooth (užitočné napríklad pre Deezer) alebo vložiť CD či dokonca USB kľúč. Vrelo odporúčam tento produkt.