[Rozbalené] Earth Nail zatĺkací kolík

super

Super

Eine der beiden Bodenhülsen hat sich beim Einschlagen ins Erdreich unterhalb der Platte komplett verdreht. Ein 2. Versuch war damit nicht möglich. Die Hülse ist damit 4cm zu hoch, aber passt noch.

Jedna z dvoch uzemňovacích zásuviek sa pri dopade na zem pod platňou úplne skrútila. Druhý pokus už nebol možný. Rukáv je o 4 cm vysoký, ale stále sedí.

Ich war auf der Suche nach einem Rasennagel und passender Adapterplatte für meine Seitenmarkise. Der Verkäufer der Markise (Seitenmarkise mit Fotodruck) konnte mir kein entsprechendes Zubehör, mangels Erfahrung, benennen. So probierte/bestellte ich 2 verschiedene auf gut Glück und wurde bei der Fa. Blumfeldt schließlich fündig. Super Sache, nichts zu beanstanden. Gerne wieder.

Hľadal som kolík na trávnik a vhodnú dosku adaptéra pre moju bočnú markízu. Predajca markízy (bočná markíza s fototlačou) mi pre nedostatok skúseností nevedel poskytnúť správne príslušenstvo. Náhodne som teda vyskúšal/objednal 2 rôzne a nakoniec som v Blumfeldt našiel to, čo som hľadal. Super vec, niet čo vytknúť. S radosťou znova.

Produkt gut verarbeitet, doch bei manchem Untergrund sollte die Länge mindestens 90 cm sein. Die Rückholkraft der Markise ist ziehmlich kräftig und kommt noch Wind auf bewgt sich die Markise und zieht am Erdnagel.

Produkt dobre vyrobený, ale na niektorých povrchoch by mala byť dĺžka aspoň 90 cm. Spätná sila markízy je pomerne silná a ak sa zdvihne vietor, markíza sa pohne a zatiahne za kolík.