Lady Marmalade zavárací hrniec

Der Einkocher macht was er soll. Die Temperaturregelung ist allerdings nicht die Beste, zumindest wenn man unterhalb der 100 Grad regeln möchte. Während des Heizvorgangs ist es nicht möglich die Temperatur weiter zu verändern, ebenso die Zeitsteuerung. Das ist auch der Grund, weshalb ich die 5 Sterne Bewertungen nicht nachvollziehen kann.

Konzerva robí to, čo robiť má. Regulácia teploty však nie je najlepšia, aspoň ak ju chcete ovládať pod 100 stupňov. Počas procesu ohrevu nie je možné ďalej meniť teplotu ani časové ovládanie. To je tiež dôvod, prečo nerozumiem 5-hviezdičkovým recenziám.

Appareil très fonctionnel de très bonne qualité, la température est tenue.
4 étoiles à cause de l'envoi:
- fiche allemande avec adaptateur pour l'Angleterre envoyé en Suisse (sans adaptateur Suisse ) !!!
- Envoyé par UPS, le problème est que le colis est resté à leur dépôt plusieurs jours en Suisse, j'ai reçu un message comme quoi le colis avait été livré alors qu'ils l'ont fait livré par la Poste Suisse !!!!
Pour une personne qui veut un produit de qualité, je le recommande

Veľmi funkčný prístroj veľmi dobrej kvality, drží teplotu. 4 hviezdičky z dôvodu dopravy: - Nemecká zástrčka s adaptérom pre Anglicko odoslaná do Švajčiarska (bez švajčiarskeho adaptéra)!!! - Zaslané UPS, problém je v tom, že balík zostal na ich depe niekoľko dní vo Švajčiarsku, dostal som správu, že balík bol doručený aj keď si ho nechali doručiť Švajčiarskou poštou!!!! ! Pre niekoho, kto chce kvalitný produkt, odporúčam

Sehr empfehlenswert!
Wie immer ein Produkt mit Qualität von Klarstein: Großes Fassungsvermögen, alle Temperaturen bis 100 Grad und die Zeiten sind über ein wasserdichtes Bedienfeld mit digitaler Anzeige einstellbar. Und dazu sieht es auch noch sehr edel aus, trotz der praktischen Größe. Ich bin sehr zufrieden damit!

Vysoko odporúčané! Ako vždy, kvalitný produkt od spoločnosti Klarstein: Veľká kapacita, všetky teploty až do 100 stupňov a časy je možné nastaviť pomocou vodotesného ovládacieho panela s digitálnym displejom. A aj napriek praktickej veľkosti pôsobí veľmi elegantne. Mám z toho veľkú radosť!

Uma máquina fantástica para quem faz conservas. A minha esposa já faz conservas da nossas frutas à alguns anos. Utilizou recentemente a lady marmelade e ficou fã. Rápida no aquecimento e muito espaçosa. Num par de horas despachou mais frascos que sem a lady marmelade levaria o dia inteiro.

Fantastický stroj pre tých, ktorí vedia konzervovať. Moja žena konzervuje naše ovocie už niekoľko rokov. Nedávno som použil lady marmeládu a stal sa fanúšikom. Rýchlo sa zahrieva a je veľmi priestranná. Za pár hodín odoslal viac pohárov, ako by mu bez dámskej marmelády zabral celý deň.

Das Gerät hält, was es verspricht. Ich habe bereits mehrfach Verschiedenes eingekocht und bis jetzt ist alles dicht. Die Bedienung ist einfach, das Gerät hält die Temperatur zuverlässig. Das einzige, was mich ein bisschen stört ist, dass man den Wasserablauf nicht fest auf "offen" stellen kann, man muss den Hebel immer hoch halten, wenn man Flüssigkeit ablaufen lassen will. Das ist vllt für kleine Mengen sinnvoll, aber wenn ich da nach einen Einkochmarathon mal 10 l Wasser ablassen will steht man schon ne weile daneben und hält den Heben... Ansonsten Kaufempfehlung.

Zariadenie dodrží to, čo sľubuje. Vyvaril som sa na niekoľko rôznych vecí a zatiaľ je všetko tesné. Obsluha je jednoduchá, prístroj spoľahlivo drží teplotu. Jediné, čo mi trochu prekáža, je, že odtok vody sa nedá nastaviť napevno na "otvorený", treba vždy držať páčku hore, keď chcete vypustiť tekutinu. Pri malých množstvách by to možno dávalo zmysel, ale ak chcem po konzervačnom maratóne vypustiť 10 l vody, chvíľu pri tom stojíte a stále dvíhate... Inak odporúčam kúpiť.

Das Gerät arbeitet absolut zuverlässig, lässt sich kinderleicht bedienen und bietet Platz für genügend Gläser zum einkochen. Würde ich jederzeit wieder kaufen.

Prístroj funguje absolútne spoľahlivo, veľmi jednoducho sa používa a ponúka priestor pre dostatok pohárov na varenie. Kúpil by som kedykoľvek znova.

Funktioniert einwandfrei. Heizt schnell auf und hält die Temperatur gut.

Funguje bezchybne. Rýchlo sa zahrieva a dobre drží teplotu.

Das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Es erreicht die eingestellte Temperatur und hält sie auch. Wir sind sehr zufrieden.

Zariadenie doteraz fungovalo bezchybne. Dosahuje a udržiava nastavenú teplotu. Sme veľmi spokojní.

Hat alles gut funktioniert. Bin sehr zufrieden mit dem Einkochautomat.

Všetko fungovalo dobre. S automatickým sporákom som veľmi spokojný.

Ich bin absolut begeistert von dem Automaten. Eine klare Kaufempfehlung

Stroj absolútne milujem. Jasné odporúčanie na nákup

Ich habe lange überlegt, ob ich mir den günstigsten von Lidl kaufe oder diesen hier. Obwohl viele von der günstigsten Variante begeistert sind, habe ich mich für diesen hier entschieden. Ich habe es nicht bereut. Die Temperatur wird super gehalten, der Deckel sitzt sehr gut auf, so dass auch bei 2 Stunden und 100 Grad kaum Wasser verdampft ist.

Dlho som rozmýšľala, či si mám kúpiť ten najlacnejší z Lidla alebo tento. Aj keď sú mnohí nadšení z najlacnejšej možnosti, rozhodla som sa pre túto. neľutujem to. Teplota sa udržiava veľmi dobre, veko veľmi dobre sedí, takže ani po 2 hodinách a 100 stupňoch sa takmer nevyparí voda.

Schnelle Lieferung und Top Ware.

Rýchle dodanie a top tovar.

Nach langen Recherchen und ewigem Hin- und her, habe ich mich für den Lady entschieden. Jetzt nach vielen Malen Benutzung, kann ich sagen - er macht genau das was er soll und was ich will. Befühlen ist super, da er keine Lücken lässt und der Umfang wohl gut an die Industriegläser angepasst ist. Er heizt recht schnell hoch - hält die Temperatur und die Abschaltautomatik funktioniert tadellos. Nutzung erfolgt ausschließlich zum Einkochen.

Po dlhom skúmaní a nekonečnom tam a späť som sa rozhodol pre Lady. Teraz po mnohonásobnom použití môžem povedať - robí presne to, čo by mal a čo chcem. Pocit je skvelý, pretože nezanecháva žiadne medzery a optika je dobre prispôsobená priemyselným okuliarom. Celkom rýchlo sa nahreje - drží teplotu a automatické vypínanie funguje perfektne. Používa sa len na varenie.

Alles gut macht was er soll

Všetko robí to, čo má robiť

Mi sembra un buon articolo l ho usato solo per sterilizzare i vasetti di vetro

Vyzerá to ako dobrá vec, používala som ju len na sterilizáciu sklenených pohárov

Ist schon mein dritter. Die ersten beiden waren von einem anderen Hersteller und hielten die Temperatur nicht. Dieser hier arbeitet sehr zuverlässig und hält auch wirklich die eingestellte Temperatur. Leider passen aber nicht 14 Stück 1-liter-Gläser von Weck rein, dann geht der Deckel nicht zu. 7x1liter +7x1/2 Liter geht aber (andere habe ich noch nicht probiert)

Už je to moje tretie. Prvé dva boli od iného výrobcu a nedržali teplotu. Tento funguje veľmi spoľahlivo a naozaj drží nastavenú teplotu. Žiaľ, nezmestí sa tam 14 1-litrových pohárov od Wecka, potom sa veko nezatvára. 7x1liter +7x1/2l funguje (iné som ešte neskúšal)

Vor dem Automat hatte ich zwei günstigere EKAs. Mit denen war ich nicht zufrieden und habe dann doch den teureren bestellt. Einfach zu bedienen und funktioniert bis jetzt super.

Pred strojom som mal dve lacnejšie EKA. Nebol som s nimi spokojný, tak som si objednal drahšie. Jednoduché použitie a zatiaľ funguje skvele.

Lo que me esperaba. Utilisada una vez sola de momento, y fue perfecto el vacio de los botes y muy facil de usar.

Čo som očakával. Zatiaľ použité iba raz a vyprázdňovanie plechoviek bolo perfektné a veľmi jednoduché.

Estoy encantada con ella, la compré para preparar conservas caseras y ha cumplido su cometido con buena nota. La única pega que le pongo es al fabricante que podía poner alguna receta o incluso mejorar esas tablas de tiempos que pone ni que todo el mundo hiciera coliflor en conserva. Hay muchos más alimentos mucho más utilizados y no se sabe cuanto tiempo hay que tenerlos o también orientar dependiendo del tamaño del envase. Por lo demás cumple su función.

Som z neho nadšená, kúpila som si ho na prípravu domácich zaváračiek a svoj účel splnila na výbornú. Jediná sťažnosť, ktorú mám, je, že výrobca mohol dať recept alebo dokonca vylepšiť tie časové tabuľky, ktoré uvádza, aj keby každý robil karfiol z konzervy. Existuje oveľa viac potravín, ktoré sa používajú oveľa častejšie a nie je známe, ako dlho ich uchovávať alebo ako dlho ich viesť v závislosti od veľkosti nádoby. Inak robí svoju prácu.

il prodotto, arrivato con la consueta puntualità di Amazon, è risultato molto efficiente utilizzato come pastorizzatore. Semplicissimo da programmare consente di impostare la durata desiderata e gestisce poi tutto automaticamente. Molto soddisfatto dell'acquisto

produkt, ktorý prišiel s obvyklou presnosťou Amazonu, bol veľmi účinný pri použití ako pasterizátor. Veľmi jednoduché na programovanie, umožňuje vám nastaviť požadovanú dobu trvania a potom všetko riadi automaticky. Veľká spokojnosť s nákupom

Es fantástica para mis mermeladas, la recibí en la fecha prevista, funciona perfectamente y sobre todo es muy cómoda.

Je fantastický na moje džemy, dostala som ho v očakávaný termín, funguje perfektne a hlavne je veľmi pohodlný.

Ho pastorizzato le bottiglie di succo di frutta.comodo, silenzioso.ottimo acquisto

Pasterizoval som fľaše s ovocným džúsom.pohodlný, tichý.výborný nákup

L’unico ‘difetto’ è che non c’è una impostazione del tempo Infinito, ma il tempo massimo è di 12h. Tra l’altro per impostare 12h di tempo di cottura ci impieghi circa 2 minuti Per il resto è una macchina molto buona che consiglio assolutamente!

Jedinou „chybou“ je, že neexistuje nastavenie nekonečného času, ale maximálny čas je 12 hodín. Okrem iného trvá nastavenie 12h doby varenia asi 2 minúty Inak je to veľmi dobrý stroj, ktorý absolútne odporúčam!

TOPF OK. DER Deckel hätte ruhig bei dem Preis auch aus Edelstahl sein können. Der Auslaufhahn ist eher Spielerei.

POT OK. Veko mohlo byť za cenu vyrobené z nehrdzavejúcej ocele. Výtokový kohútik je skôr trik.

Prodotto arrivato nei tempi previsti, comodissimo e sicuro per una pastorizzazione di confetture e prodotti sott'olio.

Produkt prišiel včas, veľmi pohodlný a bezpečný na pasterizáciu džemov a produktov v oleji.

Estoy encantada con la olla, los botes de conserva quedan perfectos.

S hrncom som spokojný, zaváracie poháre perfektne sedia.

Ottimo prodotto

Vyborny produkt

Ich habe lange hin und her überlegt, gesucht und gemacht. Letzdendlich habe ich mich für den Einkochautomat von Klarstein entschieden. Sicher etwas teuerer als andere, aber was für mich der ausschlaggebende Punkt war, ist der seitliche Auslauf-Hahn, das erweist sich in der Praxis als super genial. Ausserdem ist das Gerät, gut zum Reinigen, hat eine sehr gute Technik, daher stimmt für mich Preis-Leistungsverhältnis. Würde ich jederzeit wieder kaufen und habe ich auch schon in einer Gruppe empfohlen.

Dlho som rozmýšľal tam a späť, hľadal a robil. Nakoniec som sa rozhodol pre automatický zavárací varič Klarstein. Určite o niečo drahšie ako ostatné, ale čo bolo pre mňa rozhodujúce, je bočný výtokový kohútik, ktorý sa v praxi ukázal ako super dômyselný. Zariadenie sa navyše ľahko čistí a má veľmi dobrú technológiu, takže pomer ceny a výkonu mi sedí. Kedykoľvek by som kúpil znova a už som to odporučil skupine.

Super. Ich muss sagen das ich begeistert bin. Ganz einfache Handhabung. Anbringen des kleines Ablaufhahns war sehr einfach. Ist absolut dicht. Einstellen der Zeit und Temperatur ist kinderleicht. Am wichtigsten das Gerät erreicht die benötigte Temperatur. Vor ich mich dazu entschlossen hatte dieses Gerät zu kaufen habe ich in einer Einkoch Gruppe um Meinung und Rat gebeten. Dieses gerät war die Empfehlung die sich wirklich gelohnt hat und ich kann sie sehr gerne weiter geben. Mit diesem Gerät macht man nix falsch. Nur eine kleine Warnung am Rande. Einkochen macht süchtig!!! Inzwischen stapeln sich die Gläser mit Einkochgut ob Suppe, Gulasch, Bolognese , Kuchen , Wintersalate, Bohnen, Erbsen ..... auf meinem Schwerlastregal im Keller von Boden bis zu Decke so das ich Angst habe bald bricht er durch

Výborne. Musím povedať, že som nadšená. Veľmi ľahká manipulácia. Pripevnenie malého vypúšťacieho kohútika bolo veľmi jednoduché. Je absolútne tesný. Nastavenie času a teploty je jednoduché. Najdôležitejšie je, že zariadenie dosiahne požadovanú teplotu. Predtým, ako som sa rozhodol pre kúpu tohto zariadenia, požiadal som o názor a radu konzervačnú skupinu. Toto zariadenie bolo odporúčaním, ktoré naozaj stálo za to a veľmi rád ho posúvam ďalej. S týmto zariadením nemôžete urobiť chybu. Len malé upozornenie na okraj. Varenie je návykové!!! Dózy s konzervami, či už polievka, guláš, bolognese, koláč, zimné šaláty, fazuľa, hrášok, sú naskladané od podlahy po strop na mojej ťažkej poličke v pivnici, tak sa bojím, že sa rozbije čoskoro

Ya la probe y estoy muy satisfecha con la olla me caben muchos botes a la vez y queda un envasado perfecto. Gracias

Už som ho vyskúšala a s hrncom som veľmi spokojná, zmestí sa do mnohých téglikov zároveň a balenie je perfektné. dakujem

il prodotto è veramente il top del top, anche perchè essendo in inox e arrotondato al fondo, è facile da pulire. Devo dire che la il display riporta 2/3 gradi in più di quelli impostati, ma misurando con un termometro a bulbo molto preciso, la temperatura impostata è invece corretta. Quindi è ottimo anche per cotture a bassa temperatura.

výrobok je skutočne najlepší z najlepších, a to aj preto, že je vyrobený z nehrdzavejúcej ocele a má zaoblenú spodnú časť, takže sa ľahko čistí. Musím povedať, že displej ukazuje o 2/3 stupňa viac ako sú nastavené, ale pri meraní veľmi presným žiarovkovým teplomerom je nastavená teplota správna. Je teda výborný aj na varenie pri nízkej teplote.

Ottimo prodotto, unica cosa che manca secondo me è la possibilità di impostare un timer "infinito" e non un massimo di 12 ore, per il resto tutto ottimale.

Výborný produkt, jediné čo podľa mňa chýba je možnosť nastavenia "nekonečného" časovača a nie maximálne 12 hodín, inak je všetko výborné.

Semplice,leggero e performante

Jednoduché, ľahké a vysoko výkonné

Prodotto molto valido, si impostano temperatura e tempo di accensione, al resto pensa tutto lei in modo preciso. Vale ogni centesimo del suo costo

Veľmi dobrý produkt, nastavíte si teplotu a čas zapaľovania, o všetko ostatné sa precízne postará. Stojí to za každý cent

Ho acquistato questo prodotto che ha alimentato il mio amore per la cucina. Lo uso soprattutto per la preparazione di marmellate e conserve, lavora in autonomia ed è molto capiente. Non devo accendere fiamme perché è elettrico. Il prezzo è molto conveniente e il materiale di costruzione è di alta qualità.

Kúpil som si tento produkt a podnietil moju lásku k vareniu. Používam ho predovšetkým na prípravu džemov a zaváranín, funguje samostatne a je veľmi priestranný. Nemusím zapaľovať žiadne plamene, pretože je to elektrické. Cena je veľmi prijateľná a konštrukčný materiál je vysoko kvalitný.

Ich habe früher im Backofen eingekocht, aber seit ich immer mehr einkoche, wurde mir das zu umständlich und ich habe mir einen Automaten gegönnt. Mein erster Gedanke beim Auspacken: das Teil ist ja riiiesig, so groß hätte ich es nicht gebraucht. Okay, da kann das Gerät nichts dafür und das Fassungsvermögen steht ja auch in der Produktbeschreibung. Meine erste Tat damit: 9 Gläser Letscho mit 435ml Fassungsvermögen pro Glas. Da war gerade mal der Boden voll, man hätte noch viel mehr stapeln und reinpacken können. Aber wie gesagt, da kann das Gerät nichts dafür. Die Bedienung ist kinderleicht, die Anleitung braucht man eigentlich nicht. Ein paar Garzeiten stehen in dieser, etwas wenig, aber solche Informationen findet man ja auch zuhauf im Netz. Die Standardtemperatur steht beim Einschalten (Einstecken, einen On/Off-Schalter gibt es nicht) auf 100 Grad, oft reichen ja 80 Grad, diese stellt man zuerst über die Temperaturtaste und +/- ein. Mit der Zeittaste nun noch die gewünschte Zeit einstellen, genug Wasser in den Topf geben (bei der Größe waren das 6 Liter, bis die Gläser zu 2/3 wie benötigt bedeckt sind) und auf Start drücken. Sobald die Temperatur erreicht ist, zählt der Timer rückwärts, ist er abgelaufen, piepst es ordentlich laut, so dass man das nicht verpassen kann. Ausstecken, im Behälter abkühlen lassen, fertig. Die Temperatur wird perfekt gehalten, wenn man nicht zwischendurch den Deckel öffnet, was man ja nicht soll. Das Ablassen des Wassers geht ganz einfach über den Hahn (der vor Nutzung anzuschrauben ist, was mir gut gelang), am Ende leicht kippen und zum Schluß kurz trocken wischen, dann ist der Topf wieder einsatzbereit. In der Adventszeit trifft sich bei uns immer eine Truppe von 15 - 20 Leuten zum Adventssingen, da werde ich den Einkochautomaten als Glühweinspender einsetzen, eine normale Tasse passt perfekt unter den Auslaß und ich bin überzeugt, dass auch das super funktioniert. Kein Fehlkauf, gute Preis-Leistung, daher meiner Empfehlung.

Zaváraniny som robila v rúre, no odkedy robím zaváraniny čoraz viac, začalo sa mi to skomplikovať a dopriala som si automat. Moja prvá myšlienka pri vybaľovaní: vec je obrovská, takú veľkú by som nepotreboval. Dobre, nie je to chyba zariadenia a kapacita je aj v popise produktu. Môj prvý čin s ním: 9 pohárov Letscho s objemom 435 ml na pohár. Podlaha bola akurát plná, dalo sa toho naskladať a zbaliť oveľa viac. Ale ako som už povedal, zariadenie s tým nič nezmôže. Jeho použitie je veľmi jednoduché, návod v podstate nepotrebujete. Niekoľko časov varenia je v tomto, trochu málo, ale takýchto informácií sa dá nájsť aj na nete neúrekom. Štandardná teplota pri zapnutí (pri zapojení, nie je tam vypínač) je 100 stupňov, často stačí 80 stupňov, tá sa nastavuje najskôr cez tlačidlo teploty a +/-. Teraz nastavte požadovaný čas tlačidlom času, nalejte do hrnca dostatok vody (na veľkosť 6 litrov, kým poháre nie sú do 2/3 zakryté podľa potreby) a stlačte štart. Ihneď po dosiahnutí teploty časovač odpočítava, po jeho uplynutí naozaj hlasno pípne, takže ho nemôžete prehliadnuť. Odpojte, nechajte vychladnúť v nádobe, hotovo. Teplota sa perfektne udržiava, ak medzitým neotvoríte veko, čo by ste nemali robiť. Vodu vypustíte veľmi jednoducho cez kohútik (ktorý treba pred použitím naskrutkovať, čo som urobil dobre), na konci ho mierne nakloniť a nakoniec na chvíľu utrieť do sucha, potom je hrniec opäť pripravený na použitie. V adventnom období sa pri adventnom spievaní stretáva vždy skupina 15-20 ľudí, takže zavárací strojček využijem ako dávkovač vareného vína, pod výpust sa mi perfektne zmestí normálny pohár a som presvedčený, že aj toto bude skvele fungovať. Nie je to zlý nákup, dobrá hodnota za peniaze, preto moje odporúčanie.

Ich habe Obst und Gemüse aus meinem Garten mit diesem Einkocher eingekocht und bin mit den Ergebnissen sehr zufrieden! Er erhitzt sich schnell und ist einfach zu bedienen. Da das Fassungsvermögen relativ groß ist, kann man viele Gläser auf einmal einkochen. Viel besser und effektiver als ein Topf auf dem Herd. Praktisch finde ich, dass der Einkocher einen Timer hat und sich das Gerät nach Beendigung der Einkochzeit selbst abstellt. Die Einstellung des Timers und der Temperatur kann man auf der Digitalanzeige ablesen. Super ist auch, dass der Einkocher einen Zapfhahn hat. Dadurch kann man ihn auch zum Getränkespender von heißen Punsch oder Glühwein verwenden und kinderleicht ausschenken. Durch den Edelstahl lässt sich der Einkocher im Anschluss leicht reinigen und sieht optisch gut aus. Ich kann dieses Gerät wirklich sehr empfehlen – das Preis-Leistungsverhältnis ist top! Das Einkochen ist damit super einfach und bringt mehr Vielfalt auf den Teller.

Použil som tento konzervátor na konzervovanie ovocia a zeleniny z mojej záhrady a som veľmi spokojný s výsledkami! Rýchlo sa zahrieva a ľahko sa používa. Keďže kapacita je pomerne veľká, môžete uvariť veľa pohárov naraz. Oveľa lepšie a účinnejšie ako hrniec na sporáku. Za praktické považujem, že zavárací hrniec má časovač a prístroj sa po skončení zaváracej doby sám vypne. Nastavenie časovača a teploty je možné odčítať na digitálnom displeji. Skvelé je aj to, že konzerva má kohútik. To znamená, že ho môžete použiť aj ako dávkovač nápojov na horúci punč alebo varené víno a ľahko ho vyliať. Vďaka nerezovej oceli sa varič následne ľahko čistí a dobre vyzerá. Toto zariadenie môžem naozaj odporučiť - pomer ceny a výkonu je skvelý! Zaváranie je super jednoduché a prináša na tanier viac rozmanitosti.

Nachdem ich Probleme mit meinem alten Einkochautomat hatte (die Temperaturanzeige war sehr ungenau) habe ich mir dieses Gerät zugelegt und bin sehr zufrieden damit. Als erstes habe ich die angegebene Temperatur mit dem Thermometer überprüft, es gab keinerlei Abweichung. Das Anbringen des Zapfhahnes hat der Mann übernommen, für ihn war es kein Problem, er sitzt absolut fest. Ein kleines Werkzeug zum Anziehen der Mutter wäre aber hilfreich, denn nicht jeder hat einen Werkzeugkasten zuhause! Das Wasser läuft langsam aus dem Hahn, finde ich aber nicht schlimm, so ist nämlich die Verbrennungsgefahr nicht groß, als wenn es herausgeschossen kommt. Ich denke da besonders an die Glühweinzeit! Wenn ich Einkoche, dann kippe ich den Topf nach dem Abkühlen den Wassers sowieso ganz um, schon, damit alles raus ist und er austrocknen kann. Also ich bin mit dem Gerät voll und ganz zufrieden.

Po problémoch s mojím starým automatickým zaváracím sporákom (veľmi nepresné zobrazenie teploty) som si kúpil toto zariadenie a som s ním veľmi spokojný. Najprv som teplomerom skontroloval danú teplotu, žiadna odchýlka nebola. Muž pripevnil kohútik, nerobilo mu to problém, je absolútne zaseknutý. Pomohla by však malá pomôcka na utiahnutie matice, pretože nie každý má doma skrinku na náradie! Voda pomaly uteká z kohútika, ale nemyslím si, že je to zlé, pretože riziko popálenia nie je také veľké, ako keby vystrelila. Myslím najmä na sezónu vareného vína! Keď robím zaváraniny, aj tak po vychladnutí vody hrniec úplne preklopím, aby bolo všetko vonku a mohlo sa to vysušiť. So zariadením som teda úplne spokojný.

Beim Auspacken und auf den ersten Blick machen Topf und Deckel einen sehr robusten, hochwertigen Eindruck. Den Zapfhahn muss man extra montieren. Hier hätte ich mir ein kleines passendes Werkzeug gewünscht, um die Mutter richtig festziehen zu können. Der Hahnhebel hat keine Festellfunktion zum Arretieren beim Ablassen größerer Flüssigkeitsmengen. Das ist etwas störend, da das Wasser bzw andere Flüssigkeiten mir persönlich nicht zügig genug abfließen. Die Handhabung ist super einfach. Die eingestellte Einkochzeit beginnt erst, wenn die gewählte Temperatur erreicht ist. Dies wird mit dreizehn lauten Piepsern angezeigt, was ich ziemlich übertrieben finde. Das Benutzerhandbuch ist typisch Klarstein kurz und knapp. Rezepte fehlen mir hier definitiv. Praktisch finde ich das schon vorhandene Einlegegitter. Das I-Tüpfelchen wäre ein ebenfalls enthaltener Glasheber gewesen. Das Gerät hat zuverlässig mein Chili con carne haltbar gemacht. Ich habe sowohl Twist-Off, als auch Weckgläser und Bügelgläser versucht. Hat alles gut geklappt. Ein kleiner Punktabzug noch für den fehlenden An-Aus-Schalter, das Gerät geht nur über die Steckdose an und aus. Und der Deckelgriff wird beim Erhitzen ebenfalls recht warm. Da aber die Qualität und das Preis/Leistungsverhältnis absolut stimmt, gibt es vier Sterne.

Po vybalení a na prvý pohľad pôsobí hrniec a pokrievka veľmi robustným, kvalitným dojmom. Kohútik musíte namontovať samostatne. Tu by som si prial malý vhodný nástroj, aby som vedel správne dotiahnuť maticu. Páka kohútika nemá žiadnu blokovaciu funkciu, ktorá by sa zablokovala pri vypúšťaní veľkého množstva tekutiny. To je trochu otravné, pretože mne osobne voda či iné tekutiny neodtečú dostatočne rýchlo. Manipulácia je super jednoduchá. Nastavená doba varenia sa spustí až po dosiahnutí zvolenej teploty. To je indikované trinástimi hlasnými pípnutiami, ktoré považujem za dosť prehnané. Používateľská príručka je zvyčajne Klarstein krátka a výstižná. Recepty mi tu určite chýbajú. Existujúcu vkladaciu mriežku považujem za praktickú. Čerešničkou na torte by bol sklenený zdvihák, ktorý bol tiež zahrnutý. Prístroj spoľahlivo zachoval moje chili con carne. Vyskúšal som Twist-Off, ako aj murárske poháre a klipsové poháre. Všetko išlo dobre. Malý bodový odpočet za chýbajúci vypínač, zariadenie sa zapína a vypína len cez zásuvku. A rukoväť veka sa pri zahrievaní tiež dosť zahrieva. Ale keďže je kvalita a pomer cena/výkon úplne v poriadku, sú tu štyri hviezdičky.